Since establishment on December 10t

Since establishment on December 10th, 1957, Pertamina has participated in the oil and gas business, upstream to downstream. Pertamina’s upstream business is conducted in several regions in Indonesia and abroad include activities in the fields of exploration, production, and oil and gas distribution. To support the exploration and production activities, Pertamina also pursues technology and drilling service businesses, as well as other activities that develop geothermal energy and Coal Bed Methane (CBM). In exploiting oil and gas both within and outside the country, Pertamina operates either independently or through various partner cooperation arrangements, namely through Cooperation Operations (KSO), a Joint Operation Body (JOB), a Technical Assistance Contract (TAC), Indonesia Participating/Pertamina Participating Interest (IP/PPI), and a Joint Operations Board (BOB).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่ก่อตั้งในเดือน 10 ธันวาคม 1957, Pertamina ได้เข้าร่วมในน้ำมัน และแก๊สขั้นต้นน้ำกับปลายน้ำ ธุรกิจ Pertamina ของธุรกิจขั้นต้นน้ำในหลายภูมิภาคในประเทศอินโดนีเซีย และต่างประเทศรวมถึงกิจกรรมในด้านของการสำรวจ ผลิต และจำหน่ายน้ำมันและก๊าซ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการสำรวจและผลิต Pertamina ยัง pursues เทคโนโลยีและเจาะธุรกิจบริการ ตลอดจนกิจกรรมอื่น ๆ ที่พัฒนาพลังงานความร้อนใต้พิภพและถ่านหินนอนมีเทน (CBM) ใน exploiting น้ำมันและก๊าซธรรมชาติทั้งภายใน และภาย นอกประเทศ Pertamina ทำงานได้อย่างอิสระ หรือ ผ่านเรียงความร่วมมือหุ้นส่วนต่าง ๆ ได้แก่ ผ่านความร่วมมือในการดำเนินงาน (KSO), ตัวดำเนินการร่วม (งาน), เป็นเทคนิคช่วยเหลือสัญญา (มาตร วัด), สนใจการเข้าร่วม Participating/Pertamina อินโดนีเซีย (IP PPI), และการร่วมดำเนินการคณะ (บ๊อบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่การก่อตั้งเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1957, Pertamina ได้มีส่วนร่วมในน้ำมันและธุรกิจก๊าซต้นน้ำจนถึงปลายน้ำ ธุรกิจต้นน้ำ Pertamina ของจะดำเนินการในหลายภูมิภาคในประเทศอินโดนีเซียและต่างประเทศรวมถึงกิจกรรมในด้านของการสำรวจการผลิตและการจัดจำหน่ายน้ำมันและก๊าซ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการสำรวจและผลิต Pertamina ยังแสวงหาธุรกิจเทคโนโลยีและการบริการการขุดเจาะเช่นเดียวกับกิจกรรมอื่น ๆ ที่พัฒนาพลังงานความร้อนใต้พิภพและถ่านหินก๊าซมีเทนเตียง (CBM) ในการใช้ประโยชน์จากน้ำมันและก๊าซทั้งภายในและภายนอกประเทศที่ Pertamina ดำเนินทั้งอิสระหรือผ่านการเตรียมความร่วมมือพันธมิตรต่างๆ ได้แก่ ผ่านความร่วมมือการดำเนินงาน (KSO) ร่วมร่างกายการดำเนินงาน (JOB) ซึ่งเป็นสัญญาความช่วยเหลือด้านเทคนิค (TAC) อินโดนีเซียที่เข้าร่วมโครงการ / Pertamina เข้าร่วมดอกเบี้ย (IP / PPI) และคณะกรรมการดำเนินงานร่วม (BOB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ก่อตั้งวันที่ 10 ธันวาคม 1957 เปอร์ตามินาได้มีส่วนร่วมในธุรกิจน้ำมันและก๊าซต้นน้ำถึงปลายน้ำ เปอร์ตามินา ณทางธุรกิจจะดำเนินการในหลายภูมิภาคในประเทศอินโดนีเซีย และต่างประเทศ รวมถึงกิจกรรมด้านการสำรวจ การผลิต และ น้ำมัน และการจ่ายแก๊ส เพื่อสนับสนุนกิจกรรมสำรวจและผลิตเปอร์ตามินา ยังมาจากธุรกิจด้านเทคโนโลยีและบริการเจาะ ตลอดจนกิจกรรมอื่น ๆที่พัฒนาพลังงานความร้อนใต้พิภพ และก๊าซมีเทนในชั้นถ่านหิน ( CBM ) ในการใช้ประโยชน์จากน้ำมันและก๊าซ ทั้งในและนอกประเทศ เปอร์ตามินาทํางานให้อิสระหรือผ่านข้อตกลงหุ้นส่วนความร่วมมือต่างๆ เช่น ผ่านงานด้านความร่วมมือ ( kso ) ร่วมปฏิบัติการร่างกาย ( งาน )สัญญาความช่วยเหลือทางเทคนิค ( TAC ) อินโดนีเซียเข้าร่วม / เปอร์ตามินาเข้าร่วมความสนใจ ( IP / PPI ) และคณะกรรมการปฏิบัติการร่วมกัน ( บ๊อบ )