Gustav Stickley Furniture of 1901:

Gustav Stickley Furniture of 1901: “Chips from the Workshops of the United Crafts”

In 1901 Gustav Stickley made the transition from his experimental offerings of 1900 to a full-fledged Arts & Crafts line of furniture. What started a year earlier as an assortment of chairs, stands, and small cabinets with varied influences, expanded to a complete line of household furnishings unified by the simple straight lines, arches, and exposed construction that came to exemplify the furniture of Gustav Stickley. Beautifully proportioned and elegant, the 1901 line of Stickley furniture exhibited some features that would be discarded within a year, and others that would carry forward as long as Stickley was in production.

Figures 1 and 2 show a Gustav Stickley Morris Chair and a simple dining chair. Both of these pieces have square legs that feature a reverse taper, being broader at the base than at the top. A few lamp and library tables from 1901 also featured this taper, but by 1902, even though the basic forms may have remained, the reverse tapers were gone. Stickley’s furniture was expensive in its day, and Stickley was looking to build a middle class clientele to support his business. As he grew from a small manufacturer to one with greater production, he probably felt the expense of cutting chair and table legs this way was not economical; also, in his move to further simplify the designs in his 1902 catalog, he probably felt this feature was not worth saving. Extremely rare, chairs and tables with this feature can bring from $5,000 to $150,000 in good original condition.

Figure 3 shows a leather top library table Stickley introduced in 1901 with two new prominent features Stickley would make use of for the rest of his career. First, is the leather top on the writing surface, surrounded by a band of leather on the edge and held on with decorative tacks. The leather and tacks add a decorative element as well as contrasting colors to the simple oak structure. Second, Stickley added heavy cast and hammered hardware in the form of faceted drawer pulls with a shield shaped back-plate. Early pulls like these were made from iron, later pulls would be formed from copper.

The trapezoidal china cabinet shown in figure 4 was custom made by Stickley for Vancroft, the Vandergrift home in Wellsburg, WV. This piece showcases a number of features used by Gustav Stickley starting in 1901. First, the doors are made with miter-mullions, a time consuming process Stickley would abandon in 1904. Second, the lower cabinet doors are made up of chamfered boards with heavy splines and butterfly joints. The butterfly joints in the doors would disappear by 1904, being replaced with hammered strap hinges. The iron escutcheons used on cabinet and bookcase doors in 1901 would give way in 1902 to escutcheons that had a loop pull so that doors could be easily opened.

Side tables, stands, and lamp tables underwent a complete transformation at Stickley’s hands in 1901. While beautiful to look at, the delicate tables of 1900 could at best hold a book, a few drinks, or a plant. In 1901, Stickley gave us lamp tables that could hold a heavy bronze Tiffany lamp, and were well proportioned to stand with the heavy chairs and settles that he was now producing. The lamp table in figure 5 is particularly pleasing, with posts extending through the top surface, and exposed tenons through the tops and bottoms of each leg.

