In old Japan ,there lived a special

In old Japan ,there lived a special type of horseback warrior, known as a samurai. Samurai warriors were fierce, fearless…and trained to hack their enemies to pieces without a second thought.You wouldn’t want to meet one on the battlefield…

Off the battlefield, it was another story. Samurai warriors weren’t thugs.They lived by a strict moral code, just like the knights who lived in Europ at the time.Most of them were highly cultured and courteous men-and they looked impressive
Too, in their elaborate battlegear and fearsome face masks.

Many of these warriors came from rich, powerful families, and the samurai title was handed down from father to son. Ordinary
Foot soldiers from poor backgrounds occasionally rose up join this warrior elite if they fought with outstanding bravery, or
If they married the daughter of a samurai but it was pretty rare.

Although they had servants, samurai didn’t expect to be pampered. Feasting on rich food or living in luxurious home was looked down on, because it showed that you were soft-indulgent.

In fact, the samurai moral code required warriors to live lives of service and obedience. The earliest samurai, who lived in around the 10th century, worked for the emperor. Some guarded his palace, in the city of Kyoto, while others defended remote villages from bandits and pirates. People believed the emperor was descended from the ancient gods of Japan, but that didn’t mean his divine blood gave him special powers.

Gradually, the richer, more powerful samurai families realized just how weak the emperor really was. There was on reason why they should do what he wanted any more.
So, instead of defending the emperor, they started fighting each other, to acquire land and power for themselves. Each samurai family, or clan, was ruled over by a local lord, also known as a warlord. By the 12th century, there were lost of these
Clans all over Japan and they fought almost constantly.

Most of Japan is too hilly to farm on, and in those days fertile fields were very valuable. Everyone wanted as much land as they could possibly lay their hands on.

It was a samurai’ s job to defend his lord’ s lands and win him even more by fighting with other clans. He had to swear an oath to be loyal for the rest of his life, and to be ready to fight at all times.Loyal to your lord meant more than life itself.

If a samurai had to chose between protecting his lord from an attacking army, or saving his own wife and children, there was no contest. He had to let his family die.

