Thank you for using and supporting

Thank you for using and supporting our VANTEC service.

I am pleased to announce that as of January 1, 2015 Vantec World Transport (Thailand) Co., Ltd and Hitachi Transport System (Thailand) Ltd. will have merged.

The combined companies will go forward together under the name, Hitachi Transport System Vantec (Thailand), Ltd., Explanation in details is as attached files.
​
Meanwhile, we would like your cooperate to submit the document for paperless register under the new company name.

Pls submit the below lists document;
1. Company register (not over 6 months; date should be after July 1, 2014)
2. ID Card of committee (in case of non-immigration please see more details in attached file)
3. PP 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการใช้ และการสนับสนุนบริการของ VANTEC ฉันยินดีที่ประกาศ ณวันที่ 1 มกราคม 2015 Vantec โลกขนส่ง (ประเทศไทย) Co., Ltd และฮิตาชิระบบขนส่ง (ประเทศไทย) จำกัดจะมีผสาน บริษัทรวมจะไปด้วยกันภายใต้ชื่อ ฮิตาชิ Vantec ระบบขนส่ง (ประเทศไทย), จำกัด คำอธิบายในรายละเอียดเป็นไฟล์ที่แนบ ​ในขณะเดียวกัน เราต้องการร่วมมือส่งเอกสารเพื่อลงทะเบียน paperless ภายใต้ชื่อบริษัทใหม่ กรุณาส่งด้านล่างรายการเอกสาร1. ลงทะเบียนบริษัท (ไม่เกิน 6 เดือน วันควรจะเป็นหลัง 1 กรกฎาคม 2014)2. บัตรประจำตัวประชาชนของกรรมการ (กรณีไม่เข้าเมืองโปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์แนบ)3. PP 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่ใช้บริการและสนับสนุน VANTEC ของเรา. ผมมีความยินดีที่จะประกาศว่า ณ วันที่ 1 มกราคม 2015 Vantec (ประเทศไทย) จำกัด และ บริษัท ฮิตาชิทรานสปอร์ตซิสเต็ม (ประเทศไทย) จำกัด จะได้รวม. บริษัท รวมกันจะไป ข้างหน้าด้วยกันภายใต้ชื่อ บริษัท ฮิตาชิทรานสปอร์ตซิสเต็ม Vantec (ประเทศไทย) จำกัด , คำอธิบายในรายละเอียดเป็นไฟล์ที่แนบมา. ในขณะเดียวกันเราต้องการความร่วมมือในการส่งเอกสารของคุณสำหรับการลงทะเบียนไร้กระดาษภายใต้ชื่อ บริษัท ใหม่. กรุณาส่งที่อยู่ด้านล่าง เอกสารรายการ; 1 ลงทะเบียน บริษัท (ไม่เกิน 6 เดือนวันที่ควรจะเป็นหลังจากที่ 1 กรกฎาคม 2014) 2 บัตรประจำตัวประชาชนของคณะกรรมการ (ในกรณีที่ไม่ตรวจคนเข้าเมืองโปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมา) 3 PP 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ใช้บริการ และสนับสนุน vantec ของเรา

ผมยินดีที่จะประกาศว่าในวันที่ 1 มกราคม 2558 vantec โลก ทรานสปอร์ต ( ประเทศไทย ) จำกัด และบริษัท ฮิตาชิ ระบบการขนส่ง ( ประเทศไทย ) จำกัด จะได้ผสาน

บริษัท รวมกันจะเดินหน้าร่วมกัน ภายใต้ชื่อ บริษัท ฮิตาชิ vantec ระบบการขนส่ง ( ประเทศไทย ) จำกัด อธิบายในรายละเอียดที่แนบไฟล์

​ขณะเราต้องการให้ความร่วมมือส่งเอกสารลงทะเบียน Paperless ภายใต้ชื่อ บริษัท ใหม่

กรุณาส่งด้านล่างรายการเอกสาร ;
1 จดทะเบียนบริษัท ( ไม่เกิน 6 เดือน อาจจะหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 2014 )
2 บัตรประชาชนของกรรมการ ( กรณีไม่ตรวจคนเข้าเมือง โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในไฟล์แนบ )
3 PP 20