While Stickley showed two designs for light weight drop-arm settles in his 1900 catalog, the even arm crib settle shown in figure 6, with massive legs, canted sides, and arms even on three sides, introduced another new, massive and overbuilt piece of furniture that helped redefine Stickley’s look.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุสตาฟ Stickley เฟอร์นิเจอร์ของ 1901: "ชิจากการประชุมเชิงปฏิบัติการงานฝีมือสหรัฐ"ใน 1901 กุสตาฟ Stickley ทำการเปลี่ยนแปลงจากเหนื่อยเขาทดลองของ 1900 กับบรรทัดที่ศิลปะและงานฝีมือเต็มเปี่ยมของเฟอร์นิเจอร์ อะไรเริ่มต้นปีก่อนหน้านี้เป็นการจัดประเภทเก้าอี้ ยืน และตู้ขนาดเล็ก มีอิทธิพลแตกต่างกัน ขยายสายสมบูรณ์ของเฟอร์นิเจอร์ที่บ้านอุษาคเนย์ โดยเส้นตรงอย่างง่าย อาร์เชส และก่อสร้างสัมผัสที่มาพร้อมกับเฟอร์นิเจอร์ของกุสตาฟ Stickley exemplify สวยงามสัดส่วน และสง่างาม บรรทัด 1901 Stickley เฟอร์นิเจอร์จัดแสดงคุณลักษณะบางอย่างที่จะยกเลิกภายในปี และอื่น ๆ ที่จะยกไปตราบใดที่ถูก Stickley ในการผลิตตัวเลข 1 และ 2 แสดงเป็นกุสตาฟ Stickley มอร์ริสเก้าอี้และเก้าอี้รับประทานอาหารง่าย ทั้งสองชิ้นนี้มีตารางขาที่เรียวกลับ กว้างที่ฐานกว่าด้านบน ตารางกี่หลอดและไลบรารีจาก 1901 ที่โดดเด่นนี้เรียวยัง แต่ โดย 1902 แม้ว่าอาจยังคงรูปแบบพื้นฐานมี tapers ย้อนขึ้นไป เฟอร์นิเจอร์ของ Stickley มีราคาแพงในวัน และ Stickley ถูกมองสร้างลูกค้าชั้นกลางเพื่อสนับสนุนธุรกิจของเขา เขาเติบโตจากผู้ผลิตขนาดเล็กจะมีการผลิตมากขึ้น เขาคงรู้สึกว่าเก้าอี้ตัดค่าใช้จ่าย และตารางขาแบบนี้ไม่ประหยัด ยัง ในเขาย้ายไปต่อ ง่ายในแค็ตตาล็อกของเขา 1902 เขาคงรู้สึกว่า คุณลักษณะนี้ไม่ถูกบันทึก หายากมาก เก้าอี้และโต๊ะกับคุณลักษณะนี้สามารถนำจาก $5000 ถึง $150000 ในสภาพเดิมรูปที่ 3 แสดงที่ตารางไลบรารีบนหนังใน 1901 มีสองใหม่คุณสมบัติเด่น Stickley จะทำให้ Stickley ใช้สำหรับส่วนเหลือของอาชีพของเขา ครั้งแรก เป็นหนังด้านบนบนพื้นผิวเขียน ล้อมรอบ ด้วยวงของหนังบนขอบ และจัดเก็บบน tacks ตกแต่ง หนังและ tacks เพิ่มองค์ประกอบตกแต่งเป็นห้องสีโครงสร้างอย่างโอ๊ค สอง Stickley เพิ่มหล่อหนัก และมือฮาร์ดแวร์ในรูปแบบของดึงลิ้นชักประกอบ ด้วยโล่รูปแผ่นหลัง ดึงต้นดังนี้ทำจากเหล็ก ดึงหลังจะเป็นรูปแบบทองแดงThe trapezoidal china cabinet shown in figure 4 was custom made by Stickley for Vancroft, the Vandergrift home in Wellsburg, WV. This piece showcases a number of features used by Gustav Stickley starting in 1901. First, the doors are made with miter-mullions, a time