Aside from the incident that day, S

Aside from the incident that day, Sept 13, outside the elderly man’s house in Kumagaya, there had been two police reports of a foreign man breaking and entering into city residences. On Sept 15, the police obtained an arrest warrant for Mr Ludena for allegedly trespassing into a storage room in one of the two cases. But he was arrested for the first time on Oct 8 on suspicion of murdering the Tasaki couple after regaining consciousness and being discharged from hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากเหตุการณ์ วันที่ 13 กันยายน นอกบ้านของคนสูงอายุใน Kumagaya มีได้สองตำรวจรายงาน entering และแบ่งมนุษย์ต่างเป็นซิตี้เรสซิเดนซ์ บน 15 กันยายน ตำรวจได้จับกุมการรับประกันสำหรับนาย Ludena การลักลอบบุกรุกเข้าไปในห้องเก็บของสองกรณี แต่เขาถูกจับเป็นครั้งแรกในวันที่ 8 ตุลาคมในความสงสัยของการสังหารคู่ Tasaki หลังกลับคืนสติและถูกปล่อยออกจากโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้น 13 กันยายนนอกบ้านชายสูงอายุคนหนึ่งใน Kumagaya มีการได้รับรายงานของตำรวจสองของคนต่างชาติที่บุกรุกเข้าไปในเมืองที่อยู่อาศัย เมื่อวันที่ 15 กันยายนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับหมายจับนาย Ludena ที่ถูกกล่าวหาว่าบุกรุกเข้าไปในห้องเก็บของในหนึ่งในสองกรณี แต่เขาก็ถูกจับเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 ตุลาคมในข้อหาฆ่าคู่ Tasaki หลังจากฟื้นสติและถูกออกจากโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเหตุการณ์วันนั้น วันที่ 13 นอกคนแก่ของบ้านใน Kumagaya มีตำรวจสองรายงานของผู้ชายต่างชาติที่บุกเข้ามาในเมือง หอพัก เมื่อวันที่ 15 กันยายน ตำรวจได้ออกหมายจับ นาย ludena ข้อหาบุกรุกเข้าไปในห้องเก็บของแห่งหนึ่งใน 2 กรณีแต่เขาถูกจับครั้งแรกเมื่อ 8 ต.ค. ในข้อหาฆาตกรรมสร้อยข้อมือคู่ หลังสติกลับคืนมา และถูกไล่ออกจากโรงพยาบาล