Iriya calls her name. He is about t

Iriya calls her name. He is about to pat her head but he stops himself. He tells her, “..I like you, Kisaragi-chan. But.. no matter how.. *tears up* no matter how, it is still no good. Always when I break up with a girlfriend.. even if I always pretend that everything is fine but actually, every time it happens, I have this feeling of being abandoned. It isn’t at all because I don’t believe in you but after bearing one’s true heart and then the other party leaves me, until now, I still felt quite afraid..” Tears start to form on Makoto’s eyes again. She shakes her head and says that there’s no need. “..there’s no need to.. go steady something.. I don’t need that kind of commitment. I don’t need anything, so always until one day I’m hated by you, please let me continue on liking you..” Iriya smiles. He says, “I think that you already know.. I’m quite troublesome person, right? Is it okay?” Makoto exclaims, “How can that be!! If you’re talking about the degree of being troublesome, I also won’t lose to you!! You also clearly know that!! It’s the same right now. I’m obviously listening to you regarding such an important thing but in the corner of my mind, I had unexpectedly thought how come I’m wearing such a strange shirt *holding her snail design shirt* and ran off here..!! *teary-eyed* The recollection will become a snail..!” Iriya is speechless. Upon seeing his expression, Makoto starts to freak out that she shouldn’t have said that. Makoto tries to explain but she and Yusa are shock when Iriya burst into laughter. He pats Makoto’s head and says that no wonder it is her. Makoto gloomily wonders if Iriya laughing means it is alright. Then, Iriya’s phone is ringing. After reading the message, Iriya apologizes and says that today is his father’s birthday so he has come home early. Makoto and Yusa urge Iriya to quickly go home. Iriya apologizes for not being able to walk her home. Makoto tells him that it is alright. Iriya touches her face and says, “Today, I’m really thankful to you. I’m very happy. *smiles* See you in the next school term.” With that, Iriya left. After a pause, Makoto says, “..Yusa-kun.. I wish to become strong. Want to become strong..” To her surprise, Yusa holds her head and says, “It isn’t ‘want to’, it’s ‘will’, right? Using your own strength.” As Yusa starts to walk away, teary-eyed Makoto says, “Ya.” Narration: “I have never thought that I can become someone else’s strength. Finally, I won’t gradually look away from the thing in front of me. I won’t listen to the voice and let it just be stuck in my ear. I will become strong.