consuming process Stickley would abandon in 1904. Second, the lower cabinet doors are made up of chamfered boards with heavy splines and butterfly joints. The butterfly joints in the doors would disappear by 1904, being replaced with hammered strap hinges. The iron escutcheons used on cabinet and bookcase doors in 1901 would give way in 1902 to escutcheons that had a loop pull so that doors could be easily opened.Side tables, stands, and lamp tables underwent a complete transformation at Stickley’s hands in 1901. While beautiful to look at, the delicate tables of 1900 could at best hold a book, a few drinks, or a plant. In 1901, Stickley gave us lamp tables that could hold a heavy bronze Tiffany lamp, and were well proportioned to stand with the heavy chairs and settles that he was now producing. The lamp table in figure 5 is particularly pleasing, with posts extending through the top surface, and exposed tenons through the tops and bottoms of each leg.While Stickley showed two designs for light weight drop-arm settles in his 1900 catalog, the even arm crib settle shown in figure 6, with massive legs, canted sides, and arms even on three sides, introduced another new, massive and overbuilt piece of furniture that helped redefine Stickley’s look.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุสตาฟ Stickley เฟอร์นิเจอร์ 1901 "ชิปจากการประชุมเชิงปฏิบัติการของสหหัตถกรรม" ใน 1901 กุสตาฟ Stickley ทำให้เปลี่ยนจากการนำเสนอการทดลองของเขา 1900 ไปยังเต็มเปี่ยมศิลปะและหัตถกรรมสายของเฟอร์นิเจอร์ สิ่งที่เริ่มต้นปีก่อนหน้านี้กับการแบ่งประเภทของเก้าอี้ที่ยืนและตู้ขนาดเล็กที่มีอิทธิพลแตกต่างกันที่จะขยายสายสมบูรณ์ของเครื่องเรือนแบบครบวงจรโดยง่ายเส้นตรงโค้งและการก่อสร้างสัมผัสที่มาถึงเป็นตัวอย่างเฟอร์นิเจอร์ของกุสตาฟ Stickley สัดส่วนสวยงามและสง่างามสาย 1901 ของเฟอร์นิเจอร์ Stickley แสดงคุณลักษณะบางอย่างที่จะถูกยกเลิกภายในปีและอื่น ๆ ที่จะดำเนินการส่งต่อตราบใดที่ Stickley เป็นในการผลิต. รูปที่ 1 และ 2 แสดงเก้าอี้กุสตาฟ Stickley มอร์ริสและรับประทานอาหารที่เรียบง่าย เก้าอี้ ทั้งสองชิ้นส่วนเหล่านี้มีขาตารางที่มีเรียวกลับเป็นที่ฐานที่กว้างขึ้นกว่าที่ด้านบน โคมไฟน้อยและตารางจากห้องสมุด 1901 ยังให้ความสำคัญเรียวนี้ แต่จากปี 1902 ถึงแม้ว่ารูปแบบพื้นฐานอาจจะยังคงอยู่ที่แท่งกลับก็หายไป เฟอร์นิเจอร์ Stickley เป็นราคาแพงในวันและ Stickley