Although what, you ask? Although… t

Although what, you ask? Although… the guy the speaker shot was probably a lot like the speaker himself.
Here the speaker imagines a life for the man he killed, and it wasn't much different from his own. He guesses that maybe the other guy enlisted (that's where that strange word 'list comes from) because he was out of work and needed a job (which is why he sold all his traps, or personal effects), probably never imagining that this one choice might lead to his death.
And all of a sudden—poof!—there goes the speaker's reason for killing this guy. Foe? Hardly. He's just another guy, trying to make a life for himself out there in the big bad world.
We've got a lot more dashes peppering these lines, which helps us remember that this is a spoken poem—that we're actually listening to a guy try (and fail) to work out his role in a violent war.
Here, the dashes make it sound like he's spitballing—just listing possible scenarios for this dead man's life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่า สิ่งที่คุณถามหรือไม่ แต่...คนที่ยิงลำโพงแนะนำมากเช่นลำโพงตัวเอง ที่นี่ผู้จินตนาการ-ชีวิตสำหรับคนที่เขาฆ่า และมันไม่ได้แตกต่างมากจากเขาเอง เขาทายว่า บางทีคนอื่นแซ (ถูกคำแปลกที่ ' รายการมา) เนื่องจากเขาได้ออกจากงาน และจำเป็นต้องใช้งาน (ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาขายทั้งหมดของเขากับดัก หรือส่วนตัว), imagining ไม่ว่า ทางเลือกนี้หนึ่งอาจทำให้ตาย และจู่ ๆ — เกย์! — มีไปเหตุผลของผู้ฆ่าคนนี้ ศัตรู ไม่ เขาเป็นผู้ชายเพียงหนึ่ง พยายามที่จะทำให้ชีวิตตนออกมีในโลกดีขนาดใหญ่ เรามีซาวน่าเหล่านี้บรรทัด เส้นประที่มากขึ้นซึ่งช่วยให้เราจำไว้ว่า นี่คือบทกวีพูด — ที่เรากำลังจริงฟังลองผู้ชาย (และได้) การทำงานจากบทบาทของเขาในสงครามที่รุนแรง ที่นี่ เส้นประให้เสียงเหมือนกำลัง spitballing — รายการสถานการณ์เป็นไปได้ในชีวิตนี้ของคนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสิ่งที่คุณถาม? แม้ว่า ... ผู้ชายที่อาจจะถูกยิงจำนวนมากเช่นลำโพงลำโพงตัวเองได้. the
นี่ลำโพงนึกภาพชีวิตของคนที่เขาถูกฆ่าตายและมันก็ไม่ได้แตกต่างจากของตัวเอง เขาคาดเดาว่าบางทีคนอื่นเกณฑ์ (นั่นคือสิ่งที่คำว่าแปลก 'รายการมาจาก) เพราะเขาเป็นคนออกจากงานและต้องการสมัครงาน (ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาขายกับดักทั้งหมดของเขาหรือของใช้ส่วนตัว) อาจจะไม่เคยคิดไปเองว่าคนนี้ ทางเลือกที่อาจนำไปสู่การตายของเขา.
และทั้งหมดในทันที-กะเทย! -there ไปเหตุผลของลำโพงสำหรับการฆ่าผู้ชายคนนี้ ศัตรู? แทบจะไม่ เขาเป็นเพียงผู้ชายอีกคนหนึ่งพยายามที่จะทำให้ชีวิตของตัวเองออกมีในโลกที่ไม่ดีใหญ่.
เรามีขีดกลางมากขึ้น peppering เส้นเหล่านี้ซึ่งจะช่วยให้เราจำไว้ว่านี่เป็นบทกวีที่เรากำลังพูดจริงฟัง ผู้ชายลอง (และล้มเหลว) ในการทำงานจากบทบาทของเขาในสงครามความรุนแรง.
ที่นี่ขีดกลางทำให้เสียงเหมือนเขา spitballing เพียงแค่รายชื่อสถานการณ์ที่เป็นไปได้สำหรับชีวิตนี้คนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าสิ่งที่คุณถาม ถึงแม้ว่า . . . . . . . ผู้ชายยิงลำโพงอาจจะเหมือนลำโพงเอง
นี่ผู้พูดจินตนาการชีวิตของคนที่เขาฆ่า และมันก็ไม่ได้แตกต่างอะไรจาก ของเขาเอง เขาเดาว่าบางทีผู้ชายคนอื่น ( ที่เป็นคำที่แปลกรายการมาจาก ) เพราะเขากำลังตกงานและต้องการงาน ( ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาขายกับดักทั้งหมดหรือข้าวของส่วนตัว ) อาจเคยจินตนาการว่า ทางเลือกนี้อาจนำไปสู่ความตายของเขา
และทั้งหมดเลยนะ - มี ไป ลำโพงที่ฆ่าเขา ศัตรู ? แทบจะไม่ เขาแค่ผู้ชายที่พยายามที่จะทำให้ชีวิตตัวเองออกมีในโลกเลวร้ายใหญ่
เราได้มากขึ้น peppering ขีดเส้นเหล่านี้ซึ่งจะช่วยให้เราจำได้ว่านี่คือพูดกลอนจริง ที่เราฟังผู้ชายลอง ( และล้มเหลว ) ผลงานจากบทบาทของเขาในสงครามอันรุนแรง
นี่ รีบไปทำเหมือนเขาเป็นเพียงรายการ spitballing ที่ดที่สุดสำหรับชีวิตของคนตาย