The modified thermocouple is illust

The modified thermocouple is illustrated in Fig. 2. The position
of the cold junction was chosen arbitrarily as an example; the position
can be selected by the experimenter for convenience of measuring
its temperature. If possible the cold junction should be
positioned in an ice bath to eliminate the need for an additional
temperature sensor.
The first change from the Heichal et al. design was the addition
of the Teflon coating on the wire, which is simply the standard
insulator sold with the wire (Omega product number TFCI-010-
XX). The Teflon coating was left on as otherwise electrical isolation
between the wire and the substrate could not be achieved consistently
with cement alone. It should be noted that while Teflon’s
melting temperature is 327 C, it is only rated to 260 C and the
thermocouple may not be suitable for temperatures above this.
The ceramic cement (Omega product number CC HIGH TEMP) is
the same type used by Heichal et al.
The second significant modification was the addition of a
thick copper layer applied by a wire arc spray coating technique.
The copper performs the same function as it did with the
Furuhama and Enomoto thermocouple [4], that being to conduct
heat away from the tip of the constantan wire to the aluminum
substrate. Thus, the copper helps to equalize the temperature of
the constantan and the aluminum substrate, allowing the thermocouple
to measure true temperatures much more accurately.
The negative consequence of the copper layer is that it delays
the thermocouple’s response time. However, as will be shown
in the Finite Element Analysis section, this delay is small and
acceptable when considering the accuracy improvements the
copper layer provides. The copper also forms the electrical
connection between the aluminum and the constantan. The
thickness of the junction was optimized using FEA as described
in the next section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thermocouple แก้ไขเป็นดังในรูปที่ 2 ตำแหน่งของแยกเย็นเลือก arbitrarily เป็นตัวอย่าง ตำแหน่งสามารถเลือกได้ โดย experimenter เพื่อความสะดวกในการวัดถึงอุณหภูมิ ถ้าเป็นไปได้ ควรจะแยกเย็นวางในอ่างน้ำแข็งเพื่อกำจัดความต้องการเพิ่มเติมเซนเซอร์วัดอุณหภูมิการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกจากการออกแบบของ Heichal et al.มีการเพิ่มของการเคลือบเทฟลอนบนลวด ซึ่งเป็นเพียงมาตรฐานจำหน่ายฉนวนกันความร้อน ด้วยลวด (โอเมก้าผลิตภัณฑ์หมายเลข TFCI - 010-XX) . เคลือบเทฟลอนที่ซ้ายบนเป็นแยกไฟฟ้ามิฉะนั้นระหว่างพื้นผิวและลวดอาจไม่สามารถทำได้อย่างสม่ำเสมอปูนซีเมนต์เพียงอย่างเดียว ควรสังเกตว่า ในขณะของเทฟลอนจุดหลอมเหลวที่อุณหภูมิ 327 C เพียงจัดให้ถึง 260 C และthermocouple อาจไม่เหมาะสมกับอุณหภูมิข้างบนนี้เป็นปูนซีเมนต์เซรามิก (โอเมก้าผลิตภัณฑ์หมายเลข CC อุณหภูมิสูง)ชนิดเดียวกันที่ใช้โดย Heichal et alเปลี่ยนแปลงสำคัญที่สองคือ การเพิ่มการชั้นทองแดงหนาที่ใช้เทคนิคการเคลือบลวดอาร์คสเปรย์ทองแดงทำหน้าที่เดียวกันเหมือนกับการFuruhama และ Enomoto thermocouple [4], ที่มีการ ดำเนินการความร้อนออกจากปลายของลวด constantan กับอลูมิเนียมพื้นผิว ดังนั้น ทองแดงช่วยให้อุณหภูมิเท่ากันการ constantan และพื้นผิวอะลูมิเนียม thermocouple ช่วยให้การวัดอุณหภูมิที่แท้จริงได้อย่างถูกต้องมากขึ้นผลลบของชั้นทองแดงเป็นว่า เลื่อนเวลาตอบสนองของ thermocouple อย่างไรก็ตาม ตามที่จะแสดงในส่วนของการวิเคราะห์องค์ประกอบจำกัด หน่วงเวลานี้มีขนาดเล็ก และยอมรับได้เมื่อพิจารณาการปรับปรุงความแม่นยำของชั้นทองแดงด้วย ทองแดงยังเป็นไฟฟ้าการเชื่อมต่อระหว่างอลูมิเนียม constantan การความหนาของการเชื่อมต่อถูกปรับใช้ FEA ดังที่ในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทนการแก้ไขจะแสดงในรูปที่ 2. ตำแหน่ง
ของชุมเย็นได้รับการแต่งตั้งโดยพลการเป็นตัวอย่าง; ตำแหน่ง
สามารถเลือกได้โดยทดลองเพื่อความสะดวกในการวัด
อุณหภูมิของมัน ถ้าเป็นไปได้สนธิเย็นควรจะ
วางในอ่างน้ำแข็งเพื่อขจัดความจำเป็นในการเพิ่ม
เซ็นเซอร์อุณหภูมิ.
การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกจาก Heichal et al, ออกแบบนอกจากนี้
ของเทฟลอนเคลือบบนลวดซึ่งเป็นเพียงมาตรฐาน
ฉนวนขายด้วยลวด (โอเมก้าหมายเลขผลิตภัณฑ์ TFCI-010-
XX) เคลือบเทฟลอนถูกทิ้งไว้บนแยกเป็นไฟฟ้าอย่างอื่น
ระหว่างลวดและพื้นผิวไม่สามารถประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
กับปูนซีเมนต์เพียงอย่างเดียว มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่เทฟลอนของ
ละลายอุณหภูมิ 327 องศาเซลเซียสก็จัดอยู่ในอันดับเท่านั้นถึง 260 องศาเซลเซียสและ
อุณหภูมิอาจจะไม่เหมาะสำหรับอุณหภูมิสูงกว่านี้.
ปูนซีเมนต์เซรามิก (โอเมก้าหมายเลขผลิตภัณฑ์ CC TEMP สูง) เป็น
ชนิดเดียวกับที่ใช้ โดย Heichal et al.
ปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญที่สองคือการเพิ่มขึ้นของการให้
ชั้นทองแดงหนานำมาใช้โดยลวดโค้งเทคนิคการสเปรย์เคลือบ.
ทองแดงดำเนินการฟังก์ชันเดียวกับที่มันทำกับ
Furuhama และอีโนโมโต thermocouple [4], ว่าการที่จะดำเนินการ
ให้ความร้อน ห่างจากปลายของลวด constantan อลูมิเนียมที่
พื้นผิว ดังนั้นทองแดงจะช่วยให้การเกลี่ยอุณหภูมิของ
constantan และพื้นผิวอลูมิเนียมที่ช่วยให้ทน
การวัดอุณหภูมิที่แท้จริงมากขึ้นได้อย่างถูกต้อง.
ผลกระทบเชิงลบของชั้นทองแดงก็คือว่ามันล่าช้า
เวลาตอบสนองของวัด อย่างไรก็ตามในขณะที่จะแสดง
ในส่วนวิเคราะห์ธาตุปริมาณความล่าช้านี้มีขนาดเล็กและ
ได้รับการยอมรับเมื่อพิจารณาการปรับปรุงความถูกต้องที่
ชั้นทองแดงให้ ทองแดงยังรูปแบบไฟฟ้า
เชื่อมต่อระหว่างอลูมิเนียมและ constantan
ความหนาของสนธิถูกเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ FEA ตามที่อธิบายไว้
ในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำหน่ายจะแสดงในรูปที่ 2 ตำแหน่งจากชุมทางเย็นถูกเลือกสุ่มเป็นตัวอย่าง ; ตำแหน่งสามารถเลือกโดยการทดลองเพื่อวัดอุณหภูมิของ ถ้าเป็นไปได้ควรแยกเย็นวางในน้ำแข็งอาบ เพื่อขจัดความต้องการเพิ่มเติมเซ็นเซอร์อุณหภูมิเปลี่ยนจาก heichal et al . ออกแบบโดยของเทฟลอนเคลือบลวดซึ่งเป็นเพียงมาตรฐานฉนวนกันความร้อนขายด้วยลวด ( โอเมก้า - tfci-010 หมายเลขผลิตภัณฑ์xx ) ที่เทฟลอนเคลือบทิ้งไว้เป็นแยกไฟฟ้าอื่นระหว่างลวดและพื้นผิวไม่สามารถทำได้อย่างต่อเนื่องใช้คนเดียว มันควรจะสังเกตว่าในขณะที่ของเทฟลอนละลายอุณหภูมิ 327 C , มันเป็นเพียงการจัดอันดับถึง 260 C และเทอร์โมคัปเปิ้ลอาจจะไม่เหมาะกับอุณหภูมิ สูงกว่านี้ปูนซีเมนต์เซรามิค ( หมายเลขผลิตภัณฑ์โอเมก้า ( อุณหภูมิสูง ) คือชนิดเดียวกันที่ใช้โดย heichal et al .การปรับเปลี่ยนที่สำคัญที่สองคือการเพิ่มของชั้นหนาทองแดงที่ใช้โดยลวดอาร์คสเปรย์เคลือบเทคนิคทองแดงที่ดำเนินการฟังก์ชันเดียวกันเหมือนกับfuruhama โนโมโตะ และเทอร์โมคัปเปิ้ล [ 4 ] , ที่ถูกดำเนินการความร้อนจากปลาย constantan ลวดอลูมิเนียมพื้นผิว ดังนั้น , ทองแดง ช่วยให้เกลี่ยอุณหภูมิของการ constantan และอลูมิเนียมพื้นผิวให้เทอร์โมคัปเปิลการวัดอุณหภูมิจริง มาก ถูกต้องมากขึ้นผลเชิงลบของชั้นทองแดงที่ล่าช้าเวลาตอบสนองของเทอร์โมคัปเปิ้ล อย่างไรก็ตาม จะแสดงไฟไนต์เอลิเมนต์วิเคราะห์ในส่วนนี้มีขนาดเล็กและล่าช้าปรับปรุงเมื่อพิจารณาความถูกต้องที่ยอมรับได้ชั้นทองแดงให้ ทองแดงยังเป็นรูปแบบไฟฟ้าเชื่อมต่อระหว่างอลูมิเนียมและ constantan . ที่ความหนาของชุมทางคือปรับใช้ยางตามที่อธิบายไว้ในส่วนถัดไป