Facsimile transmissions (including

Facsimile transmissions (including the emailing of scanned documents) of any signed original document, and retransmission of any signed facsimile transmission, shall be the same as delivery of an original. At the request of either party, the parties shall confirm facsimile transmitted signatures by signing an original document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งโทรสาร (รวมถึงการส่งเอกสารที่สแกน) ของเอกสารต้นฉบับได้รับการรับรอง และ retransmission ส่งแฟกซ์ใด ๆ ลงนาม จะเหมือนกับต้นฉบับการจัดส่ง ที่ร้องขอของทั้งสองฝ่าย ฝ่ายจะยืนยันลายเซ็นนำส่งโทรสารด้วยเอกสารต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งโทรสาร (รวมถึงการส่งอีเมลของเอกสารที่สแกน) ใด ๆ ลงนามในเอกสารที่เป็นต้นฉบับและ retransmission ของการส่งโทรสารใดเซ็นจะเป็นเช่นเดียวกับการจัดส่งของเดิม ตามคำร้องขอของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดฝ่ายจะยืนยันลายเซ็นส่งโทรสารด้วยการลงนามเอกสารต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งโทรสาร ( รวมถึงการส่งอีเมลของเอกสารที่สแกน ) เซ็นเอกสารต้นฉบับ และ retransmission ของเซ็นส่งแฟกซ์ จะเป็นเหมือนการส่งต้นฉบับ ตามคำขอของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ฝ่ายนั้นยืนยันแฟกซ์ส่งลายเซ็น โดยลงนามในเอกสารต้นฉบับ