A warrior’s own life mattered even less, and samurai were trained from an early age to feel no fear in face of death.
The one thing that they were afraid of, though, was being thought of as a coward. There was nothing worse than being beaten in a battle then living to tell the sorry tale. If your side looked as if was losing, there was only one thing to do: kill yourself.
Samurai were expected to commit ritual suicide, known as seppuku, rather than face the shame and humiliation of being captured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอยู่ชนิดพิเศษของนักรบม้า เป็นซามูไรที่ญี่ปุ่นเก่า ซามูไรนักรบดุเดือด จอมคนผงาดโลก... และฝึกให้สับศัตรูเป็นชิ้นไม่มีความคิดที่สอง คุณไม่ต้องการหนึ่งบนสนามรบ...ออกจากสนามรบ มันเป็นเรื่องอื่น นักรบซามูไรไม่นักเลง พวกเขาอาศัยอยู่ โดยรหัสคุณธรรมอย่างเข้มงวด เหมือนม้าที่อาศัยอยู่ใน Europ เวลา ส่วนใหญ่จะมีอ่าง และสุภาพมากชาย- และดูน่าประทับใจในการ battlegear อย่างประณีตและมาสก์หน้าพิลึกเกินไปของนักรบเหล่านี้มาจากครอบครัวร่ำรวย มีประสิทธิภาพ และชื่อซามูไรถูกสืบทอดจากพ่อถึงลูกชาย ปกติทหารเดินเท้าจากพื้นหลังจนบางครั้งได้ลุกขึ้นรวมนี้ยอดนักรบถ้าสู้รบ ด้วยความกล้าหาญโดดเด่น หรือถ้าจะแต่งงานลูกสาวของซามูไร แต่ก็สวยหายากแม้ว่าจะมีข้าราชการ ซามูไรไม่คาดว่าจะพร้อม เป็นอาหารที่อุดมไปด้วย หรือการใช้ชีวิตในบ้านหรูหราถูกมองลงไปใน เนื่องจากมันแสดงให้เห็นว่า คุณไม่อ่อนผ่อนปรนในความเป็นจริง รหัสคุณธรรมของซามูไรจำเป็นนักรบเพื่อชีวิตของบริการและเชื่อฟัง งานซามูไรเก่า ที่อยู่ในรอบศตวรรษ 10 สำหรับจักรพรรดิ บางอย่างรักษาพระราชวัง ในเมืองเกียวโต ในขณะที่คนอื่นมาปกป้องหมู่บ้านไกลจากโจรและโจรสลัด คนเชื่อว่า จักรพรรดิสืบเชื้อสายจากพระเจ้าโบราณของญี่ปุ่น แต่ไม่ได้หมายความ เลือดพระเจ้าของเขาให้เขาอำนาจพิเศษค่อย ๆ ครอบครัวซามูไรขึ้น สูงขึ้นรับรู้เพียงว่าอ่อนแอจักรพรรดิจริง ๆ เป็น มีอยู่ทำไมควรทำสิ่งที่เขาต้องมีเหตุผลดังนั้น แทนที่จะปกป้องจักรพรรดิ ก็เริ่มต่อสู้กัน เพื่อซื้อที่ดินและพลังงานด้วยตนเอง หรือแต่ละครอบครัว ตระกูล ถูกปกครอง โดยเจ้าถิ่น หรือที่เรียกว่าอุบล โดยศตวรรษ 12 มีสูญหายเหล่านี้สมัครพรรคพวกทั้งหมดกว่าญี่ปุ่น และพวกเขาสู้กันเกือบตลอดเวลาที่สุดของญี่ปุ่นคือฮิลลีกับฟาร์ม และ ในวันนั้นเขตอุดมได้มีคุณค่ามากเกินไป ทุกคนต้องการที่ดินมากที่สุดเท่าที่พวกเขาอาจจะสามารถวางมือบนก็เป็นซามูไร ' s งานเพื่อปกป้องพระเจ้าของเขา ' s ที่ดิน และชนะเขายิ่ง โดยต่อสู้กับสมัครพรรคพวกอื่น เขาปฏิญาณจะภักดีที่เหลือของชีวิตของเขา และจะพร้อมสู้ตลอดเวลา ผู้จงรักภักดีพระหมายถึง มากกว่า ชีวิตตัวเองถ้าเป็นซามูไรมีให้เลือกระหว่างการปกป้องพระเจ้าของเขาจากการโจมตีกองทัพ การบันทึกภรรยาและบุตรของเขาเอง มีประกวดไม่ เขาต้องให้เขาตายครอบครัวMattered ชีวิตนักรบของตัวเองแม้แต่น้อย และมีฝึกจากอายุต้นซามูไรรู้สึกไม่กลัว in face of ตายสิ่งหนึ่งที่พวกเขากลัว แม้ว่า ถูกถูกคิดว่า เป็นคนขี้ขลาด ไม่มีอะไรแย่กว่าการตีในการต่อสู้แล้ว อาศัยอยู่เพื่อบอกเรื่องขอ ถ้าของท่านดูว่ามีการสูญเสีย มีสิ่งเดียวที่จะทำ: ฆ่าตัวเองว่าซามูไรฆ่าพิธีกรรม เรียกว่า seppuku มากกว่าหน้าอัปยศ และผู้ทรงของถูกจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเก่าญี่ปุ่นอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นชนิดพิเศษของนักรบบนหลังม้าที่เรียกว่าซามูไร นักรบซามูไรเป็นรุนแรงกล้าหาญ ... และได้รับการฝึกฝนที่จะตัดศัตรูของพวกเขาเป็นชิ้น ๆ โดยไม่ต้องมีสอง thought.You