Dear all Div Managers,Safety Contro

Dear all Div Managers,

Safety Control Section of ZACROS makes investigation for emergency stop button.
Please check the condition of each machines (has or not, work or not) and report them to Kornnaphat and Nitiya.
I should fills up attached file by 26 December 2014.
Thank you.

Regards,

Kobayakawa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการทั้งหมดของ Divส่วน ZACROS ควบคุมความปลอดภัยให้ตรวจสอบปุ่มหยุดฉุกเฉินกรุณาตรวจสอบเงื่อนไขของแต่ละเครื่อง (มี หรือ ไม่ ทำงาน หรือไม่) และรายงานที่ Kornnaphat และ Nitiyaผมควรจะอัพไฟล์แนบ โดย 26 2557 ธันวาคมขอบคุณขอแสดงความนับถือKobayakawa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดการ Div ทั้งหมด, การควบคุมความปลอดภัยของมาตรา ZACROS ทำให้การตรวจสอบสำหรับปุ่มหยุดฉุกเฉิน. กรุณาตรวจสอบสภาพของเครื่องแต่ละ (มีหรือไม่ทำงานหรือไม่) และรายงานให้ Kornnaphat และนิติยา. ฉันควรจะเติมขึ้นไฟล์ที่แนบโดย 26 ธันวาคม 2014. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือKobayakawa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

และผู้จัดการควบคุมความปลอดภัย ในส่วนของ zacros ทำให้การสืบสวนของปุ่มหยุดฉุกเฉิน .
กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขของแต่ละเครื่อง ( ได้ หรือ ไม่ ได้ หรือ ไม่ ) และรายงานให้ kornnaphat และนิติ .
ผมควรเติมขึ้นแนบไฟล์โดย 26 ธันวาคม 2014 .
ขอบคุณค่ะ

นับถือ ศ. โคบายาคาวะ