Immediately after, I aim for the op

Immediately after, I aim for the opponent and slice at him with a downward swing, I’m using the “Ninoken Tsuyoshi-Shō”. He twists his body and avoids this on as well. Though he tries to use the momentum of the evasion to attack me, I raise back my sword and use it to defend myself

Not only he avoided both of my attacks but now, my chances of losing are bigger since I also have to watch out for counterattacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันทีหลังจาก ผมเล็งสำหรับฝ่ายตรงข้ามและชิ้นที่เขากับสวิงลง ฉันกำลังใช้การ " Ninoken โดโมะ-Shō" เขาบิดร่างกายของเขา และหลีกเลี่ยงนี้บนเช่น แม้ว่าเขาพยายามใช้โมเมนตัมของการหลบหลีกการโจมตีฉัน ฉันยกดาบของฉันกลับมา และใช้มันเพื่อปกป้องตัวเองไม่เพียงแต่เขาหลีกเลี่ยงทั้งโจมตีของฉันแต่ตอนนี้ โอกาสของการสูญเสียของฉันมีขนาดใหญ่เนื่องจากยังต้องระวัง counterattacks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันทีหลังจากที่ผมมีจุดมุ่งหมายสำหรับฝ่ายตรงข้ามและชิ้นที่เขาด้วยการแกว่งลงฉันใช้ "Ninoken ซึโยชิ-SHO" เขาบิดร่างกายของเขาและหลีกเลี่ยงการเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างดี แม้ว่าเขาจะพยายามที่จะใช้โมเมนตัมของการหลีกเลี่ยงที่จะโจมตีผมยกดาบของฉันและใช้มันเพื่อปกป้องตัวเองไม่เพียง แต่เขาทั้งสองหลีกเลี่ยงการโจมตีของฉัน แต่ตอนนี้โอกาสของฉันของการสูญเสียมีขนาดใหญ่ตั้งแต่ฉันยังต้องระวัง ตอบโต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันทีหลังจาก ผมเล็งฝ่ายตรงข้ามและชิ้นที่เขามีการแกว่งลง ผมใช้ " ninoken สึโยชิ SH โฮ " เขาบิดร่างกายของเขาและเพื่อหลีกเลี่ยงนี้เป็นอย่างดี แม้ว่าเขาพยายามที่จะใช้โมเมนตัมของการหลีกเลี่ยงที่จะโจมตีผม ผมยกกลับดาบ และใช้มันเพื่อ
ไม่เพียงแต่เขาหลีกเลี่ยงการโจมตีทั้งสองครั้งของของฉัน แต่ตอนนี้ปกป้องตัวเอง
,โอกาสของการสูญเสียนี้ตั้งแต่ผมยังต้องคอยระวังจู่โจมกลับ .