ไม่ต้องการที่จะพบกับหนึ่งในสนามรบ ... ปิดสนามรบมันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง นักรบซามูไรที่ไม่ได้อาศัยอยู่ thugs.They โดยศีลธรรมที่เข้มงวดเช่นเดียวกับอัศวินที่อาศัยอยู่ใน Europ ที่ time.Most ของพวกเขาเป็นผู้ชายและเพาะเลี้ยงอย่างมากและมีอัธยาศัยดีที่พวกเขามองที่น่าประทับใจมากเกินไปในBATTLEGEAR ซับซ้อนของพวกเขาและใบหน้าที่น่ากลัว หน้ากาก. หลายของนักรบเหล่านี้มาจากการที่อุดมไปด้วยครอบครัวที่มีประสิทธิภาพและเป็นชื่อซามูไรถูกส่งลงมาจากพ่อกับลูกชาย สามัญทหารเท้าจากภูมิหลังที่ไม่ดีบางครั้งลุกขึ้นเข้าร่วมชนชั้นนักรบนี้หากพวกเขาต่อสู้กับความกล้าหาญที่โดดเด่นหรือถ้าพวกเขาแต่งงานกับลูกสาวของซามูไรที่แต่มันก็หายากสวย. แม้ว่าพวกเขาจะมีคนรับใช้ซามูไรไม่ได้คาดหวังที่จะได้เพลิดเพลิน เลี้ยงอาหารที่อุดมไปด้วยหรืออาศัยอยู่ในบ้านที่หรูหราถูกมองลงไปเพราะมันแสดงให้เห็นว่าคุณมีความนุ่มตามใจ. ในความเป็นจริงซามูไรศีลธรรมที่จำเป็นนักรบใช้ชีวิตของการบริการและการเชื่อฟังคำสั่ง ซามูไรที่เก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่ในรอบศตวรรษที่ 10 ทำงานให้กับจักรพรรดิ บางคนรักษาพระราชวังของเขาในเมืองเกียวโตขณะที่คนอื่นได้รับการปกป้องหมู่บ้านห่างไกลจากโจรและโจรสลัด คนที่เชื่อว่าพระมหากษัตริย์สืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้าโบราณของญี่ปุ่น แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเลือดของพระเจ้าของเขาให้เขาอำนาจพิเศษ. ค่อยๆยิ่งขึ้นครอบครัวซามูไรมีประสิทธิภาพมากขึ้นตระหนักถึงเพียงวิธีการที่อ่อนแอจักรพรรดิจริงๆคือ มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาควรจะทำสิ่งที่เขาต้องการใด ๆ เพิ่มเติม. ดังนั้นแทนที่จะปกป้องพระมหากษัตริย์ที่พวกเขาเริ่มต้นการต่อสู้แต่ละอื่น ๆ จะได้รับที่ดินและพลังงานสำหรับตัวเอง แต่ละครอบครัวซามูไรหรือตระกูลที่ถูกปกครองโดยพระเจ้าในท้องถิ่นที่เรียกว่าเป็นขุนศึก โดยศตวรรษที่ 12 มีการสูญเสียเหล่านี้สมัครพรรคพวกทั่วประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาต่อสู้เกือบตลอดเวลา. ส่วนใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นเป็นเนินเขามากเกินไปในฟาร์มและในวันนั้นเป็นทุ่งนาที่อุดมสมบูรณ์ที่มีคุณค่ามาก ทุกคนต้องการที่ดินมากที่สุดเท่าที่พวกเขาอาจจะวางมือของพวกเขา. มันเป็นซามูไรของงานที่จะปกป้องนายของเขา 'ดินแดนและชนะเขามากยิ่งขึ้นโดยการต่อสู้กับชนเผ่าอื่น ๆ เขาจะต้องสาบานจะจงรักภักดีสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาและพร้อมที่จะต่อสู้ times.Loyal ทั้งหมดเพื่อให้เจ้านายของท่านมีความหมายมากกว่าชีวิตตัวเอง. ถ้าซามูไรจะต้องเลือกระหว่างการปกป้องนายของเขาจากกองทัพโจมตี หรือประหยัดภรรยาของเขาเองและเด็กมีไม่มีการแข่งขัน เขาจะต้องปล่อยให้ตายครอบครัวของเขา. ชีวิตของตัวเองนักรบให้ความสำคัญแม้แต่น้อยและซามูไรได้รับการฝึกฝนจากอายุต้นที่จะรู้สึกกลัวในการเผชิญกับความตายไม่มี. สิ่งหนึ่งที่พวกเขากลัว แต่ถูกความคิดของการเป็น คนขี้ขลาดตาขาว ไม่มีอะไรเลวร้ายยิ่งกว่าการถูกทำร้ายในการต่อสู้นั้นอยู่ที่จะบอกเรื่องเสียใจ ถ้าด้านข้างของคุณดูราวกับว่าได้สูญเสียมีเพียงสิ่งเดียวที่ต้องทำ: ฆ่าตัวเอง. ซามูไรคาดว่าจะฆ่าตัวตายพิธีกรรมที่เรียกว่าท้องมากกว่าการเผชิญกับความอัปยศและความอัปยศอดสูของการถูกจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก่าญี่ปุ่น มีอยู่ประเภทพิเศษของนักรบบนหลังม้า ที่รู้จักกันเป็นซามูไร นักรบซามูไรคือ ดุร้าย กล้าหาญ และฝึกให้สับศัตรูเป็นชิ้นๆ โดยไม่มีความคิดที่สอง คุณจะไม่ต้องการที่จะพบหนึ่งในสนามรบ . . . . . . .

