Some scholars used the term “Furthe

Some scholars used the term “Further India” as if this region is a part of India. In fact, most part of the present-day Vietnam was controlled by the Chinese Empire for centuries. Besides, the Philippines was politically and culturally colonized by Spain for a long time. For this reason, the use of this term is academically unreasonable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการบางคนใช้คำว่า "อินเดียเพิ่มเติม" ว่าพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของอินเดีย ในความเป็นจริง ส่วนใหญ่ของเวียดนามเหตุการณ์ถูกควบคุม โดยจักรวรรดิจีนมาหลายศตวรรษ นอกจาก ฟิลิปปินส์ถูกทางการเมือง และวัฒนธรรมยึดครอง โดยประเทศสเปนเป็นเวลานาน ด้วยเหตุนี้ การใช้คำนี้เป็น unreasonable เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการบางคนที่ใช้คำว่า "นอกจากนี้อินเดีย" ราวกับว่าภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของอินเดีย ในความเป็นจริงส่วนใหญ่ของเวียดนามในปัจจุบันถูกควบคุมโดยจักรวรรดิจีนมานานหลายศตวรรษ นอกจากนี้ฟิลิปปินส์การเมืองและวัฒนธรรมอาณานิคมสเปนเป็นเวลานาน ด้วยเหตุนี้การใช้คำนี้จะไม่มีเหตุผลด้านวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการบางคนใช้คำว่า " เพิ่มเติมอินเดีย " ว่าภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของอินเดีย ในความเป็นจริงส่วนใหญ่ของเวียดนาม ปัจจุบันถูกควบคุมโดยจักรวรรดิจีนมานานหลายศตวรรษ นอกจากนี้ ในทางการเมือง และทางฟิลิปปินส์เป็นอาณานิคมของสเปนเวลานาน ด้วยเหตุนี้การใช้คํานี้ในด้านวิชาการที่ไร้เหตุผล