We were both young when I first saw

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there
On the balcony in summer air

See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "Hello."
Little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet!"
And I was crying on the staircase
Begging you, "Please don't go!"
And I said

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes."

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
Oh, oh

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet!"
But you were everything to me
I was begging you, "Please don't go!"
And I said

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes."

Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say, "Yes."

Oh, oh

I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town
And I said

Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring and said

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
I love you, and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say, "Yes."

Oh, oh
Oh, oh, oh

'Cause we were both young when I first saw you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราก็ทั้งสองหนุ่มสาวเมื่อแรกเห็นคุณฉันหลับตา และเริ่มต้นการย้อนผมยืนอยู่มีบนระเบียงในฤดูร้อนอากาศเห็นแสง ดูงานเลี้ยง ชุดบอลเห็นคุณทำวิธีของคุณผ่านฝูงชนและพูด ว่า "สวัสดี"เล็กน้อยฉันรู้ไหมว่า คุณโรมิโอ คุณถูกขว้างปาก้อนหินและพ่อของฉันกล่าวว่า "อยู่ห่างจากจูเลียต"และผมร้องไห้ในบันไดขอทานคุณ "อย่า ไปเลย"ผมก็โรมิโอ พาฉันสักแห่งที่เราสามารถอยู่คนเดียวผมจะรอ มีทั้งหมดซ้ายต้องถูกเรียกใช้คุณจะเป็นเจ้าชาย และเจ้าหญิงจะความรักเป็นเรื่องราว ทารก ว่า "ใช่"ดังนั้น ผมแอบออกไปสวนกับคุณเราเก็บเงียบ เพราะถ้าพวกเขารู้แล้วดังนั้น ปิดตาหนีเมืองนี้มากโอ้ โอ้เพราะคุณกำลังโรมีโอ มีตัวอักษรสีแดงและพ่อของฉันกล่าวว่า "อยู่ห่างจากจูเลียต"แต่ได้ทุกอย่างเพื่อฉันฉันถูกขอทานคุณ "โปรดอย่าไป"ผมก็โรมิโอ พาฉันสักแห่งที่เราสามารถอยู่คนเดียวผมจะรอ มีทั้งหมดซ้ายต้องถูกเรียกใช้คุณจะเป็นเจ้าชาย และเจ้าหญิงจะความรักเป็นเรื่องราว ทารก ว่า "ใช่"โรมิโอ บันทึกฉัน พวกเขากำลังพยายามบอกวิธีรู้สึกความรักนี้เป็นเรื่องยาก แต่มันเป็นเรื่องจริงไม่ต้องกลัว เราจะทำให้มันออกจากระเบียบนี้ความรักเป็นเรื่องราว ทารก ว่า "ใช่"โอ้ โอ้ผมเบื่อการรอคอยสงสัยว่า ถ้า คุณเคยมาใกล้เคียงฉันศรัทธาในคุณคือซีดจางเมื่อผมได้พบกับคุณในชานเมืองผมก็โรมิโอ บันทึก ฉันฉันรู้สึกอยู่คนเดียวดังนั้นผมรอคุณ แต่คุณไม่เคยมานี้ในหัวของฉัน ฉันไม่คิดว่าเขาทำกับพื้นดึงวงแหวน และกล่าวว่าแต่งงานกับฉัน จูเลียต คุณจะไม่ต้องอยู่คนเดียวผมรักคุณ และที่รู้จริง ๆผมคุยกับพ่อของคุณ ไปเลือกออกเครื่องแต่งกายสีขาวความรักเป็นเรื่องราว ทารก ว่า "ใช่"โอ้ โอ้โอ้ โอ้ โอ้เพราะเรามีทั้งหนุ่มสาวเมื่อแรกเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราทั้งคู่ยังเด็กเมื่อครั้งแรกที่ผมเห็นคุณ
ฉันหลับตาและรำลึกความหลังเริ่ม
ฉันยืนอยู่
บนระเบียงในอากาศในช่วงฤดูร้อน

ดูไฟให้ดูที่งานปาร์ตี้ชุดบอล
ดูคุณทำทางผ่านฝูงชน
และกล่าวว่า "สวัสดีครับ."
ไม่น้อยฉันรู้

ว่าคุณเป็นโรมิโอที่คุณกำลังขว้างปาก้อนหิน
และพ่อของฉันบอกว่า "อยู่ห่างจากจูเลียต!"
และฉันก็ร้องไห้อยู่บนบันได
ขอทานคุณ "ได้โปรดอย่าไป!"
และผมพูดว่า

โรมิโอพาฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งที่เราสามารถจะอยู่คนเดียว
ผมจะรอทั้งหมดมีเหลือจะทำคือการเรียก
คุณจะได้เป็นเจ้าและฉันจะเป็นเจ้าหญิง
มันเป็นเรื่องราวความรัก, ทารก, เพียงแค่พูดว่า "ใช่."

ดังนั้น ฉันแอบออกไปที่สวนที่จะเห็นคุณ
เราเก็บเงียบ 'ทำให้เราตายถ้าพวกเขารู้
ดังนั้นปิดตาของคุณ
หนีเมืองนี้เพียงเล็กน้อยในขณะ
โอ้

' สาเหตุที่คุณเป็นโรมิโอผมเป็นตัวอักษรสีแดงเข้ม
และพ่อของฉัน กล่าวว่า "อยู่ห่างจากจูเลียต!"
แต่คุณได้ทุกอย่างเพื่อฉัน
ฉันถูกขอร้องให้คุณ "ได้โปรดอย่าไป!"
และผมพูดว่า

โรมิโอพาฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งที่เราสามารถจะอยู่คนเดียว
ผมจะรอทั้งหมดมีเหลือจะ ทำคือการเรียก
คุณจะได้เป็นเจ้าและฉันจะเป็นเจ้าหญิง
มันเป็นเรื่องราวความรัก, ทารก, เพียงแค่พูดว่า "ใช่."

โรมิโอบันทึกฉันพวกเขากำลังพยายามที่จะบอกวิธีที่จะรู้สึก
รักนี้เป็นเรื่องยาก แต่มันเป็นเรื่องจริง
ไม่ต้องกลัวเราจะทำให้มันออกมาจากระเบียบนี้
มันเป็นเรื่องราวความรัก, ทารก, เพียงแค่พูดว่า "ใช่."

โอ้

ผมเบื่อกับการรอคอย
สงสัยว่าถ้าคุณเคยมาถึงรอบของ
ความเชื่อของฉันใน คุณได้รับการจางหายไป
เมื่อฉันได้พบคุณในเขตชานเมืองของเมือง
และผมพูดว่า

โรมิโอช่วยฉันฉันได้รับความรู้สึกอยู่คนเดียวดังนั้น
ฉันให้รอให้คุณ แต่คุณไม่เคยมา
นี่คือในหัวของฉันฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่คิด
เขาคุกเข่าลงกับพื้นและดึงออกมาจากแหวนและบอกว่า

แต่งงานกับฉันจูเลียต, คุณจะไม่ต้องอยู่คนเดียว
ผมรักคุณและนั่นคือทั้งหมดที่ผมรู้
ผมได้คุยกับคุณพ่อของคุณไปเลือกชุดแต่งงานสีขาว
มันเป็นความรัก เรื่องรักเพียงแค่ "ใช่."

โอ้
โอ้โอ้

เพราะเราทั้งคู่ยังเด็กเมื่อครั้งแรกที่ผมเห็นคุณ