I know you’ll shout at me for sayin

I know you’ll shout at me for saying this but I’d prefer you to be a barboy in Bangkok for a while than waste your life in the army - and I’ve met quite a few Uni students in the past who do just that to help them through - not last one who was doing a philosophy degree. But having said all that, I really wouldn’t want you to have to do that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า คุณจะตะโกนที่ผมกล่าวนี้ แต่ต้องคุณ barboy ในกรุงเทพในขณะกว่าเสียชีวิตในกองทัพ - และวิจารณ์เรียน Uni ค่อนข้างน้อยในอดีตที่ทำเพียงแค่ว่าจะช่วยให้พวกเขาผ่าน - ไม่ล่าสุดอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทำปริญญาปรัชญา แต่เคยมีทั้งหมด ผมไม่ต้องการคุณจะต้องทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าคุณจะตะโกนที่ผมพูดนี้ แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณเป็น barboy ในกรุงเทพฯในขณะที่กว่าเสียชีวิตของคุณในกองทัพ - และฉันได้พบค่อนข้างนักเรียน Uni ไม่กี่คนในอดีตที่ผ่านมาที่ทำเพียงแค่ ที่จะช่วยให้พวกเขาผ่าน - ไม่สุดท้ายเป็นผู้หนึ่งที่กำลังทำปริญญาปรัชญา แต่มีกล่าวว่าสิ่งที่ผมไม่อยากให้คุณต้องทำแบบนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าคุณจะมาตะโกนใส่ฉันพูดแบบนี้ แต่ฉันชอบที่คุณเป็น barboy กรุงเทพฯ สักพักกว่าที่ต้องเสียชีวิตในกองทัพ - และฉันได้พบค่อนข้างไม่กี่ยูนินักเรียนในอดีต ที่ทำเพื่อช่วยให้พวกเขาผ่าน - ไม่ผ่าน คนที่ทำปรัชญาการศึกษาระดับปริญญา แต่ต้องบอกว่า ผมไม่อยากให้คุณต้องทำ