กำลังมองหาที่จะสร้างลูกค้าชั้นกลางเพื่อสนับสนุนธุรกิจของเขา ในขณะที่เขางอกออกมาจากผู้ผลิตขนาดเล็กที่จะเป็นหนึ่งเดียวกับการผลิตมากขึ้นเขาอาจจะรู้สึกว่าค่าใช้จ่ายของการตัดเก้าอี้และขาโต๊ะแบบนี้ก็ไม่ประหยัด; นอกจากนี้ในการย้ายของเขาที่จะง่ายต่อการออกแบบในปี 1902 แคตตาล็อกของเขาเขาอาจจะรู้สึกว่าคุณลักษณะนี้ไม่คุ้มค่าประหยัด หายากมากเก้าอี้และโต๊ะที่มีคุณลักษณะนี้สามารถนำจาก $ 5,000 ถึง $ 150,000 ในสภาพเดิมที่ดี. รูปที่ 3 แสดงหนังโต๊ะห้องสมุดบน Stickley แนะนำในปี 1901 ที่มีสองคุณสมบัติที่โดดเด่นใหม่ Stickley จะทำให้การใช้งานสำหรับส่วนที่เหลือของอาชีพของเขา ครั้งแรกเป็นหนังชั้นนำที่อยู่บนพื้นผิวการเขียนที่ล้อมรอบด้วยวงดนตรีจากหนังบนขอบและจัดขึ้นในวันที่มีการตกแต่ง tacks หนังและ tacks เพิ่มองค์ประกอบตกแต่งเช่นเดียวกับสีตัดกันกับโครงสร้างไม้โอ๊คที่เรียบง่าย ประการที่สองเพิ่ม Stickley หล่อหนักและใช้ค้อนทุบฮาร์ดแวร์ในรูปแบบของลิ้นชักเหลี่ยมเพชรพลอยดึงกลับโล่จานรูป ดึงต้นเช่นนี้ทำจากเหล็กต่อมาจะถูกดึงขึ้นมาจากทองแดง. คณะรัฐมนตรีจีนสี่เหลี่ยมคางหมูที่แสดงในรูปที่ 4 ถูกสร้างขึ้นที่กำหนดเองโดย Stickley สำหรับ Vancroft บ้าน Vandergrift ในเบอร์ก, เวสต์เวอร์จิเนีย โชว์ผลงานชิ้นนี้จำนวนของคุณสมบัติที่ใช้โดยกุสตาฟ Stickley เริ่มต้นในปี 1901 เป็นครั้งแรก, ประตูที่ทำด้วยใส่-mullions เวลาการบริโภค Stickley จะละทิ้งใน 1904 ประการที่สองลดลงประตูตู้ที่ทำขึ้นจากผ้าตัดเอียงกับหนัก เส้นโค้งและข้อต่อผีเสื้อ ข้อต่อผีเสื้อประตูจะหายไปโดยปี 1904 ถูกแทนที่ด้วยบานพับสายตอก escutcheons เหล็กที่ใช้กับประตูตู้และตู้หนังสือในปี 1901 จะให้วิธีการในปี 1902 ที่จะ escutcheons ที่มีการดึงห่วงเพื่อให้ประตูสามารถเปิดได้อย่างง่ายดาย. ตารางด้านข้างยืนและตารางโคมไฟเปลี่ยนแปลงเสร็จสมบูรณ์ที่อยู่ในมือ Stickley ในปี 1901 ในขณะที่ ที่สวยงามที่จะมองไปที่ตารางที่ละเอียดอ่อนของ 1900 สามารถถือที่ดีที่สุดหนังสือไม่กี่เครื่องดื่มหรือพืช ในปี 1901 ทำให้เรา Stickley ตารางโคมไฟที่สามารถถือโคมไฟทิฟฟานี่บรอนซ์หนักและสัดส่วนที่ดีที่จะยืนอยู่กับเก้าอี้หนักและตัดสินว่าตอนนี้เขากำลังการผลิต ตารางโคมไฟในรูปที่ 5 เป็นที่ชื่นชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการโพสต์การขยายผ่านพื้นผิวด้านบนและ tenons สัมผัสผ่านท็อปส์ซูและพื้นของแต่ละขา. ในขณะที่ Stickley แสดงให้เห็นสองแบบสำหรับน้ำหนักเบาลดลงแขน settles ในปี 1900 แคตตาล็อกของเขายังแขน เปลชำระแสดงในรูปที่ 6 ที่มีขาใหญ่เอียงด้านข้างและแขนแม้ในสามด้านแนะนำใหม่อีกชิ้นใหญ่และตึกรามของเฟอร์นิเจอร์ที่ช่วยกำหนดลักษณะของ Stickley

