SuccessesThe world’s largest and fa

Successes

The world’s largest and fastest growing democracy, India has today emerged a major leader in key global and South-South initiatives. On other fronts too, India has shown remarkable progress. For example, the Indian economy grew at an average annual rate of 9.5 percent during 2005-06 to 2007-08. In addition, the manufacturing sector too grew by 8.9 percent in 2009-10, compared to 3.2 percent in 2008-09. Since its inception in 2006, the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme has brought the ‘right to work’ to the front stage of the discussion on social protection. The average wage rate per day has also increased from US$ 1.29 in 2006-07 to US$ 1.79 in 2009-2010. The National Rural Health Mission has strengthened public health systems by increasing community participation, adding to human resources in the system, improving health infrastructure, public health management and increasing public expenditure on health. Furthermore, as part of the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission, construction of around 1.5 million houses for the poor and slum dwellers has been approved. The Jawaharlal Nehru National Solar Mission, launched in January 2010 aims to create a capacity of 20,000 MW grid solar power, 2000 MW off-grid solar applications and 20 million square metre of solar thermal collectors by the year 2022. Efforts to provide electricity, safe drinking water, telephones and broadband connectivity to remote villages are also continuing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จที่ใหญ่ที่สุดในโลกและประชาธิปไตยที่เติบโตเร็วที่สุด อินเดียมีวันนี้ชุมนุมผู้นำสำคัญในคีย์ส่วนกลางและใต้ใต้ริเริ่ม ในแผนอื่นๆ มากเกินไป อินเดียได้แสดงความก้าวหน้าโดดเด่น ตัวอย่าง เศรษฐกิจอินเดียเติบโตที่มีอัตราเฉลี่ยต่อปีร้อยละ 9.5 ในระหว่าง 2005-06 2007-08 แห่ง ภาคการผลิตเกินไปเพิ่มขึ้นร้อยละ 8.9 นอกใน 2009-10 เมื่อเทียบกับร้อยละ 3.2 ในปี 2008-09 ตั้งแต่ปี 2549 มหาตมะคานธีแห่งชาติชนบทงานรับประกันโครงร่างได้มา 'ต้องทำ' ระยะหน้าของการสนทนาการป้องกันสังคม อัตราค่าจ้างเฉลี่ยต่อวันได้เพิ่มขึ้นจากสหรัฐอเมริกา $ 1.29 ใน 2006-07 ไปสหรัฐฯ $ 1.79 ในปี 2009-2010 ชาติชนบทสุขภาพภารกิจมีความเข้มแข็งระบบสาธารณสุข โดยการมีส่วนร่วมของชุมชนเพิ่มขึ้น เพิ่มทรัพยากรบุคคลในระบบ ปรับปรุงสุขภาพโครงสร้างพื้นฐาน การจัดการสาธารณสุข และเพิ่มรายจ่ายสาธารณะสุขภาพ นอกจากนี้ เป็นส่วนหนึ่งของชวาหระลาลเนห์รูแห่งชาติต่อ Urban ก่อสร้างบ้าน 1.5 ล้านสำหรับคนจนและชาวชุมชนแออัดได้รับอนุมัติ ชวาหระลาลเนห์รูแห่งชาติแสงอาทิตย์ภารกิจ เปิดตัวในเดือน 2010 มกราคมมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความจุ 20000 MW เส้นแสงพลังงาน 2000 MW ความเข้าใจประยุกต์พลังงานแสงอาทิตย์และ 20 ล้านตารางเมตรของพลังงานแสงอาทิตย์ความร้อนสะสมภายในปี 2022 นอกจากนี้ยังได้ทำความพยายามที่จะให้ไฟฟ้า น้ำดื่มที่ปลอดภัย โทรศัพท์และบรอดแบนด์เชื่อมต่อกับหมู่บ้านไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จที่ใหญ่ที่สุดในโลกและประชาธิปไตยที่เติบโตเร็วที่สุดอินเดียได้โผล่ออกมาในวันนี้เป็นผู้นำที่สำคัญในระดับโลกและความคิดริเริ่มโลกใต้ที่สำคัญ ในด้านอื่น ๆ ด้วยอินเดียได้แสดงให้เห็นความก้าวหน้าที่น่าทึ่ง ตัวอย่างเช่นเศรษฐกิจอินเดียขยายตัวในอัตราประจำปีเฉลี่ยร้อยละ 9.5 ในช่วง 2005-06 จะ 2007-08 นอกจากนี้ภาคการผลิตมากเกินไปขยายตัวร้อยละ 8.9 ใน 2009-10 เทียบกับร้อยละ 3.2 ใน 2008-09 นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2006, มหาตมะคานธีแห่งชาติจ้างงานในชนบทรับประกันโครงการได้นำ 'สิทธิในการทำงาน' to เวทีด้านหน้าของการอภิปรายเกี่ยวกับการคุ้มครองทางสังคม อัตราค่าจ้างเฉลี่ยต่อวันได้เพิ่มขึ้นจาก US $ 1.29 2006-07 ที่ US $ 1.79 ใน 2009-2010 ภารกิจชนบทสุขภาพแห่งชาติมีความเข้มแข็งระบบสุขภาพของประชาชนโดยการเพิ่มการมีส่วนร่วมของชุมชน, การเพิ่มทรัพยากรมนุษย์ในระบบการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพ, การจัดการสุขภาพของประชาชนที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายของประชาชนที่มีต่อสุขภาพ นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของ Jawaharlal Nehru แห่งชาติฟื้นฟูเมืองภารกิจการก่อสร้างประมาณ 1.5 ล้านบ้านสำหรับคนยากจนและอาศัยอยู่ในชุมชนแออัดได้รับการอนุมัติ Jawaharlal Nehru แห่งชาติภารกิจพลังงานแสงอาทิตย์เปิดตัวในเดือนมกราคม 2010 มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างกำลังการผลิต 20,000 เมกะวัตต์ตารางพลังงานแสงอาทิตย์, 2,000 เมกะวัตต์ออกตารางการประยุกต์ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และ 20 ล้านตารางเมตรของการสะสมความร้อนจากแสงอาทิตย์ในปี 2022 ความพยายามที่จะให้กระแสไฟฟ้าที่ปลอดภัย การดื่มน้ำ, โทรศัพท์และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วสูงเพื่อหมู่บ้านห่างไกลนอกจากนี้ยังมีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จ

