1993). Indeed, much lower rates of

1993). Indeed, much lower rates of temperature increase were observed
during the composting of green wastes on full-scale plants
(Hannon and Mason, 2003) and of green waste-biowaste mixtures
in large-scale reactor (Francou et al., 2008). The low coefficient of
variation (6%) of the maximum temperature attested of the high
reproducibility of the self-heating for such given organic mixture
(Clark et al., 1977).
To avoid the rapid decrease in temperature observed in smallscale
reactors (Petric et al., 2009), the temperature was set to a given
profile once the thermophilic conditions were established, to
approach temperature dynamics of on-site composting. The temperature
profile extended the thermophilic stage over the three
minimum days recommended for pathogens sanitation (Baby
et al., 2005) and then drove gradually the temperature from thermophilic
to the cooler temperatures usually observed during maturation.
The duration of the cooling phase from day 12 to 41 was
comparable with those observed in large-scale reactor (Oleszczuk,
2006; de Guardia et al., 2008) but was largely shorter than recorded
on full-scale composting with similar organic mixtures
(Jones and Westmoreland, 1998; Jouraiphy et al., 2005). The procedure
of temperature control makes it possible to simulate the thermodynamic
regime of a composting process which is likely to
condition many other parameters of composting such as biological
activity and microbial population dynamics, moisture conditions
(Ryckeboer et al., 2003; Mason and Milke, 2005) although it may
have partly limited the reproduction of full-scale composting.
3.1.2. Concentration in CO2 and O2 in the exhaust gas
The O2 concentration in the outlet gas slightly diminished over
the first two weeks and remained constant thereafter, providing
evidence of aerobic conditions (Fig. 2). The composting mixtures
were turned twice during the process preventing the formation
of preferential air pathways (Petiot and de Guardia, 2004). Increases
of CO2 concentration in the outlet gas were detected during
the first week, then after sampling on day 13, when the compost
was homogenised and humidified. The variations in O2 and CO2
concentrations in the exhaust gas were very reproducible among
the six reactors and confirmed the activation of endogenous microbial
populations (Körner et al., 2003). No further variations of CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1993) แน่นอน ราคาต่ำกว่ามากของอุณหภูมิเพิ่มสุภัค
ในระหว่างการหมักของเสียสีเขียวในพืชเพ
(Hannon และ Mason, 2003) และน้ำยาผสมสีเขียวเสีย-biowaste
ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดใหญ่ (Francou et al., 2008) ค่าสัมประสิทธิ์ต่ำของ
เดอร์ (6%) ความผันแปรของอุณหภูมิสูงสุดของสูง
reproducibility ของที่ตนเองทำความร้อนสำหรับเช่นกำหนดส่วนผสมอินทรีย์
(Clark et al., 1977) .
เพื่อหลีกเลี่ยงการลดลงอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิในเกล็ดถี่
