Campbell was one of a family or kin

Campbell was one of a family or kin of Boston booksellers and public officials whose relationships are not determinable. He arrived in Boston some time before 1698, and in 1702 was appointed postmaster.[1] As postmaster, he was the news center of the New England provinces, and in 1703 was writing “news letters” of European news to Governor Fitz-John Winthrop of Connecticut, and perhaps to other governors, made up of information received from arriving travelers, etc., with inferences as to New England policy.

In 1704 he decided to make these news items public and for sale; and on 24 April issued the first newspaper in America, The Boston News-Letter, which he edited until 1722. It was not the first attempt at a newspaper, but it was the first to become an established concern.[1]

In 1719 he was deprived of the postmaster position. He was justice of the peace in Suffolk County for some years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคมป์เบลเป็นหนึ่งในครอบครัวหรือญาติของบอสตันหนังสือและเจ้าหน้าที่สาธารณะมีความสัมพันธ์ไม่ระบุ เขามาถึงบอสตันเวลาก่อน 1698 และในค.ศ. 1702 ถูกแต่งตั้ง postmaster [1] เป็น postmaster เขาศูนย์ข่าวจังหวัดควิเบก และใน 1703 เขียน "ข่าวหนังสือ" ข่าวยุโรป ตนีย์จอห์นห้องฟิตข้าหลวงของคอนเนตทิคัต และบางทีผู้ว่า ราชการอื่น ๆ สร้างขึ้นจากข้อมูลที่ได้รับจากผู้ที่เดินทางมาถึง ฯลฯ inferences เป็นนโยบายใหม่อังกฤษใน 1704 เขาตัดสินใจที่จะทำให้รายการข่าวเหล่านี้สาธารณะ และ ขาย และในวันที่ 24 เมษายนออกหนังสือพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกา เดอะบอสตันจดหมายข่าว ซึ่งเขาแก้ไขจนถึง 1722 ไม่ใช่ครั้งแรกที่หนังสือพิมพ์ แต่มันเป็นคนแรกที่กลายเป็น ความกังวลการก่อตั้ง [1]ใน 1719 เขาถูกขาดตำแหน่ง postmaster เขาเป็นความยุติธรรมของสันติภาพใน Suffolk เขตบางปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคมป์เบลเป็นคนหนึ่งในครอบครัวหรือญาติของผู้จำหน่ายหนังสือบอสตันและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ได้กําหนด เขามาถึงในบอสตันเวลาก่อนที่ 1698 และ 1702 ได้รับการแต่งตั้งไปรษณีย์. [1] ในฐานะที่เป็นนายไปรษณีย์เขาเป็นศูนย์ข่าวในจังหวัดนิวอิงแลนด์และใน 1703 เขียน "จดหมายข่าว" ข่าวยุโรปข้าหลวงฟิทซ์จอห์น Winthrop คอนเนตทิคัและบางทีผู้ว่าราชการอื่น ๆ ที่สร้างขึ้นจากข้อมูลที่ได้รับจากผู้เดินทางมาถึง ฯลฯ มีข้อสรุปที่เป็นนโยบายของนิวอิงแลนด์. ใน 1704 เขาตัดสินใจที่จะทำให้รายการข่าวเหล่านี้ประชาชนและเพื่อขาย และที่ 24 เมษายนออกหนังสือพิมพ์ฉบับแรกในอเมริกาบอสตันข่าวจดหมายซึ่งเขาแก้ไขจนกว่า 1722 มันไม่ได้เป็นความพยายามครั้งแรกที่หนังสือพิมพ์ แต่มันเป็นครั้งแรกที่จะกลายเป็นความกังวลที่จัดตั้งขึ้น. [1] ใน 1719 เขา เป็นสิ่งจำเป็นของตำแหน่งที่โพสต์มาสเตอร์ เขาเป็นยุติธรรมสันติภาพใน Suffolk มณฑลมานานหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมป์เบลเป็นหนึ่งในครอบครัวหรือญาติของเจ้าหน้าที่ของรัฐที่มีความสัมพันธ์และบอสตัน อังกฤษจะไม่ตัดสินใจ . เขามาถึงในบอสตันบางเวลาก่อนที่ 1540 และใน 1463 แต่งตั้งผอ. [ 1 ] เป็นครับ เขาถูกศูนย์รวมข่าวของนิวอิงแลนด์จังหวัดและใน 1703 เขียน " จดหมายข่าว " ข่าวผู้ว่าฟิตซ์จอห์น Winthrop คอน และบางที ผู้ว่าการอื่นๆ สร้างขึ้นจากข้อมูลที่ได้รับ จากที่เดินทางมาถึงนักท่องเที่ยว ฯลฯ กับใช้เป็นนโยบายใหม่ที่อังกฤษใน ค.ศ. 1704 เขาตัดสินใจที่จะให้รายการเหล่านี้ข่าวประชาสัมพันธ์ และ การขาย และในวันที่ 24 เมษายน ออกพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกา ข่าวบอสตันจดหมายซึ่งเขาแก้ไข จนกระทั่ง . . มันไม่ได้เป็นครั้งแรกที่พิมพ์ แต่มันเป็นครั้งแรกที่จะกลายเป็นความกังวล [ 1 ] ตั้งขึ้นใน . เขาถูกลิดรอนจากครับตำแหน่ง เขาเป็นผู้พิพากษาแห่งสันติภาพในมณฑลซัฟโฟล์คสำหรับบางปี