Dear all,On behalf of the company a

Dear all,
On behalf of the company and friends at Spansion (Thailand), we would like to extend our sincere sympathy to Khun Niphaporn Khachadmonthin, Quality - QD (Assembly)
She’s lost her father yesterday, Oct 28, 2015.
Funeral arrangement shall be held as follows :
Evening Prayer
Date : Oct 28-30’ 2015 at 07.00 pm
Place : 118 Moo.2 Baan Nachum, Khongphon, Natan, Ubonratchathani
Cremation Ceremony : Saturday, Oct 31’ 2015 at 03.00 pm.
Your participation and comfort to Khun Niphaporn Khachadmonthin will be appreciated. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดในนามของบริษัทและเพื่อนที่ Spansion (ประเทศไทย), เราอยากขยายเห็นใจเราจริงใจกับคุณ Niphaporn Khachadmonthin คุณภาพ - คิวดีสวีต (ประกอบ)เธอได้สูญเสียพ่อของเธอเมื่อวานนี้ 28 oct, 2015จัดงานศพจะจัดขึ้นเป็นดังนี้:สวดมนต์เย็น วัน: 28 oct-30' 2015 เวลา 19.00 น. สถานที่: Natan 118 Moo.2 บ้าน Nachum, Khongphon อุบลราชธานี พิธีเผาศพ: วันเสาร์ 31 ตุลาคม ' 2015 ที่ 03: 00 pm จะนิยมการมีส่วนร่วมและปลอบใจคุณ Niphaporn Khachadmonthin ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดในนามของ บริษัท และเพื่อน ๆ ที่แปนชั่น (ประเทศไทย) เราต้องการที่จะขยายความเห็นอกเห็นใจอย่างจริงใจของเราให้แก่คุณ Niphaporn Khachadmonthin คุณภาพ - QD (สภา) เธอสูญเสียพ่อของเธอเมื่อวานนี้ 28 ต.ค. 2015 การจัดงานศพให้เป็น จัดขึ้นดังนี้เย็นสวดมนต์วันที่28-30 ตุลาคม '2015 ที่ 07:00 สถานที่: 118 หมู่ 2 บ้าน Nachum, Khongphon, Natan อุบลราชธานีศพพิธี: เสาร์ 31 ตุลาคม. 2015 ที่ 3:00 มีส่วนร่วมและความสะดวกสบายของคุณไปคุณ Niphaporn Khachadmonthin จะได้รับการชื่นชม ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ในนามของ บริษัท สแปนชั่น ( ประเทศไทย ) และเพื่อน ๆ ที่เราต้องการจะขยายความเห็นอกเห็นใจของเราจริงใจกับคุณ niphaporn khachadmonthin คุณภาพ - ควอนตัมด็อต ( ประกอบ )
เธอเสียพ่อไปเมื่อวาน ต.ค. 28 , 2015 .
จัดพิธีศพจะจัดขึ้นดังนี้

วันที่สวดมนต์เย็น 28-30 ต.ค. ' 2015 ที่ 07 : 00
สถานที่ : 118 หมู่ 2 บ้าน nachum khongphon
, , นาธาน อุบลราชธานีพิธีฌาปนกิจศพ วันเสาร์ที่ 31 ต.ค. 2558 ที่ 03.00 PM
การมีส่วนร่วมและความสะดวกสบายของคุณ คุณ niphaporn khachadmonthin จะชื่นชม ขอบคุณครับ