An example of a maintenance request

An example of a maintenance request/report:

MAINTENANCE REQUEST

We would like to bring the following under your attention. Kindly check and take the necessary steps to resolve the problems listed below:
Room no/Area:

No: 192
Items out of order:

1. Light in lamp on right side of the bed out-of-order 2.
3.
Reported by: Abhishek Thapa Date and time:
06.6.2013/ 1600 hours
Designation: Housekeeping supervisor
Housekeeping department
These forms would be on the trolley along with the guest supplies and can be placed in the information folder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของการบำรุงรักษา/รายงานการร้องขอ:คำขอบำรุงรักษาเราอยากจะนำต่อไปนี้ภายใต้ความสนใจของคุณ กรุณาตรวจสอบ และใช้เวลาขั้นตอนจำเป็นเพื่อแก้ไขปัญหาที่ระบุไว้ด้านล่าง:ห้องไม่ / ที่ตั้ง:ไม่: 192รายการตามลำดับ:1. แสงในโคมด้านขวาของเตียงออกของใบ 23รายงานโดย: Abhishek Thapa วันและเวลา:06.6.2013/ 1600 ชั่วโมงชื่อ: แม่บ้านผู้บังคับบัญชาแผนกแม่บ้านแบบฟอร์มเหล่านี้จะเป็นรถเข็นพร้อมอุปกรณ์พัก และสามารถวางไว้ในโฟลเดอร์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของการร้องขอการดูแลรักษา / รายงาน: การบำรุงรักษาคำขอเราอยากจะนำมาต่อไปนี้ภายใต้ความสนใจของคุณ กรุณาตรวจสอบและทำตามขั้นตอนที่จำเป็นในการแก้ไขปัญหาที่ระบุไว้ด้านล่าง: ห้องหมายเลข / Area: No: 192 รายการที่ออกคำสั่ง: 1 แสงไฟบนด้านขวาของเตียงออกจากการสั่งซื้อ 2. 3. รายงานโดย: Abhishek Thapa วันที่และเวลา: 2013/06/06 / 1,600 ชั่วโมงกำหนด: บริการทำความสะอาดหัวหน้าแผนกแม่บ้านรูปแบบเหล่านี้จะอยู่บนรถเข็นพร้อมกับผู้เข้าพัก วัสดุและสามารถวางไว้ในโฟลเดอร์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของบริการ / ซ่อมบำรุงรายงาน :บริการบำรุงรักษาเราต้องการที่จะนำต่อไปนี้ภายใต้ความสนใจของคุณ กรุณาตรวจสอบและใช้ขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อแก้ไขปัญหาที่ระบุไว้ด้านล่าง :ห้องเปล่า / พื้นที่ :ไม่ : 192รายการของคำสั่ง :1 . แสงโคมไฟบนด้านขวาของเตียงชำรุด 2 .3 .รายงานโดย : Abhishek ธาปาวันที่และเวลา06.6.2013/ 1600 ชั่วโมงตำแหน่ง : หัวหน้าแผนกแม่บ้านแผนกแม่บ้านแบบฟอร์มเหล่านี้จะอยู่บนรถเข็นพร้อมกับแขกของวัสดุ และสามารถวางในโฟลเดอร์ข้อมูล