Dear k. Sanjay, This is to reply to

Dear k. Sanjay,

This is to reply to your below mail.
As we are the person who legally responsible for product produced in our plant, any product - commercial, trial, food or drug. We can not and will not produce any thing without pre-approval from Thai FDA.
This is for the safe of the company and all of us. If you know there will be a approval grant by when, please inform us and get it reconfirm from SRA, we can prepare to produce but will not produce it till then.
This is for your information.
And we also request you to follow all the formal or registered formula to register in other country. Any violent to the regulation will impact our GMP certification both Thai and other country.
k. Burin, k. Kanthapha, k. Narunate are authorized to re-check of these kind of legal compliance before produce any actual batch or trial batch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K แซนเจย์

นี้คือการตอบกลับไปยังอีเมล์ของคุณด้านล่าง
ในขณะที่เราเป็นคนที่รับผิดชอบตามกฎหมายสำหรับสินค้าที่ผลิตในโรงงานของเราผลิตภัณฑ์ใด ๆ -. พาณิชย์ทดลองใช้อาหารหรือยาเสพติด เราไม่สามารถและจะไม่ผลิตสิ่งใด ๆ โดยไม่อนุมัติล่วงหน้าจากไทย FDA.
นี้สำหรับความปลอดภัยของ บริษัท และของเราทุกคน ถ้าคุณรู้ว่าจะมีการให้ความเห็นชอบโดยเมื่อโปรดแจ้งให้เราและได้รับมันยืนยันจากสระเราสามารถเตรียมความพร้อมในการผลิต แต่จะไม่สร้างมันขึ้นมาจนแล้ว.
นี้สำหรับข้อมูลของคุณ.
และเรายังขอให้คุณทำตามสูตรที่เป็นทางการหรือลงทะเบียนเพื่อลงทะเบียนในประเทศอื่น ๆ ความรุนแรงใด ๆ ระเบียบจะส่งผลกระทบได้รับการรับรองมาตรฐาน GMP ของเราทั้งชาวไทยและประเทศอื่น ๆ .
K บุรินทร์, K kanthapha, Knarunate มีอำนาจในการตรวจสอบอีกครั้งของชนิดของการปฏิบัติตามกฎหมายเหล่านี้ก่อนที่จะผลิตชุดใด ๆ ที่เกิดขึ้นจริงหรือทดลองใช้ชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอัค,

นี้จะตอบของคุณข้างล่างจดหมาย
ฐานะที่เราเป็นบุคคลที่กฎหมายสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในโรงงาน สินค้า - พาณิชย์ ทดลอง อาหาร หรือยา เราไม่สามารถ และจะไม่ทำสิ่งใด ๆ โดยไม่มีการอนุมัติจาก FDA ไทยล่วงหน้า
นี้เป็นตู้เซฟของบริษัทและทั้งหมดของเรา ถ้าคุณทราบว่า จะให้อนุมัติ โดยเมื่อ กรุณาแจ้งเราได้รับยืนยันจากสระ เราสามารถทำการผลิตแต่จะไม่ผลิตมันจนถึงนั้น
เป็นสำหรับข้อมูลของคุณ
และเรายังขอให้คุณทำตามทั้งหมดเป็นทางการ หรือจดทะเบียนสูตรการลงทะเบียนในประเทศอื่น ๆ ความรุนแรงใด ๆ กับข้อบังคับจะมีผลรับรองมาตรฐาน GMP ของเราทั้งไทยและประเทศอื่น ๆ
คุณบุรินทร์ คุณ Kanthapha, k Narunate ได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบชนิดเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎหมายก่อนผลิตชุดจริงหรือชุดทดลองใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K ที่รัก. sanjay

แห่งนี้คือการตอบกลับไปยังด้านล่างอีเมล์.
ของคุณที่เรายังมีผู้ที่ผู้รับผิดชอบตามกฎหมายสำหรับ ผลิตภัณฑ์ ได้ผลิตในโรงงานของเรา ผลิตภัณฑ์ ใดๆ - การค้ายาหรืออาหารการทดลองใช้งาน. เราไม่สามารถและจะไม่ทำให้เกิดสิ่งที่ไม่มีการขออนุมัติจาก FDA ไทย.
แห่งนี้คือเพื่อความ ปลอดภัย ของบริษัทและทั้งหมดของเรา หากคุณทราบว่าจะมีการอนุมัติให้ได้โดยเมื่อโปรดแจ้งให้เราและได้ยืนยันจากสระเราสามารถเตรียมการผลิตแต่จะไม่ส่งให้จนกว่าแล้ว.
นี้เป็นเพียงการให้ข้อมูลของคุณ.
และนอกจากนั้นเรายังขอคุณสามารถทำตามสูตรอย่างเป็นทางการหรือได้รับการจดทะเบียนแล้วได้ทั้งหมดในการลงทะเบียนในประเทศอื่นๆ การควบคุมความรุนแรงใดๆที่จะส่งผลกระทบต่อ GMP รับรองทั้งไทยและประเทศอื่นๆ.
K ของเรา เหล็กแหลมสำหรับทำการแกะสลัก K . kanthapha K .narunate จะได้รับอนุญาตอีกครั้งเพื่อตรวจสอบ ประเภท นี้ของการปฏิบัติตามกฎหมายก่อนผลิตชุดข้อมูลชุดข้อมูลหรือการทดลองใช้งานจริงๆ