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Iriya เรียกชื่อเธอ เขาคือ pat ศีรษะของเธอ แต่เขาหยุดตัวเอง เขาบอกเธอ, "... ชอบคุณ Kisaragi chan. แต่... ไม่ว่า... * น้ำตาขึ้น * ไม่ว่า ได้ยังไม่ดี เสมอเมื่อฉันสลาย ด้วยเป็นแฟน... แม้ว่าผมจะทำเป็นให้ทุก ๆ อย่างดี แต่ที่จริง แล้ว ทุกครั้งที่มันเกิดขึ้น ฉันมีความรู้สึกนี้ถูกทอดทิ้ง ไม่ได้เลย เพราะผมไม่เชื่อในตัวคุณ แต่หลังจากเรืองหนึ่งเป็นจริง หัวใจ แล้วอีกฝ่ายปล่อยฉัน จนถึงขณะนี้ ผมยังรู้สึกกลัวมาก..." น้ำตาเริ่มต้นแบบฟอร์มในสายตาของ Makoto อีก เธอสั่นศีรษะของเธอ และกล่าวว่า ไม่จำเป็น “.. ไม่จำเป็นต้อง... ไปคงสิ่ง... ต้องแบบของความมุ่งมั่น ไม่ต้องการอะไร ให้เสมอจนวันหนึ่งผมกำลังขี้เกียจคุณ กรุณาแจ้งให้เราต่อไปในใจคุณ..." Iriya ยิ้ม เขากล่าวว่า "ผมคิดว่า คุณรู้อยู่แล้ว... ฉันค่อนข้างลำบากคน ขวา คือมันล่ะ Makoto exclaims "ที่จะ!! ถ้าคุณกำลังพูดถึงระดับของการแก้ปัญหา ฉันจะไม่สูญเสียคุณ!! คุณยังชัดเจนรู้ว่า!! มันเป็นเหมือนกันตอนนี้ ฉันเห็นกำลังฟังคุณเกี่ยวกับดังกล่าวสิ่งสำคัญ แต่ในมุมของความคิด มีคาดคิดว่า ฉันสวมเสื้อแปลก * ถือเธอหอยทากออกแบบเสื้อ * และวิ่งออกจากที่นี่.. !! * teary-eyed * การเลือนจะกลายเป็น หอยทาก... ! " Iriya พูดได้ เมื่อเห็นเขานิพจน์ Makoto เริ่มประหลาดออกว่า เธอไม่ได้กล่าวไว้ว่า Makoto พยายามอธิบาย แต่เธอและ Yusa จะช็อกเมื่อ Iriya ออกมาเป็นเสียงหัวเราะ เขา pats ของ Makoto หัว และกล่าวว่า ที่ไม่สงสัยว่า มันเป็นของเธอ Makoto gloomily สิ่งมหัศจรรย์ถ้า Iriya หัวเราะจึง ครับ แล้ว เป็น ringing Iriya ของโทรศัพท์ หลังจากอ่านข้อความ Iriya apologizes และกล่าวว่า วันนี้ที่เป็นวันเกิดพ่อของเขาเพื่อให้เขามาบ้านก่อน Makoto และ Yusa กระตุ้นให้ Iriya บ้านไปอย่างรวดเร็ว Iriya apologizes สำหรับไม่ได้เธอเดินภายในบ้าน Makoto บอกเขาว่า มันแจ่ม Iriya สัมผัสใบหน้าของเธอ และกล่าว ว่า "วันนี้ ฉันขอบคุณจริง ๆ ที่ให้คุณ ฉันมีความสุขมาก * ยิ้ม * ดูคุณในภาคการเรียนถัดไป " กับ Iriya ซ้าย หลังจากหยุดชั่วคราว Makoto กล่าวว่า, "... Yusa-kun ... ฉันต้องการจะกลายเป็นแข็งแกร่ง ต้องการเป็นแรง... " เธอแปลกใจ Yusa เก็บศีรษะของเธอ และกล่าว ว่า "มันไม่ใช่ 'ต้องการ' มัน 'จะ' ขวา ใช้ความแข็งแรงของคุณเอง" Yusa เริ่มเดิน Makoto teary-eyed กล่าวว่า "ยา" คำบรรยาย: "ฉันไม่เคยคิดว่า ฉันสามารถกลายเป็นความแข็งแรงของผู้อื่น สุดท้าย ฉันจะค่อย ๆ มองจากสิ่งด้านหน้าของฉัน ผมไม่ฟังเสียง และให้มันแค่ติดอยู่ในหูของฉัน