While some winners names have appea

While some winners names have appeared regularly over the years, using the awards as a key marketing tool, in 2016 there are five first time nominees who are winners - Quan Spa, Phuket (Creative Spa Design), Zira Spa, Chiang Mai (New Spa), Traditional Thai Experience (Fah Lanna Spa, Chiang Mai), Yunomiri Onsen & Spa, Bangkok (Amazing Day Spa) and arom:D Clinic & Spa, Bangkok (Amazing Medical Spa). It is indeed refreshing to see these new faces and all were heartily congratulated by their colleagues during the evening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บางชื่อผู้ชนะมีปรากฏประจำปี การใช้รางวัลเป็นเครื่องมือการตลาดสำคัญ 2016 มีเสนอครั้งแรกห้าชื่อใครเป็นผู้ชนะ - Quan Spa ภูเก็ต (ออกแบบสปา), สปา Zira เชียงใหม่ (สปาใหม่), ดั้งเดิมไทยประสบการณ์ (ฟ้าล้านนาสปา เชียงใหม่), ออ Yunomiri แอนด์ สปา กรุงเทพ (สปาวันอัศจรรย์) และ arom:D คลินิกและสปา กรุงเทพ (น่าพิศวงสปาทางการแพทย์) รู้สึกสดชื่นแน่นอนดูหน้าใหม่เหล่านี้ และทั้งหมดถูกพ่อแสดงความยินดีจากเพื่อนร่วมงานในช่วงเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บางรายชื่อผู้โชคดีที่ได้ปรากฏตัวขึ้นเป็นประจำในช่วงหลายปีที่ใช้รางวัลเป็นเครื่องมือทางการตลาดที่สำคัญในปี 2016 มีห้าการเสนอชื่อเป็นครั้งแรกที่เป็นผู้ชนะ - Quan Spa, Phuket (ครีเอทีฟสปาการออกแบบ), Zira สปาเชียงใหม่ (New สปา ) ประสบการณ์แผนไทย (ฟ้าล้านนาสปาเชียงใหม่) Yunomiri Onsen แอนด์สปา, กรุงเทพฯ (อเมซิ่งเดย์สปา) และอารมย์: D Clinic & สปากรุงเทพฯ (ที่น่าตื่นตาตื่นใจ Medical Spa) มันย่อมเป็นความสดชื่นที่จะเห็นใบหน้าใหม่เหล่านี้และแสดงความยินดีกับทุกคนอย่างเต็มที่โดยเพื่อนร่วมงานของพวกเขาในช่วงเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางชื่อผู้ชนะปรากฏเป็นประจำปี โดยใช้รางวัลเป็นเครื่องมือทางการตลาดที่สำคัญ ในปี 2016 มีครั้งแรกห้ารางวัลที่ผู้ชนะ - ฉวนสปา ภูเก็ต ( การออกแบบศูนย์สร้างสรรค์ ) , ซีร่า สปา เชียงใหม ( สปา ) , ประสบการณ์แบบไทยๆ ( ฟ้าล้านนาสปา เชียงใหม่ yunomiri เซน แอนด์ สปา กรุงเทพฯ ( สุดยอดสปาวัน ) และอารมณ์ : D คลินิกและสปา , กรุงเทพมหานคร ( สปาทางการแพทย์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ) มันช่างสดชื่นมากที่เห็นใบหน้าใหม่เหล่านี้และทั้งหมดกับการแสดงความยินดีจากเพื่อนร่วมงานของพวกเขาในช่วงเย็น