2.4. Sample preparation Liquid samp

2.4. Sample preparation
Liquid sample(1.000g)was transferred to a 10mL plastic centrifuge tube and acidified with 4mL of acidifying solution (pHo2; containing mixtures of 0.3mol/L oxalic acid and 2.1mmol/L tert-pentanoic acid as internal standard).Then It was centrifuged at 14,000g for 12min at room temperature and the clear solution was filtered through a 0.45m Acrodiscs syringe filters(Sigma-Aldrich, Denmark) and finally the supernatant solution was transferred into analytical vials. Aliquot(1.0 mL) of the solution was injected into the GC/MS system using auto sampler. The processed sample can be stored in the refrigerator(_4 °C) for a week and the freezer (__20 °C) for a month prior to the GC/MS analysis (studied as a part of this work ; data not shown).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4. ตัวอย่าง ตัวอย่างของเหลว (1.000 กรัม) ถูกโอนย้ายไปหลอดเครื่องหมุนเหวี่ยงพลาสติก 10 mL และ acidified กับ 4 mL ของ acidifying โซลูชั่น (pHo2 ประกอบด้วยส่วนผสมของ 0.3mol / กรดออกซาลิก L และ 2.1mmol / กรด tert-pentanoic L เป็นมาตรฐานภายใน) แล้วมันถูก centrifuged ที่ 14000 g สำหรับ 12 นาทีที่อุณหภูมิห้อง และโซลูชันชัดเจนถูกกรองผ่าน 0.45m Acrodiscs เข็มตัวกรอง (Aldrich ซิก เดนมาร์ก) และสุดท้าย มีการโอนย้ายโซลูชัน supernatant เป็น vials วิเคราะห์ ส่วนลงตัว (1.0 มิลลิลิตร) ของการแก้ปัญหาถูกฉีดเข้าไปในระบบ GC/MS ใช้แซมเพลอร์อัตโนมัติ ตัวอย่างการประมวลผลสามารถเก็บในตู้เย็น (_4 ° C) สำหรับสัปดาห์และตู้แช่แข็ง (__20 ° C) เดือนก่อนการวิเคราะห์ GC/MS (ศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้ ข้อมูลไม่แสดง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 การเตรียมสารตัวอย่างตัวอย่างของเหลว (1.000g) ถูกย้ายไปเป็นหลอด centrifuge พลาสติก 10 มิลลิลิตรซึ่งหัวใจและกรดกับ 4ml ของการแก้ปัญหา acidifying (pHo2; ที่มีผสม 0.3mol / L และกรดออกซาลิ 2.1mmol / L กรด tert-pentanoic เป็นมาตรฐานภายใน) จากนั้น มันได้รับการหมุนเหวี่ยงที่ 14,000g สำหรับ 12min ที่อุณหภูมิห้องและวิธีการแก้ปัญหาที่ชัดเจนถูกกรองผ่าน 0.45m Acrodiscs กรองเข็มฉีดยา (Sigma-Aldrich, เดนมาร์ก) และในที่สุดก็แก้ปัญหาใสถูกย้ายเข้าไปในขวดวิเคราะห์
aliquot (1.0 มิลลิลิตร) ของการแก้ปัญหาที่ถูกฉีดเข้าไปในระบบ GC / MS โดยใช้ตัวอย่างอัตโนมัติ ตัวอย่างการประมวลผลสามารถเก็บไว้ในตู้เย็น (_4 ° C) สำหรับสัปดาห์และช่องแช่แข็ง (__20 ° C) เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนที่จะมี GC / การวิเคราะห์ วท.ม. (การศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของงานนี้; ไม่ได้แสดงข้อมูล)