ฉันจะแข็งแกร่งขึ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิริยาเรียกชื่อของเธอ เขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการลูบหัวของเธอ แต่เขาหยุดตัวเอง เขาบอกเธอว่า "..I เช่นคุณ Kisaragi จัง แต่ .. ไม่ว่า .. * * * * * * * * น้ำตาว่าไม่มีก็ยังไม่ดี เสมอเมื่อผมเลิกกับแฟน .. แม้ว่าฉันมักจะแกล้งทำเป็นว่าทุกอย่างดี แต่ที่จริงแล้วเวลาที่มันเกิดขึ้นทุกฉันมีความรู้สึกของการถูกทอดทิ้งนี้ มันไม่ได้เลยเพราะผมไม่เชื่อในตัวคุณ แต่หลังจากที่แบกหัวใจที่แท้จริงของคนและจากนั้นอีกฝ่ายใบฉันจนตอนนี้ผมก็ยังรู้สึกกลัวมากทีเดียว .. "น้ำตาเริ่มต้นที่จะสร้างในสายตาของมาโกโตะอีกครั้ง เธอส่ายหัวของเธอและบอกว่ามีความจำเป็นไม่ "..there จำเป็นต้องไป .. บางสิ่งบางอย่างคงไม่มี .. ฉันไม่จำเป็นต้องชนิดของความมุ่งมั่นที่ ฉันไม่ต้องการอะไรจึงมักจนกระทั่งวันหนึ่งฉันเกลียดคุ​​ณโปรดแจ้งให้เรายังคงชอบคุณ .. "รอยยิ้มอิริยา เขากล่าวว่า "ผมคิดว่าคุณรู้อยู่แล้วว่า .. ฉันคนลำบากมากใช่มั้ย? มันจะถูก? "มาโกโตะอุทาน" วิธีการที่สามารถ !! หากคุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับระดับของการเป็นปัญหาที่ฉันยังจะไม่สูญเสียให้กับคุณ !! นอกจากนี้คุณยังรู้ว่าอย่างชัดเจน !! ก็เหมือนกันในขณะนี้ ฉันฉันชัดฟังคุณเกี่ยวกับการดังกล่าวเป็นสิ่งที่สำคัญ แต่ในมุมของใจของฉันฉันมีความคิดที่ไม่คาดคิดว่าจะมาฉันสวมใส่เช่นเสื้อแปลก * ถือเสื้อออกแบบหอยทากของเธอ * และวิ่งออกไปที่นี่ .. !! * teary ตา * ทางความทรงจำจะกลายเป็นหอยทาก .. ! "เป็นอิริยาพูด เมื่อเห็นการแสดงออกของเขามาโกโตะเริ่มที่จะออกนอกลู่นอกทางว่าเธอไม่ควรจะบอกว่า มาโกโตะพยายามที่จะอธิบาย แต่เธอและ Yusa มีช็อตเมื่ออิริยาระเบิดเสียงหัวเราะออกมา เขาตบหัวของมาโกโตะและบอกว่าไม่น่าแปลกใจที่มันเป็นของเธอ มาโกโตะอย่างเศร้าโศกสงสัยว่าอิริยาหัวเราะหมายความว่ามันไม่เป็นไร จากนั้นโทรศัพท์ของอิริยาเป็นเสียงเรียกเข้า หลังจากที่ได้อ่านข้อความอิริยาขอโทษและบอกว่าวันนี้เป็นวันเกิดของบิดาของเขาเพื่อให้เขาได้มาที่บ้านในช่วงต้น มาโกโตะและ Yusa อิริยาขอให้ได้อย่างรวดเร็วไปที่บ้าน อิริยาขอโทษที่ไม่สามารถที่จะเดินไปที่บ้านของเธอ มาโกโตะบอกเขาว่ามันไม่เป็นไร อิริยาสัมผัสใบหน้าของเธอและบอกว่า "วันนี้ฉันจริงๆขอบคุณคุณ ฉันมีความสุขมาก. * * * * * * * * ยิ้มเห็นคุณในเทอมถัดไป. "กับที่อิริยาซ้าย หลังจากที่หยุดมาโกโตะกล่าวว่า "..Yusa คุง .. ฉันต้องการที่จะกลายเป็นที่แข็งแกร่ง ต้องการที่จะเป็นที่แข็งแกร่ง .. "สร้างความประหลาดใจของเธอ Yusa ถ​​ือหัวของเธอและกล่าวว่า" มันไม่ได้ 'ต้องการ' มัน 'จะ' ใช่มั้ย? . ใช้ความแข็งแรงของคุณเอง "ในขณะที่ Yusa เริ่มต้นที่จะเดินออกมาโกโตะ teary ตากล่าวว่า" คุณ "คำบรรยาย:". ฉันไม่เคยคิดว่าผมจะกลายเป็นคนที่มีความแข็งแรงอื่น สุดท้ายผมจะไม่ค่อย ๆ มองออกไปจากสิ่งที่ด้านหน้าของฉัน