First of all, thank you for taking

First of all, thank you for taking the time out of your busy schedule to read this email. Now, we need a batch of (Hydraulic Cylinder). Please contact us as soon as possible if your company can produce. Requirements are as follows:
1. Quantity (1600pieces)
2. Produce according to the paper we draw.
3,calculated by euro or dollers
4,we need FOB price
5. Payment: The two sides signed and sealed the CEO, the company will prepaid 40% deposit of the total price before the stipulated deadline T / T, the remaining 60% will be paid a one-time use of L / C goods before shipment.
6. This cooperation will last for three years, if the first year is finished ,, we will order for the next two years as the same quantity of the first year respectively
7. This message is available only 30 days.
Best wishes for you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาจากตารางงานที่ยุ่งของคุณเพื่ออ่านอีเมลนี้ ตอนนี้เราต้องชุดของ (ไฮดรอลิกระบอก) ก กรุณาติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หาก บริษัท ของคุณสามารถผลิต ข้อกำหนดดังต่อไปนี้:
1 ปริมาณ (1600pieces)
2 ผลิตตามกระดาษที่เราวาด.
3 ซึ่งคำนวณโดยเงินยูโรหรือ dollers
4 เราต้องราคา FOB
5 การชำระเงิน: ทั้งสองฝ่ายลงนามและประทับตราซีอีโอ บริษัท จะเติมเงินฝาก 40% ของราคารวมก่อนกำหนดเส้นตายที่กำหนดไว้ T / T, ส่วนที่เหลืออีก 60% จะได้รับเงินการใช้งานเพียงครั้งเดียวของ L / C สินค้าก่อนที่จะส่ง
6 ความร่วมมือนี้จะมีอายุสามปีถ้าปีแรกจะเสร็จสิ้น ,,
เราจะสั่งซื้อต่อไปอีกสองปีเป็นปริมาณเดียวกันของปีแรกตามลำดับที่7 ข้อความนี้จะใช้ได้เฉพาะ 30 วัน.
ขออวยพรให้คุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ต้องขอขอบคุณ ที่สละเวลาจากตารางงานที่ยุ่งของคุณเพื่ออ่านอีเมลนี้ ตอนนี้ เราต้องการ ชุด ( กระบอกไฮดรอลิก ) กรุณาติดต่อเราโดยเร็วที่สุด หาก บริษัท ของคุณสามารถผลิต ความต้องการมีดังนี้ :
1 ปริมาณ ( 1600pieces )
2 ผลิตจากกระดาษที่เราวาด .
3 ) โดยยูโรหรือ dollers
4
5 เราต้องการราคา FOB . การชำระเงิน :ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามและประทับตราบริษัท บริษัทจะจ่ายมัดจำ 40% ของราคารวมก่อนที่จะกำหนดเส้นตาย T / T ที่เหลืออีก 60% จะจ่ายใช้ครั้งเดียวของสินค้า L / C ก่อนที่จะส่ง .
6 ความร่วมมือนี้จะเป็นเวลา 3 ปี ถ้าปีแรกเสร็จแล้ว เราก็จะสั่งอีกสองปีเป็นปริมาณเดียวกันของปีก่อน )
7ข้อความนี้สามารถใช้ได้เพียง 30 วัน .
ด้วยความปรารถนาดีสำหรับคุณ !