For the determination of the moistu

For the determination of the moisture content using both the IDF Provisional Standard 26A : 1993 and the EU method (1979) a test
portion of milk powder is dried at 102°C until constant mass is obtained. The values for repeatability and reproducibility, established
in 1987 by the ‘Methods of Analysis Group’ of Asfalec by means of an international collaborative study, using the IDF Standard, were
unacceptably high. The variation of the moisture content of milk powder determined according to these methods is especially affected
by the relative humidity of the air in the laboratory where the test is carried out. COKZ has developed a test apparatus for drying test
portions of milk powder under adjustable, standardized conditions regarding temperature and relative humidity. With this apparatus
the influence of the drying temperature and time, relative humidity and flow of air used for drying the test portion on the level and
variation of the moisture content was studied. A constant mass of the test portion is obtained after 4—5 h at a drying temperature of
87°C and by flushing dry air (0.01 mg H2
O L~1) through the test portion. Under these conditions a moisture content is obtained that
corresponds well with the moisture content determined by the EU method. ( 1998 Elsevier Science Ltd. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการกำหนดความชื้นโดยใช้ทั้งการ IDF สำรองมาตรฐาน 26A: 1993 วิธี EU (1979) และการทดสอบส่วนของนมผงจะแห้งที่ 102° C จนกว่าจะได้มวลคง ค่าการทำซ้ำใน reproducibility ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 โดย 'วิธีการของวิเคราะห์ กลุ่ม' ของ Asfalec โดยการศึกษาความร่วมมือระหว่างประเทศ การ IDF มาตรฐาน ใช้ได้unacceptably สูง เปลี่ยนแปลงความชื้นของแป้งที่กำหนดตามวิธีการเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับผลกระทบโดยความชื้นสัมพัทธ์ของอากาศในห้องปฏิบัติการซึ่งดำเนินการทดสอบ COKZ ได้พัฒนาเครื่องทดสอบสำหรับการทดสอบการอบแห้งส่วนของนมผงภายใต้เงื่อนไขมาตรฐาน ปรับอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ ด้วยเครื่องนี้อิทธิพลของการอบแห้งอุณหภูมิ ความชื้นสัมพัทธ์ และเวลาการไหลของอากาศที่ใช้สำหรับอบส่วนการทดสอบในระดับ และมีศึกษาการเปลี่ยนแปลงความชื้น มวลคงที่ของส่วนการทดสอบได้รับหลังจาก 4-5 h ที่อุณหภูมิอบแห้งของ87° C และลบอากาศแห้ง (0.01 mg H2O L ~ 1) ผ่านการทดสอบส่วนนี้ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ชื้นได้รับมาที่สอดคล้องกับเนื้อหาความชื้นตามวิธีใน EU (1998 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวัดค่าความชื้นใช้ทั้ง IDF ชั่วคราวมาตรฐาน 26A นี้: 1993 และวิธีการที่สหภาพยุโรป (1979)
การทดสอบในส่วนของนมผงแห้งที่102 องศาเซลเซียสจนมวลคงที่จะได้รับ ค่าสำหรับการทำซ้ำและการทำสำเนาก่อตั้งขึ้นในปี 1987 โดย 'วิธีการวิเคราะห์กลุ่มของ Asfalec โดยวิธีการของการศึกษาการทำงานร่วมกันระหว่างประเทศโดยใช้มาตรฐาน IDF ได้สูงอย่างไม่น่า การเปลี่ยนแปลงของปริมาณความชื้นของนมผงกำหนดตามวิธีการเหล่านี้ได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความชื้นสัมพัทธ์ของอากาศในห้องปฏิบัติการทดสอบที่จะดำเนินการ COKZ ได้มีการพัฒนาเครื่องทดสอบสำหรับการทดสอบการอบแห้งบางส่วนของนมผงภายใต้การปรับเงื่อนไขมาตรฐานเกี่ยวกับอุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ ด้วยเครื่องมือนี้อิทธิพลของอุณหภูมิอบแห้งและเวลา, ความชื้นและการไหลของอากาศที่ใช้ในการอบแห้งส่วนการทดสอบในระดับและรูปแบบของความชื้นศึกษา มวลคงที่ของส่วนการทดสอบจะได้รับหลังจาก 4-5 ชั่วโมงที่อุณหภูมิของ87 ° C และล้างอากาศแห้ง (0.01 มิลลิกรัม H2 OL ~ 1) ส่วนที่ผ่านการทดสอบ ภายใต้เงื่อนไขเหล่าความชื้นจะได้รับที่สอดคล้องกันได้ดีกับความชื้นที่กำหนดโดยวิธีการของสหภาพยุโรป (1998 เอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาปริมาณความชื้นโดยใช้ทั้ง IDF เฉพาะกาลมาตรฐาน 26A : 1993 และสหภาพยุโรป ( 1979 ) วิธีการทดสอบ
ส่วนของนมผงแห้งที่ 102 ° C ถึงมวลคงที่จะได้รับ สำหรับการตรวจสอบค่าและก่อตั้งขึ้นใน 1987
โดยวิธีการกลุ่ม การวิเคราะห์ asfalec โดยวิธีการของการศึกษาความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยใช้โครงการมาตรฐาน ,(
unacceptably สูง การเปลี่ยนแปลงของความชื้นของนมผงพิจารณาตามวิธีการเหล่านี้ได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
โดยความชื้นสัมพัทธ์ของอากาศในห้องปฏิบัติการที่การทดสอบจะดำเนินการ cokz ได้พัฒนาเครื่องมือทดสอบสำหรับการทดสอบการอบแห้ง
ส่วนของนมผงภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานเกี่ยวกับการปรับอุณหภูมิและความชื้นด้วยเครื่องมือนี้
อิทธิพลของอุณหภูมิและเวลาในการอบแห้ง ความชื้นสัมพัทธ์ และอัตราการไหลของอากาศที่ใช้ในการอบแห้งการทดสอบส่วนในระดับ
การแปรของความชื้นดิน มวลคงที่ของการทดสอบจะได้รับหลังจาก 4-5 ชั่วโมงส่วนที่แห้งอุณหภูมิ 87 องศา C
โดยการล้างอากาศแห้ง ( 0.01 มิลลิกรัม H2
o L ~ 1 ) ผ่านการสอบส่วนภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ความชื้นได้ว่า
สอดคล้องกันกับความชื้นที่กำหนดโดยสหภาพยุโรป โดยวิธี ( 1998 Elsevier Science จำกัด สงวนสิทธิทั้งหมด