ฉันจะไม่ฟังเสียงและปล่อยให้มันก็จะติดอยู่ในหูของฉัน ฉันจะกลายเป็นที่แข็งแกร่ง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิริยา ร้องเรียกชื่อของเธอ เขากำลังลูบหัวของเธอ แต่เขาก็หยุดเอง เขาบอกเธอว่า " . . . . . . . ฉันชอบเธอนะ คิซารากิ ชาน แต่ . . . . . . . ไม่ว่าอย่างไร . . . . . . . * * ไม่ว่าน้ำตาขึ้น มันยังไม่ดีพอ เสมอ ตอนที่ผมเลิกกับแฟน . . . . . . . แม้ว่าฉันมักจะทำเหมือนทุกอย่างเป็นปกติ แต่ทุกครั้งที่มันเกิดขึ้น ผมรู้สึกถูกทอดทิ้งแบบนี้ไม่ใช่ทั้งหมด เพราะฉันไม่เชื่อในตัวคุณ แต่หลังจากมีความตั้งใจจริง และพรรคอื่น ๆ จากฉันไป จนถึงตอนนี้ ฉันยังรู้สึกค่อนข้างกลัว . . . . " น้ำตาเริ่มที่จะฟอร์มของมาโคโตะตาอีกครั้ง เธอสั่นศีรษะของเธอ และบอกว่า ไม่ต้อง " . . . . . . . ไม่ต้อง . . . . . . . คบอะไร . . . . . . . ฉันไม่ต้องการชนิดของความมุ่งมั่น ฉันไม่ต้องการอะไรดังนั้นเสมอ จนวันหนึ่งฉันเกลียดคุณโปรดให้ฉันยังคงชอบคุณ . . . . . . . " อิริยายิ้ม เขากล่าวว่า " ฉันคิดว่าคุณรู้อยู่แล้วว่า . . . . . . . ฉันเป็นคนค่อนข้างยุ่งยากใช่ไหมคะ มันโอเคไหม ? " มาโคโตะอุทาน " เป็นไปได้ไง ! ถ้าคุณกำลังพูดถึงระดับที่ลำบาก ผมยังไม่อยากเสียคุณ ! คุณก็รู้อยู่แล้วว่า ! ! มันเหมือนกับตอนนี้ฉันแน่ใจว่าคุณฟังเกี่ยวกับเรื่องสำคัญ แต่ในมุมของจิตใจของฉัน ฉันก็คิดว่าทำไมฉันใส่เสื้อแปลกๆ * จับนางหอยทากออกแบบเสื้อ * และหนีออกจากที่นี่ . . . . . . . ! * * * * * * ร้องไห้ * ความทรงจำจะกลายเป็นหอยทาก . . . . . . . ! " อิริยาจะพูดไม่ออก เมื่อเห็นสีหน้าของเขา มาโคโตะเริ่มสติแตก เธอไม่ควรพูดแบบนั้นมาโคโตะพยายามที่จะอธิบาย แต่เธอและยูสะจะช็อกเมื่ออิริยาระเบิดเสียงหัวเราะออกมา . เขา Pats หัวของมาโคโตะ และบอกว่า ไม่สงสัยเลยว่าเป็นเธอ มาโคโตะอับเฉาสิ่งมหัศจรรย์ถ้าอิริยาหัวเราะแปลว่าไม่เป็นไร งั้น อิริยา มือถือดัง หลังจากอ่านข้อความขอโทษและบอกว่า อิริยา วันนี้เป็นวันเกิดของบิดาของเขาเขาได้กลับบ้านเร็วๆมาโกโตะ ยูสะกระตุ้นอิริยารีบกลับบ้าน อิริยาขอโทษที่ไม่สามารถเดินกลับบ้านกับเธอ มาโกโตะ บอกเขาว่าไม่เป็นไร อิริยาสัมผัสใบหน้าของเธอและกล่าวว่า " วันนี้ ฉันขอบคุณคุณมากจริงๆ ฉันมีความสุขมาก * ยิ้ม * เห็นคุณในเทอมถัดไป " กับ อิริยาจากไป หลังจากที่หยุด มาโคโตะบอกว่า " ยูสะคุง . . . . . . . . . . . . . . ฉันต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้น อยากเป็น . . . . . . . แข็งแรง" เธอแปลกใจ ยูสะจับหัวของเธอและกล่าวว่า " มันไม่ได้เป็น ' อยาก ' มัน ' จะ ' ใช่ไหม ? ใช้พลังของคุณเอง . " ยูสะเริ่มเดินจากไป น้ำตาคลอ มาโคโตะ กล่าวว่า " ใช่ " การเล่าเรื่อง " ผมไม่เคยคิดเลยว่าผมจะกลายเป็นคนเข้มแข็ง ในที่สุด ฉัน จะ ไม่ ค่อย ๆดูไปจากสิ่งที่อยู่ตรงหน้าฉัน ผมไม่ฟังเสียง และปล่อยให้มันอยู่ในหูของฉันผมจะเข้มแข็ง "