Forty-two questionnaires from the f

Forty-two questionnaires from the first survey, which
was conducted just after the workshop, were available for
data analysis. The results showed that around 90% of the
farmers had agreed to cover the slopes with weeds and
residues so long as it did not affect soil fertility and plant
growth. However, the second questionnaire, conducted in
January 2004, showed that only 29% of the 31 respondent
farmers were covering the bench terraces or non-terracing
slopes in their farmlands with weeds and plant residues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่สิบสองแบบสอบถามจากการสำรวจครั้งแรก ซึ่งดำเนินการหลังจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ สามารถใช้ได้สำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าประมาณ 90% ของการเกษตรกรมีการยอมรับการลาดกับวัชพืช และตกยาวเท่าไม่มีผลต่อความอุดมสมบูรณ์และพืชดินเจริญเติบโต อย่างไรก็ตาม ดำเนินการแบบสอบถามที่สอง2004 มกราคม แสดงให้เห็นว่าเพียง 29% ของผู้ตอบที่ 31เกษตรกรได้ครอบคลุมระเบียงม้านั่งหรือไม่ terracingเนินการถีมีวัชพืชและพืชตกค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่สิบสองแบบสอบถามจากการสำรวจครั้งแรกที่
ได้ดำเนินการหลังการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีอยู่สำหรับ
การวิเคราะห์ข้อมูล ผลการศึกษาพบว่าประมาณ 90% ของ
เกษตรกรได้ตกลงที่จะครอบคลุมเนินเขาที่มีวัชพืชและ
สารตกค้างตราบใดที่มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์ของดินและพืช
เจริญเติบโต แต่แบบสอบถามที่สองดำเนินการใน
มกราคม 2004 แสดงให้เห็นว่ามีเพียง 29% ของผู้ตอบแบบสอบถาม 31
เกษตรกรครอบคลุมระเบียงม้านั่งหรือไม่ลดหลั่นเป็น
เนินเขาในนาของพวกเขาด้วยวัชพืชและพืชตกค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่สิบสองฉบับจากการสำรวจครั้งแรก ซึ่งและหลังจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ , ใช้ได้การวิเคราะห์ข้อมูล ผลการศึกษาพบว่าประมาณร้อยละ 90 ของเกษตรกรได้ตกลงที่จะครอบคลุมลาดด้วยหญ้าและและตราบใดที่มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความอุดมสมบูรณ์ของดินและพืชการเจริญเติบโต อย่างไรก็ตาม แบบสอบถามที่สองดำเนินการในมกราคม 2004 พบว่า 29% ของผู้ตอบ 31เกษตรกรที่ครอบคลุมม้านั่งระเบียงหรือไม่ terracingลาดในนาของตนกับวัชพืชและเศษพืช