เตาปฏิกรณ์ (Petric et al., 2009), อุณหภูมิจะถูกตั้งค่าให้เป็นกำหนด
โพรไฟล์เมื่อเงื่อนไข thermophilic ก่อ ถึง
วิธีแปลงอุณหภูมิหมักซัก อุณหภูมิ
โพรไฟล์ขยายระยะ thermophilic ผ่านสาม
วันต่ำสุดที่แนะนำสำหรับโรคสุขาภิบาล (เด็ก
et al., 2005) และจากนั้น ขับรถค่อย ๆ อุณหภูมิจาก thermophilic
อุณหภูมิเย็นมักจะพบในพ่อแม่
ระยะเวลาของขั้นตอนการทำความเย็นจากวัน 12-41 ถูก
เปรียบเทียบกับผู้สังเกตในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดใหญ่ (Oleszczuk,
2006 เดอการ์เดีย et al., 2008) แต่ส่วนใหญ่เตี้ยกว่าบันทึก
บนเอาหมักกับส่วนผสมอินทรีย์คล้าย
(โจนส์และดับบลิน 1998 Jouraiphy et al., 2005) กระบวนการ
อุณหภูมิ ควบคุมทำให้สามารถจำลองการขอบ
composting กระบวนการที่จะปกครองระบอบ
เงื่อนไขพารามิเตอร์อื่น ๆ ของการหมักชีวภาพเช่น
กิจกรรมและพลศาสตร์ประชากรจุลินทรีย์ สภาพความชื้น
(Ryckeboer et al., 2003 Mason และ Milke, 2005) แม้ว่ามันอาจ
บางส่วนมีจำกัดการผลิตหมักเอาไว้
3.1.2 ความเข้มข้น CO2 และ O2 ในก๊าซไอเสีย
O2 ความเข้มข้นในแก๊สร้านลดลงเล็กน้อยกว่า
สองสัปดาห์แรก และยังคงคงหลังจากนั้น ให้
หลักฐานเงื่อนไขแอโรบิก (Fig. 2) น้ำยาผสม composting
ถูกเปิดสองครั้งในระหว่างกระบวนการป้องกันการก่อตัว
ของอากาศต้องมนต์ (Petiot และเดอการ์เดีย 2004) เพิ่ม
ของความเข้มข้นของ CO2 ในร้านตรวจพบก๊าซระหว่าง
สัปดาห์แรก หลังจากสุ่มตัวอย่างในวัน 13 แล้วเมื่อปุ๋ย
homogenised และ humidified รูปแบบใน O2 และ CO2
ความเข้มข้นในแก๊สไอเสียถูกจำลองมากระหว่าง
เตาปฏิกรณ์ 6 และยืนยันการเปิดใช้งานของ endogenous จุลินทรีย์
ประชากร (Körner et al., 2003) ไม่มีรูปแบบเพิ่มเติมของ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1993) อันที่จริงอัตราที่ต่ำกว่ามากจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิถูกตั้งข้อสังเกต
ในระหว่างการหมักของเสียสีเขียวในพืชเต็มรูปแบบ
(Hannon และเมสัน 2003) และของผสมเสีย biowaste สีเขียว
ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดใหญ่ (Francou et al., 2008) ค่าสัมประสิทธิ์ต่ำของ
การเปลี่ยนแปลง (6%) ของอุณหภูมิสูงสุดมีส่วนร่วมของสูง
การทำสำเนาของตัวเองร้อนส่วนผสมอินทรีย์ดังกล่าวที่ได้รับ
(คลาร์ก et al., 1977)
เพื่อหลีกเลี่ยงการลดลงอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิที่สังเกตได้ใน smallscale
เครื่องปฏิกรณ์ (Petric et al., 2009) อุณหภูมิที่ถูกตั้งค่าให้ได้รับ
รายละเอียดเมื่อสภาพอุณหภูมิที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อที่จะ
เข้าใกล้การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิของการหมักในสถานที่เดียวกัน อุณหภูมิ
ขยายรายละเอียดขั้นตอนที่อุณหภูมิในช่วงสาม
วันขั้นต่ำที่แนะนำสำหรับเชื้อโรคสุขาภิบาล (เด็ก
et al. 2005) และจากนั้นก็ขับรถค่อยๆอุณหภูมิจากอุณหภูมิ
ที่มีอุณหภูมิเย็นมักจะพบในช่วงการเจริญเติบโต
ในช่วงระยะเวลาของขั้นตอนการระบายความร้อนจากวันที่ 12 ถึง 41 ก็
เปรียบได้กับผู้ที่พบในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดใหญ่ (Oleszczuk,
2006. เดอลาการ์เดียและคณะ, 2008) แต่ส่วนใหญ่เป็นบันทึกสั้นกว่า
ในการทำปุ๋ยหมักเต็มรูปแบบที่มีส่วนผสมของอินทรีย์ที่คล้ายกัน
(โจนส์และมอร์แลนด์ 1998; Jouraiphy และคณะ . 2005) ขั้นตอน
ของการควบคุมอุณหภูมิจะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะจำลองทางอุณหพลศาสตร์
ระบอบการปกครองของกระบวนการหมักซึ่งมีแนวโน้มที่จะ
ปรับสภาพพารามิเตอร์อื่น ๆ ของปุ๋ยหมักชีวภาพเช่น
กิจกรรมของจุลินทรีย์และการเปลี่ยนแปลงของประชากรเงื่อนไขความชื้น
(Ryckeboer et al, 2003. เมสันและ Milke, 2005) แม้ว่ามันอาจ
มีข้อ จำกัด บางส่วนการสืบพันธุ์ของเต็มรูปแบบการทำปุ๋ยหมัก
3.1.2 ความเข้มข้นใน CO2 และ O2 ในก๊าซไอเสีย
เข้มข้น O2 ในเต้าเสียบก๊าซลดลงเล็กน้อยในช่วง
สองสัปดาห์แรกและยังคงอยู่อย่างต่อเนื่องหลังจากนั้นให้
หลักฐานของเงื่อนไขแอโรบิก (รูปที่ 2). ผสมปุ๋ย
หันสองครั้งในระหว่างกระบวนการป้องกันการก่อตัว
ของทางเดินของอากาศพิเศษ (Petiot และการ์เดีย, 2004) การเพิ่มขึ้น
ของความเข้มข้น CO2 ก๊าซทางออกที่ถูกตรวจพบในช่วง
สัปดาห์แรกแล้วหลังจากการเก็บตัวอย่างในวันที่ 13 เมื่อปุ๋ยหมัก
ได้เข้ากันและนำความชื้น รูปแบบใน O2 และ CO2
เข้มข้นในก๊าซไอเสียที่ถูกทำซ้ำมากในหมู่
หกเครื่องปฏิกรณ์และได้รับการยืนยันการทำงานของจุลินทรีย์ภายนอก
ประชากร (Körner et al. 2003) ไม่มีรูปแบบต่อไปของ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1993 ) แท้จริงแล้วอัตราที่ต่ำมากของการเพิ่มอุณหภูมิที่พบในระหว่างการหมักของเสีย
สีเขียวในพืชเต็มที่
( Hannon เมสัน , 2003 ) และสีเขียวผสมในถังปฏิกรณ์ขยะ biowaste
ขนาดใหญ่ ( francou et al . , 2008 ) สัมประสิทธิ์ของการแปรผันต่ำ
( 6 % ) ของอุณหภูมิสูงสุดการรับรองของคาร์บอนสูง
ของตนเองความร้อนเช่นให้
ผสมอินทรีย์( คลาร์ค et al . , 1977 ) .
เพื่อหลีกเลี่ยงการลดลงอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิ พบในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดเล็ก
( เพตริค et al . , 2009 ) , อุณหภูมิถูกตั้งค่าให้โปรไฟล์เมื่อเงื่อนไข


และได้ก่อตั้ง วิธีอุณหภูมิพลศาสตร์ของระบบการทำปุ๋ยหมัก . อุณหภูมิ
โปรไฟล์ขยายเวที และช่วง 3
ขั้นต่ำวันแนะนำสำหรับเชื้อโรคสุขาภิบาล ( ที่รัก
et al . , 2005 ) และจากนั้นขับรถค่อยๆ อุณหภูมิจาก Thermophilic
กับ cooler temperatures มักจะพบในระหว่างการ .
ช่วงเวลาเย็นของระยะจากวันที่ 12 ไปคือ
ทัดเทียมกับสังเกตในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดใหญ่ ( oleszczuk
, 2006 ; De Guardia et al . , 2008 ) แต่ส่วนใหญ่ น้อยกว่า บันทึกในรูปแบบผสมปุ๋ยหมักอินทรีย์ด้วย

คล้ายๆ( โจนส์และ Westmoreland , 1998 ; jouraiphy et al . , 2005 ) ขั้นตอน
ควบคุมอุณหภูมิให้มันเป็นไปได้ที่จะใช้ระบบอุณหพลศาสตร์
ของกระบวนการผลิตปุ๋ยหมัก ซึ่งอาจจะมีค่ามากมาย
เงื่อนไขอื่น ๆเช่น กิจกรรมของการทำปุ๋ยหมักชีวภาพ
และพลวัตประชากรจุลินทรีย์ ความชื้นสภาพ
( ryckeboer et al . , 2003 ; เมสัน และนม , 2005 ) แม้ว่ามันอาจ
มีบางส่วนจำกัดการสืบพันธุ์ของปุ๋ยหมัก เต็มที่
3.1.2 . ความเข้มข้นของ CO2 และ O2 ในไอเสียก๊าซ O2
ความเข้มข้นของแก๊สไหลลดลงเล็กน้อยกว่า
สองสัปดาห์แรกและคงที่ หลังจากนั้นให้
หลักฐานเงื่อนไขแอโรบิก ( รูปที่ 2 ) ปุ๋ยหมักผสม
เปิดสองครั้งในระหว่างกระบวนการป้องกันการก่อตัว
อากาศรับสิทธิพิเศษ ( petiot และ De Guardia , 2004 ) เพิ่มความเข้มข้นของ CO2 ในร้าน

ก๊าซถูกตรวจพบในระหว่างสัปดาห์ก่อน หลังจากการเก็บตัวอย่างใน 13 วัน เมื่อปุ๋ยหมัก
ถูกและ homogenised humidified . การเปลี่ยนแปลงใน O2 และ CO2
ความเข้มข้นในก๊าซไอเสียมีมาก ) ระหว่าง
6 เตาปฏิกรณ์ และยืนยันการพบจุลินทรีย์
ประชากร ( K ö rner et al . , 2003 ) ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของคาร์บอนไดออกไซด์