ปิดสนามรบ มันก็อีกเรื่อง นักรบซามูไร ไม่ใช่อันธพาล พวกเขาอาศัยอยู่ โดยเข้มงวดจริยธรรมรหัสเหมือนอัศวินที่อาศัยอยู่ในยุโรปในเวลานี้ ส่วนใหญ่เลี้ยงอย่างมาก และอ่อนโยนของผู้ชายและพวกเขามองที่น่าประทับใจ
เกินไปใน Battlegear ซับซ้อนและน่ากลัว ใบหน้าหน้ากาก

หลายของนักรบเหล่านี้มาจากครอบครัวที่มีประสิทธิภาพมากมาย และชื่อซามูไรที่ถูกส่งลงมาจากพ่อกับลูกชาย ธรรมดา
ทหารเดินเท้าจากภูมิหลังที่ไม่ดีบางครั้งลุกขึ้นเข้าร่วมนี้ นักรบชั้นยอดหากพวกเขาต่อสู้กับความกล้าหาญที่โดดเด่นหรือ
ถ้าเขาแต่งงานกับลูกสาวของ ซามูไร แต่มันหายากนะ

ถึงแม้ว่าพวกเขามีบริวาร ซามูไร ไม่คิดว่าจะถูกเอาอกเอาใจ เลี้ยงในอาหารที่อุดมไปด้วยหรืออาศัยอยู่ในบ้านที่หรูหราถูกดูถูก เพราะมันแสดงให้เห็นว่าคุณนิ่มตามใจ

ในความเป็นจริงซามูไรเป็นนักรบคุณธรรม ด้านชีวิตของบริการ และวินัย the samurai earliest , who lived เหรอ the . หนึ่ง , ผ้าฝ้าย for ไม่เห็นใน บางคนเฝ้าวังของเขา ในเมืองเกียวโต ในขณะที่คนอื่นๆปกป้องหมู่บ้านห่างไกลจากโจรและโจรสลัด คนเชื่อองค์จักรพรรดิทรงสืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าโบราณของญี่ปุ่นแต่นั่นไม่ได้หมายความว่าสายเลือดศักดิ์สิทธิ์ให้พลังพิเศษ

ค่อย ๆ ดีขึ้น ครอบครัวซามูไรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นตระหนักถึงเพียงวิธีการที่อ่อนแอฮ่องเต้จริงๆ มีในเหตุผลที่พวกเขาควรจะทำตามที่เขาต้องการใด ๆเพิ่มเติม .
ดังนั้นแทนที่จะปกป้องจักรพรรดิ พวกเขาเริ่มต้นการต่อสู้แต่ละอื่น ๆที่จะได้รับพลังแผ่นดินและสำหรับตัวเอง ซามูไรแต่ละครอบครัวหรือตระกูลถูกปกครองโดยขุนนางท้องถิ่นที่เรียกว่าเป็นขุนศึก โดยศตวรรษที่ 12 มีการสูญเสียเหล่านี้
เผ่าทั่วญี่ปุ่น และพวกเขาต่อสู้เกือบตลอดเวลา

ส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นก็เป็นไร่ และในวันนั้นที่เป็นเขตข้อมูลที่มีคุณค่ามาก ทุกคนต้องการเป็นที่ดินมากที่สุดเท่าที่พวกเขาอาจจะวางบนมือของพวกเขา .

มันคืองานซามูไร ' s เพื่อปกป้องแผ่นดินพระเจ้าของเขาและชนะเขามากขึ้นโดยการต่อสู้กับเผ่าอื่นๆ เขาได้สาบานคำสาบานที่จะจงรักภักดีสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา และต้องพร้อมที่จะสู้ตลอดเวลา ซื่อสัตย์ต่อเจ้านายของคุณมีความหมายมากกว่าชีวิตตัวเอง

ถ้าเป็นซามูไรที่ต้องเลือกระหว่างการปกป้องเจ้านายของเขาจากกองทัพโจมตี หรือช่วยภรรยาและลูกของเขาเอง ไม่มี การประกวดเขาต้องฆ่าครอบครัวของเขา

ของนักรบ ชีวิตของตัวเองสำคัญแม้แต่น้อย และซามูไร ได้รับการฝึกฝนจากอายุต้นรู้สึกกลัวในการเผชิญความตาย
สิ่งหนึ่งที่พวกมันกลัว แม้ว่า จะถูกคิดเป็นคนขี้ขลาด ไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการแพ้ในการต่อสู้มีชีวิตอยู่เพื่อบอกเรื่องราวครับ ถ้าด้านข้างของคุณ ดูราวกับว่ากำลังมีเพียงสิ่งหนึ่งที่ต้องทำฆ่าตัวเอง .
ซามูไรคาดว่าจะกระทำพิธีกรรมการฆ่าตัวตาย ที่เรียกว่าฮาราคีรี แทนที่จะเผชิญความอับอายและการถูกจับตัวไป