Hello Neil , We would like to infor

Hello Neil ,

We would like to inform about Notice of change for wording changed in commercial invoice and packing list.
Regarding customs house regulation , The unit of compressor must be changed from “Set” to “Unit”.

For more information , please kindly see as per the attachment.

If you have any doubts, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนีล, เราขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการแจ้งการเปลี่ยนแปลงถ้อยคำที่เปลี่ยนแปลงไปในใบแจ้งหนี้การค้าและรายการบรรจุภัณฑ์. เกี่ยวกับกฎระเบียบของบ้านศุลกากรหน่วยของคอมเพรสเซอร์จะต้องเปลี่ยนจาก "การตั้งค่า" กับ "หน่วย". สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่ ตามสิ่งที่แนบมา. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีนีล เราอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการแจ้งเปลี่ยนการเปลี่ยนแปลงในใบแจ้งหนี้ทางการค้าและการบรรจุรายการ .
เกี่ยวกับระเบียบศุลกากร หน่วยคอมเพรสเซอร์ต้องเปลี่ยนจาก " การตั้งค่า " กับ " หน่วย "

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูต่อ

ถ้าสิ่งที่แนบมา คุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .