The Löwenmensch figurine or Lion ma

The Löwenmensch figurine or Lion man of the Hohlenstein Stadel is a very early prehistoric sculpture that was discovered in the Hohlenstein-Stadel, a German cave in 1939. The lion-headed figurine, alternately called (by its German names) Löwenmensch (lion-human) and Löwenfrau (lion-woman), is an ivory sculpture that is both the oldest known zoomorphic (animal-shaped) sculpture in the world, and the oldest known uncontested example of figurative art. The figurine was determined to be about 40,000 years old,[1] by carbon dating of material from the same layer in which the figurine was found. It is associated with the archaeological Aurignacian culture.[2] The figurine is 29.6 cm (11.7 inches) in height, 5.6 cm wide, and 5.9 cm thick. It was carved out of woolly mammoth ivory using a flint stone knife. Seven parallel, transverse, carved gouges are on the left arm. It is now in the museum in Ulm, Germany. By 2015, the ancient figurine was more appropriately being called a lion-headed figurine and identified as Löwenmensch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Löwenmensch figurine หรือชายสิงห์ Hohlenstein Stadel เป็นประติมากรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ช่วงมากที่ค้นพบในการ Hohlenstein-Stadel ถ้ำที่เยอรมันในปีพ.ศ. 2482 ที่หัวสิงโต figurine สลับ เรียก (โดยชื่อของเยอรมัน) Löwenmensch (สิงห์มนุษย์) และ Löwenfrau (สิงโตหญิง), เป็นการแกะสลักงาช้างที่ทั้งเก่าแก่ชื่อดัง zoomorphic (รูปสัตว์) ประติมากรรมในโลก และเก่าแก่ที่สุดอย่าง uncontested รู้จักศิลปะอุปมา Figurine จะถูกกำหนดให้ประมาณ 40000 ปี, [1] โดยเดทนี้คาร์บอนวัสดุจากชั้นเดียวซึ่ง figurine จะพบ เชื่อมโยงกับวัฒนธรรม Aurignacian โบราณคดีได้ [2] figurine เป็น 29.6 ซม. (11.7 นิ้ว) สูง 5.6 ซม.กว้าง และ 5.9 ซม.หนา มันถูกสลักไม่ใช้มนุษย์หินมีดงาช้างแมมมอกล้วยป่า Gouges ขนาน transverse แกะสลัก 7 อยู่บนแขนซ้าย ได้ตอนนี้ในพิพิธภัณฑ์ Ulm เยอรมนี โดย 2015, figurine โบราณถูกเพิ่มเติมอย่างเหมาะสมเรียกว่า figurine ที่หัวสิงโต และระบุเป็น Löwenmensch

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตาLöwenmenschหรือที่มนุษย์สิงโตของ Hohlenstein Stadel เป็นประติมากรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์มากในช่วงต้นที่ถูกค้นพบใน Hohlenstein-Stadel ถ้ำเยอรมัน 1939 รูปปั้นสิงโตหัวเรียกสลับกัน (โดยชื่อเยอรมัน) Löwenmensch (สิงโตมนุษย์ ) และLöwenfrau (สิงโตหญิง) เป็นประติมากรรมงาช้างที่มีทั้งที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกัน zoomorphic (สัตว์ที่มีรูปทรง) ประติมากรรมในโลกและที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันตัวอย่างเช่นไม่มีใครโต้แย้งของศิลปะเป็นรูปเป็นร่าง ตุ๊กตาก็ตัดสินใจที่จะอยู่ที่ประมาณ 40,000 ปี [1] โดยคาร์บอนเดทของวัสดุจากชั้นเดียวกันซึ่งตุ๊กตาที่พบ มันมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมโบราณคดี Aurignacian. [2] ตุ๊กตาเป็น 29.6 ซม. (11.7 นิ้ว) ความสูง 5.6 ซม. กว้าง 5.9 ซม. และหนา มันถูกแกะสลักจากงาช้างแมมมอ ธ ขนโดยใช้มีดหินหิน เซเว่นขนานขวางแซะแกะสลักอยู่บนแขนซ้าย ตอนนี้มันเป็นในพิพิธภัณฑ์ในอุลม์, เยอรมนี โดยในปี 2015 ที่รูปปั้นโบราณอย่างเหมาะสมถูกเรียกว่ารูปปั้นสิงโตหัวและระบุว่าเป็นLöwenmensch

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

L ö wenmensch หุ่นหรือสิงโตชายของ hohlenstein stadel เป็นเรื่องแรกประวัติศาสตร์ประติมากรรมที่พบใน hohlenstein stadel , ถ้ำในเยอรมัน 1939 สิงโตหัวหุ่น สลับกัน เรียกว่า ( โดยชาวเยอรมันชื่อ ) L ö wenmensch ( สิงโตมนุษย์ ) และ L ö wenfrau ( สิงโตผู้หญิง ) เป็นประติมากรรมที่เป็นงาช้างที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก zoomorphic ( รูปสัตว์ ) ประติมากรรมโลกและเก่าแก่ที่สุดที่รู้จักยังไม่มีใครศึกษาตัวอย่างของศิลปะ รูปปั้นที่ถูกกำหนดให้อยู่ที่ประมาณ 40 , 000 ปี [ 1 ] โดยคาร์บอนเดทของวัสดุจากชั้นเดียวที่รูปปั้นที่ถูกพบ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมโอริกเนเซียนโบราณคดี . [ 2 ] เป็นหุ่นราวซม. ( 11.7 นิ้ว ) สูง 5.6 ซม. กว้าง 3.2 ซม. และหนามันถูกแกะสลักจากงาช้างแมมมอทใช้หินเหล็กไฟ มีดหิน 7 ขนาน ขวาง แกะรอยเซาะอยู่บนแขนซ้าย ตอนนี้มันก็อยู่ในพิพิธภัณฑ์ในอุลม์ , เยอรมนี โดย 2015 , รูปปั้นโบราณที่เหมาะสมถูกเรียกว่าสิงโตหัวหุ่น และระบุว่าเป็น L ö wenmensch .