Brand image is regarded as particul

Brand image is regarded as particularly important for fashion brands, which rely heavily on patterns, colors and other unique yet constantly evolving aspects of style. Consumers use the meanings attached to such brands to convey their own identity and are likelier to be attracted to the brands that can best help them create their desired self-image.

The importance of having a positive brand image is illustrated by the fact that 14 brands linked to fashion were recently listed among the top 100 global brands based on brand equity levels. Despite its significance, inconsistency in the way brand image is conceptualized and measured continues to prevail. Measurement also fails to be relevant to brands associated with fashion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพลักษณ์ตราสินค้าถือเป็นความสำคัญสำหรับแฟชั่น แบรนด์ที่ใช้รูปแบบ สี และด้านอื่น ๆ ที่ไม่ซ้ำ ยังเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องแบบอย่างมาก ผู้บริโภคใช้ความหมายกับแบรนด์เช่นการถ่ายทอดตัวตนของตนเอง และมี likelier จะดูดแบรนด์ที่ดีที่สุดช่วยให้สร้างภาพตัวเองต้องการความสำคัญของการมีรูปแบรนด์บวกสะท้อนความจริงที่ว่า 14 แบรนด์กับแฟชั่นถูกแสดงเมื่อเร็ว ๆ นี้ระหว่างสุด 100 แบรนด์ระดับโลกตามระดับทุนแบรนด์ แม้ มีความสำคัญ ความไม่สอดคล้องในลักษณะภาพลักษณ์ตราสินค้าเป็น conceptualized และวัดยังเหนือกว่า วัดยังไม่ได้เกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพลักษณ์ถือได้ว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแบรนด์แฟชั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต้องพึ่งพารูปแบบสีและอื่น ๆ ที่ยังไม่ซ้ำกันพัฒนาอย่างต่อเนื่องด้านของรูปแบบ ผู้บริโภคใช้ความหมายที่แนบมากับแบรนด์ดังกล่าวในการถ่ายทอดตัวตนของตัวเองและมีความ likelier ที่จะดึงดูดให้แบรนด์ที่ดีที่สุดที่สามารถช่วยให้พวกเขาสร้างที่ต้องการภาพตัวเองของพวกเขา. ความสำคัญของการมีภาพลักษณ์ในเชิงบวกจะแสดงโดยความจริงที่ว่า 14 แบรนด์ เชื่อมโยงกับแฟชั่นเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการระบุไว้ในด้านบน 100 แบรนด์ระดับโลกขึ้นอยู่กับระดับตราสินค้า แม้จะมีความสำคัญของความไม่สอดคล้องกันในภาพลักษณ์วิธีการแนวความคิดและวัดยังคงเหนือกว่า วัดยังล้มเหลวที่จะเกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพลักษณ์ของแบรนด์ถือเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแบรนด์แฟชั่น ซึ่งอาศัยรูปแบบ สี และ อื่น ๆ ซ้ำยังพัฒนาอย่างต่อเนื่องในลักษณะของสไตล์ ผู้บริโภคใช้ความหมายแนบ เช่น แบรนด์ เพื่อถ่ายทอดตัวตนของตนเองและ likelier ที่จะดึงดูดให้แบรนด์ที่ดีที่สุดที่สามารถช่วยให้พวกเขาสร้าง self-image ที่ต้องการของพวกเขา .

ความสำคัญของการมีภาพลักษณ์ของแบรนด์เป็นบวกแสดงโดยข้อเท็จจริงที่ว่า 14 ยี่ห้อที่เชื่อมโยงกับแฟชั่นล่าสุดปรากฏในด้านบน 100 แบรนด์ระดับโลกบนพื้นฐานของระดับคุณค่าตราสินค้า . แม้จะมีความไม่สอดคล้องกันในทางภาพลักษณ์ของแบรนด์เป็น conceptualized และวัดยังคงเหนือกว่า วัดยังล้มเหลวที่จะเกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่น