Durability is the rate at which a f

Durability is the rate at which a firm’s underlying resources, capabilities, or core competencies depreciate or become obsolete.

New technology can make a company’s core competency obsolete or irrelevant.
For example, Intel’s skills in using basic technology developed by others to manufacture and market quality microprocessors was a crucial capability until management realized that the firm had taken current technology as far as possible with the Pentium chip. Without basic R&D of its own, it would slowly lose its competitive advantage to others. It thus formed a strategic alliance with HP to gain access to a needed technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความทนทานเป็นอัตราที่ทรัพยากรของ บริษัท ที่อยู่ภายใต้ความสามารถหรือสมรรถนะหลักลดลงหรือล้าสมัย

เทคโนโลยีใหม่สามารถทำให้ความสามารถหลักของ บริษัท ที่ล้าสมัยหรือไม่เกี่ยวข้อง.
ตัวอย่างเช่นทักษะของ Intel ในการใช้เทคโนโลยีขั้นพื้นฐานที่พัฒนาโดยคนอื่น ๆ ในการผลิตและการตลาดไมโครโปรเซสเซอร์ที่มีคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญที่ความสามารถในการจัดการจนตระหนักว่า บริษัท ได้นำเทคโนโลยีในปัจจุบันเท่าที่เป็นไปได้กับชิป Pentium โดยไม่ต้องมีพื้นฐาน r &งของตัวเองมันช้าจะสูญเสียความได้เปรียบในการแข่งขันให้กับผู้อื่นมันจึงกลายเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับแรงม้าที่จะได้รับการเข้าถึงเทคโนโลยีที่จำเป็น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความทนทานคือ อัตราที่ของบริษัททรัพยากรพื้นฐาน ความสามารถ ความสามารถหลักคิด หรือล้า

เทคโนโลยีใหม่สามารถทำให้ความสามารถหลักของบริษัทล้าสมัย หรือไม่เกี่ยวข้อง.
ตัวอย่าง ทักษะของ Intel ในการใช้เทคโนโลยีพื้นฐานที่พัฒนา โดยผู้ผลิต และตลาดการประมวลคุณภาพมีความสำคัญจนกระทั่งการจัดการรับรู้ว่า บริษัทได้นำเทคโนโลยีในปัจจุบันเท่าที่เป็นไปกับชิพ Pentium โดย R&D พื้นฐานของตัวเอง ช้ามันจะเสียเปรียบของผู้อื่น จึงเกิดเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับ HP ในการเข้าถึงเทคโนโลยีที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความทนทานเป็นอัตราที่ทรัพยากรพื้นฐานของบริษัทที่เชี่ยวชาญ Core หรือความสามารถในค่าเงินบาทอ่อนตัวลงหรือจะเป็นคำที่ค่อนข้างล้าสมัย เทคโนโลยี

ใหม่สามารถทำให้ความสามารถของบุคลากรหลักของบริษัทฯที่ล้าสมัยไปแล้วหรือไม่เกี่ยวข้อง.
ตัวอย่างเช่นความชำนาญของ Intel ในการใช้เทคโนโลยีขั้นพื้นฐานพัฒนาขึ้นโดยผู้อื่นในการผลิตและตลาดไมโครหน่วยประมวลผลกลางมี คุณภาพ เป็นสำคัญอย่างหนึ่งความสามารถในการจัดการก็ตระหนักว่าจนกว่าบริษัทที่ได้นำเทคโนโลยีในปัจจุบันเท่าที่เป็นไปได้พร้อมด้วยชิป Pentium r&d โดยไม่มีพื้นฐานของตัวเองว่าจะต้องเสียประโยชน์จากการแข่งขันเพื่อผู้อื่นอย่างช้าๆจึงจัดตั้งเป็นพันธมิตรทางธุรกิจที่มีอยู่ในรุ่น HP จะได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงเทคโนโลยีที่จำเป็นที่.