ของโลกที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดในอินเดีย มีประชาธิปไตย วันนี้กลายเป็นผู้นำหลักในหลัก สากล และริเริ่มใต้ใต้ ในด้านอื่น ๆด้วย อินเดียได้แสดงความก้าวหน้าที่น่าทึ่ง ตัวอย่างเช่น เศรษฐกิจอินเดียขยายตัวในอัตราเฉลี่ยต่อปีร้อยละ 9.5 ใน 1 เพื่อความ . นอกจากนี้ ภาคการผลิตก็เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.9 ใน 2009-10 , เมื่อเทียบกับ 32 ร้อยละใน 2008-09 . นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 , มหาตมะ คานธีแห่งชาติชนบทรับประกันการจ้างงาน โครงการได้นำ ' ทำงาน ' ไปหน้าเวทีของการอภิปรายเกี่ยวกับการคุ้มครองทางสังคม ค่าจ้างโดยเฉลี่ยต่อวัน มีอัตราเพิ่มขึ้นจาก US $ 1.29 ในปี 2006-07 ให้เรา $ 1.79 ใน 2009-2010พันธกิจสุขภาพแห่งชาติชนบทมีความเข้มแข็งระบบสาธารณสุข โดยการเพิ่มการมีส่วนร่วมของชุมชน , การเพิ่มทรัพยากรมนุษย์ในระบบ การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพ สาธารณสุข การจัดการและการเพิ่มการใช้จ่ายของประชาชนในด้านสุขภาพ นอกจากนี้ ในส่วนของการฟื้นฟูเมืองเนห์รูแห่งชาติภารกิจก่อสร้างประมาณ 15 ล้านบ้านเพื่อคนจน และชาวชุมชนได้รับการอนุมัติ ส่วนเนห์รูแห่งชาติแสงอาทิตย์ภารกิจ , เปิดตัวในเดือนมกราคม 2010 มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความจุ 20 , 000 เมกะวัตต์รางพลังงานแสงอาทิตย์ 2 , 000 MW พลังงานแสงอาทิตย์ออกจากตารางการใช้งานและ 20 ล้านตารางเมตรภายในปี 2565 นักสะสมความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ ความพยายามที่จะให้ไฟฟ้า ปลอดภัย ดื่มน้ำโทรศัพท์และการเชื่อมต่อบรอดแบนด์ให้กับหมู่บ้านยังมีอย่างต่อเนื่อง