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุสตาฟสตีกลีย์เฟอร์นิเจอร์ 1901 : ชิป " จากการประชุมเชิงปฏิบัติการแห่งศิลปะ "

ใน 1901 กุสตาฟสตีกลีย์ได้เปลี่ยนแปลงจากทดลองบูชา 1900 จะเต็มเปี่ยม&งานฝีมือศิลปะบรรทัดของเฟอร์นิเจอร์ สิ่งที่เริ่มต้นปีก่อนหน้านี้เป็นการแบ่งประเภทของเก้าอี้ , ยืน , ตู้ขนาดเล็กที่มีอิทธิพลหลากหลายขยายสายสมบูรณ์ของบ้านตกแต่งแบบครบวงจรโดยง่าย ตรงเส้น , โค้ง , และสัมผัสก่อสร้างมายกตัวอย่างเฟอร์นิเจอร์ของกุสตาฟสตีกลีย์ . สัดส่วนสวยงามและสง่างาม , 1901 สายของเฟอร์นิเจอร์สตีกลีย์มีคุณลักษณะที่ต้องการจะทิ้งภายใน 1 ปี และคนอื่น ๆที่จะผลักดันตราบใดที่สตีกลีย์ในการผลิต .

รูปที่ 1 และ 2 แสดงกุสตาฟสตีกลีย์ มอร์ริส เก้าอี้เป็นเก้าอี้ธรรมดา ทั้งสองชิ้นนี้มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมขาเรียวนั้นกลับถูกกว้างที่ฐานมากกว่าที่ด้านบน ไม่กี่โคมไฟและโต๊ะห้องสมุด ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1901 โดดเด่นด้วยเรียวนี้ แต่เป็น แม้ว่ารูปแบบพื้นฐานอาจยังคงย้อนกลับ tapers ออกไปแล้ว สตีกลีย์ เฟอร์นิเจอร์ราคาแพงในวันของและ สตีกลีย์กำลังสร้างชนชั้นกลางลูกค้าเพื่อสนับสนุนธุรกิจ เขาเติบโตจากผู้ผลิตขนาดเล็กที่มีการผลิตมากขึ้น เขาอาจจะรู้สึกว่าค่าใช้จ่ายของการตัดเก้าอี้และขาโต๊ะ แบบนี้ไม่ประหยัด นอกจากนี้ ในการย้ายของเขาต่อไปลดความซับซ้อนของการออกแบบในแค็ตตาล็อกของเขา 1902 , เขาอาจจะรู้สึกว่าคุณสมบัตินี้คือไม่คุ้มค่าประหยัด หายากมากเก้าอี้และตารางที่มีคุณลักษณะนี้สามารถนำจาก $ 5 , 000 ถึง $ 150 , 000 ในเงื่อนไขเดิมดี

รูปที่ 3 แสดงหนังด้านบนตารางที่ห้องสมุดสตีกลีย์แนะนำใน 1901 ด้วยสองคุณสมบัติใหม่ที่โดดเด่นสตีกลีย์ จะให้ใช้สำหรับส่วนที่เหลือของอาชีพของเขา . แรก คือ หนังด้านบนบนพื้นผิวการเขียน ล้อมรอบด้วยวงของหนังบนขอบและจัดตกแต่งด้วยหมุด .หนังและหมุดเพิ่มองค์ประกอบตกแต่งเป็นสีตัดกันกับโอ๊คเรียบง่าย โครงสร้าง ที่สอง , สตีกลีย์เพิ่มโยนหนักและใช้ค้อนทุบอุปกรณ์ ในรูปแบบของเหลี่ยมเพชรลิ้นชักดึงกับโล่รูปหลังแผ่น ดึงต้นเหมือนพวกนี้ทำมาจากเหล็ก ต่อมาก็จะขึ้นจากทองแดง .

สี่เหลี่ยมคางหมูตู้จีนที่แสดงในรูปที่ 4 ที่ทำขึ้นโดยสตีกลีย์ สำหรับ vancroft , vandergrift บ้านใน wellsburg WV , . ชิ้นนี้แสดงจำนวนของลักษณะที่ใช้โดยกุสตาฟสตีกลีย์เริ่มต้นในปี 1901 . ก่อนประตูจะทำให้กับตุ้มปี่ mullions เวลากระบวนการการบริโภคสตีกลีย์จะทิ้งใน 1904 . ประการที่สองประตูตู้ล่างถูกสร้างขึ้นบอร์ด มุม ด้วยวิธีการที่หนักและข้อต่อผีเสื้อ ผีเสื้อข้อต่อในประตูจะหายไปโดย 1904 , ถูกแทนที่ด้วยตอกบานพับสายคล้องคอ โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูลเหล็กใช้ในตู้และประตูตู้หนังสือใน 1901 จะให้วิธีที่ ๓กับโล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูลที่ห่วงดึงเพื่อให้ประตูสามารถเปิดได้อย่างง่ายดาย .

โต๊ะข้าง , ยืน ,และตารางโคมไฟ รับการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์ของมือสตีกลีย์ใน 1901 . ในขณะที่สวยงามไปดูที่ตารางที่ละเอียดอ่อนของ 1900 สามารถที่ดีที่สุดถือหนังสือ , เครื่องดื่มไม่กี่ หรือ โรงงาน ในปี 1901 สตีกลีย์ให้โต๊ะโคมไฟที่สามารถถือหนักทองเหลือง โคมไฟทิฟฟานี่ และสัดส่วนดี ยืนกับเก้าอี้หนักและ settles เขาตอนนี้การผลิตโคมไฟตารางในรูปที่ 5 โดย ใจ ด้วยการโพสต์การขยายผ่านพื้นผิวด้านบนและสัมผัสเดือยผ่านท็อปส์ซูและพื้นของแต่ละขา

ขณะที่สตีกลีย์ น้ำหนักเบา ออกแบบให้วางแขน settles ในแค็ตตาล็อกของเขา 1900 , แม้แขนเปลจัดการแสดงในรูปที่ 6 มีขนาดใหญ่ canted ข้างขา และแขนใน 3 ด้าน แนะนำอีกใหม่