It may be the City of Love, but it

It may be the City of Love, but it seems that one bridge in Paris, that love has become just too heavy to bear. After becoming a shrine for love-struck couples over the years, the famous “love locks” at the Pont des Arts Bridge have now been removed.

The pedestrian bridge had become a famous spot for amorous tourists who seek to immortalise their love by leaving an initialed padlock attached to its metallic grate railings. But the hundreds of thousands of padlocks had become so heavy that they were putting the 19th century structure at risk. In fact, last summer, part of the bridge collapsed onto the walkway.

The city’s government recently issued a statement to say the padlocks spoiled the aesthetics of the bridge and underlined the potential risk for additional railing collapses. So on Monday, workers began removing entire metallic panels from the bridge. It’s thought the locks will now be disposed of, something that which has upset some tourists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเป็นเมืองรัก แต่ดูเหมือนสะพานที่หนึ่งในปารีส ที่รักกลายเป็นหนักเกินไปเพียงเพื่อการ หลังจากกลายเป็น ศาลเจ้าสำหรับคู่รักที่หลงรักปี ที่มีชื่อเสียง "รักล็อค" ที่สะพานเดส์ศิลปะสะพานตอนนี้หายไปสะพานคนเดินเท้าได้กลายเป็น จุดที่มีชื่อเสียงสำหรับนักท่องเที่ยว amorous ที่พยายาม immortalise ความรักของพวกเขา โดยการปล่อยกุญแจการ initialed กับรถลากของ grate โลหะ แต่หลายร้อยหลายพันของกุญแจมาเป็นหนักที่พวกเขาได้วางโครงสร้างของศตวรรษที่เสี่ยง ในความเป็นจริง ฤดูร้อนสุดท้าย ส่วนหนึ่งของสะพานยุบบนทางเดินรัฐบาลของเมืองเพิ่งออกแถลงการณ์ว่ากุญแจเสียความสวยงามของสะพาน และขีดเส้นใต้ความเสี่ยงอาจเกิดขึ้นสำหรับยุบราวเพิ่มเติม วันจันทร์อื่น ๆ คนเริ่มเอาแผงโลหะทั้งจากสะพาน มันคิดว่าล็อคจะเดี๋ยวนี้ถูกตัดแล้ว สิ่งที่ซึ่งมีนักท่องเที่ยวบางที่อารมณ์เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะเป็นเมืองแห่งความรัก แต่ดูเหมือนว่าหนึ่งในกรุงปารีสสะพานรักที่ได้กลายเป็นเพียงหนักเกินไปที่จะทน หลังจากที่กลายเป็นศาลเจ้าสำหรับคู่รักที่รักหลงในช่วงหลายปีที่มีชื่อเสียง "ล็อคความรัก" ที่ Pont des Arts สะพานได้ถูกลบออกในขณะนี้. สะพานคนเดินเท้าได้กลายเป็นจุดที่มีชื่อเสียงสำหรับนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับความรักที่ต้องการที่จะอมตะรักของพวกเขาโดยออก initialed กุญแจติดอยู่กับรั้วตะแกรงโลหะ แต่หลายร้อยหลายพันกุญแจได้กลายเป็นหนักเพื่อให้พวกเขาได้รับการวางโครงสร้างศตวรรษที่ 19 ที่มีความเสี่ยง ในความเป็นจริงในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาส่วนหนึ่งของสะพานทรุดตัวลงบนทางเดิน. รัฐบาลของเมืองออกแถลงการณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการบอกว่ากุญแจเสียความสวยงามของสะพานและขีดเส้นใต้ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในการยุบราวเพิ่มเติม ดังนั้นในวันจันทร์ที่คนงานเริ่มถอดแผงโลหะทั้งจากสะพาน ก็คิดล็อคในขณะนี้จะถูกกำจัดสิ่งที่ไม่พอใจที่มีนักท่องเที่ยวบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจเป็นเมืองแห่งความรัก แต่ดูเหมือนว่า สะพานหนึ่งในปารีสที่ความรักจะกลายเป็นหนักเกินไปที่จะแบก หลังจากกลายเป็นศาลเจ้าตกหลุมรักหนุ่มปี มีชื่อเสียง ความรัก " ล็อค " ที่ Pont des Arts สะพานได้ถูกลบออก .

สะพานลอยเป็นจุดที่มีชื่อเสียงและนักท่องเที่ยวที่แสวงหาเพื่อเรียงร้อยความรักของพวกเขา โดยออก initialed กุญแจแนบของโลหะตะแกรงกั้น แต่หลายร้อยหลายพันของ padlocks ได้กลายเป็นดังนั้นหนักที่พวกเขาถูกวางโครงสร้างศตวรรษที่ 19 ในความเสี่ยง ในความเป็นจริง เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ส่วนสะพานล้มลงบนทางเดิน .

ของเมือง รัฐบาลเพิ่งออกแถลงการณ์ว่ากุญแจเสียความสวยงามของสะพานและขีดเส้นใต้ศักยภาพความเสี่ยงพังรั้วเพิ่มเติม ดังนั้นวันจันทร์ คนงานเริ่มถอดแผงโลหะทั้งหมดจากสะพาน มันคิดว่าล็อคจะทิ้งบางอย่างที่ทำให้นักท่องเที่ยวบางส่วน .