The room rates are to be loaded int

The room rates are to be loaded into the system in accordance with the signed Approved Rate Schedule. Under no circumstances are any rates to be loaded without a signed schedule.
All rates should be loaded with the relevant service charge and taxes properly applied.
Any rates which are recognized as having more than a room rate component must be recorded in accordance with the Breakfast Included and Package Programs Policy.
Any rate which is subject to commission or similar charge payable based on the room rate must not be loaded as a net rate but must be recorded as the full room rate charge and the commission charge recorded as a rooms operating department expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาห้องพักจะถูกโหลดเข้าสู่ระบบตามเซ็นชื่ออนุมัติอัตรากำหนดการ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ได้มีราคาพิเศษให้โหลด โดยกำหนดการลงนามราคาควรจะถูกโหลด ด้วยค่าบริการที่เกี่ยวข้องกับภาษีที่ใช้ได้อย่างถูกต้องต้องบันทึกราคาที่รับรู้ว่ามีมากกว่าส่วนประกอบอัตราห้องพัก รวมอาหารเช้าและนโยบายโปรแกรมแพคเกจอัตราซึ่งจะ มีค่าคอมมิชชันหรือค่าธรรมเนียมคล้ายเจ้าหนี้ตามราคาห้องพัก ไม่ต้องโหลดเป็นราคาสุทธิ แต่ต้องบันทึกเป็นค่าอัตราห้องพักเต็ม และบันทึกค่าธรรมเนียมค่าคอมมิชชันที่ห้องปฏิบัติการแผนกค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาห้องพักจะถูกโหลดเข้าสู่ระบบให้สอดคล้องกับการลงนามอนุมัติตารางอัตรา ภายใต้สถานการณ์ที่มีอัตราการใด ๆ ที่จะโหลดโดยไม่มีกำหนดการลงนาม.
ราคาควรจะเต็มไปด้วยค่าบริการที่เกี่ยวข้องและภาษีนำไปใช้อย่างถูกต้อง.
อัตราการใด ๆ ที่ได้รับการยอมรับว่ามีมากกว่าองค์ประกอบอัตราค่าห้องพักจะต้องถูกบันทึกไว้ในสอดคล้องกับอาหารเช้า รวมและแพคเกจนโยบายโปรแกรม.
อัตราการใด ๆ ซึ่งเป็นเรื่องที่คณะกรรมการหรือค่าใช้จ่ายที่คล้ายกันที่จ่ายขึ้นอยู่กับอัตราค่าห้องพักจะต้องไม่ถูกโหลดเป็นอัตราสุทธิ แต่ต้องบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายที่อัตราค่าห้องพักเต็มรูปแบบและค่าใช้จ่ายที่คณะกรรมการบันทึกเป็นแผนกปฏิบัติการห้อง ค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาห้องพักจะถูกโหลดลงในระบบให้สอดคล้องกับการลงนามอนุมัติตารางอัตรา ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ อัตราการโหลดโดยไม่มีการเซ็นชื่อตาราง .
ราคาควรโหลด เกี่ยวข้องกับค่าบริการและภาษีอย่างถูกต้อง
ใช้ .ราคาใด ๆ ที่ได้รับการยอมรับว่ามีมากกว่าราคาห้อง ส่วนจะต้องบันทึกตามนโยบายรวมอาหารเช้าและแพคเกจโปรแกรม .
อัตราการใด ๆซึ่งอยู่ภายใต้คณะกรรมการหรือคล้ายกันค่าธรรมเนียมจ่ายตามอัตราค่าห้องพักไม่ต้องโหลดเป็นคะแนนสุทธิ แต่จะต้องถูกบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายเต็มราคาห้องพักและคณะกรรมการค่าบริการห้องผ่าตัด แผนกบันทึกเป็นค่าใช้จ่าย