Up until now, I have nothing that I

Up until now, I have nothing that I need to request of you. Since this is my research after all, please let me do it myself. Of course, I have no intention of slighting you, but I have my own pride as well."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงตอนนี้ ฉันมีอะไรที่ฉันต้องการคำขอของคุณ เนื่องจากเป็นงานวิจัยของฉันหลังจากที่ทุก โปรดแจ้งให้เราทำเอง แน่นอน มีขอ slighting คุณ แต่มีความภาคภูมิใจของตัวเองด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงตอนนี้ผมไม่มีอะไรที่ฉันต้องตามคำขอของคุณ ตั้งแต่นี้เป็นงานวิจัยของฉันหลังจากที่ทั้งหมดโปรดให้ฉันทำมันด้วยตัวเอง แน่นอนผมมีความตั้งใจที่ดูแคลนคุณไม่มี แต่ผมมีความภาคภูมิใจของตัวเองเช่นกัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงตอนนี้ ผมไม่มีอะไรที่ฉันต้องขอร้องคุณ ตั้งแต่นี้เป็นวิจัยของฉันหลังจากทั้งหมด ได้โปรดให้ฉันทำมันเอง แน่นอน ผมไม่มีเจตนาจะดูถูกคุณ แต่ผมมีความภาคภูมิใจของตัวเองเป็นอย่างดี "