Sorry for late response. We have re

Sorry for late response. We have received the revised quotation already.


By the way, our engineer inform us that the problem is not cause from bearing block.
May we hold this for a period until our engineer clearly find out what happen.


Sorry for any inconvenience cause to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบสนองล่าช้า เราได้รับใบเสนอราคาปรับปรุงแล้วได้


โดยวิธี วิศวกรของเราแจ้งว่า ปัญหาไม่ใช่สาเหตุจากแบริ่งบล็อกได้
เราอาจถือนี้สำหรับรอบระยะเวลาจนกว่าวิศวกรของเราชัดเจนค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นได้


Sorry สำหรับสาเหตุความไม่สะดวกใด ๆ ให้คุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบสนองในช่วงปลาย เราได้รับใบเสนอราคาที่แก้ไขแล้วโดยวิธีการวิศวกรของเราแจ้งให้เราทราบว่าปัญหาไม่ได้เกิดจากการแบกบล็อกเราอาจถือนี้เป็นระยะเวลาจนกว่าวิศวกรของเราได้อย่างชัดเจนพบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า เราได้รับการแก้ไขใบเสนอราคาแล้ว


ว่าแต่ วิศวกรของเราแจ้งให้เราทราบว่าปัญหาไม่ได้เกิดจากแบริ่งบล็อค .
เราอาจถือสำหรับระยะเวลาจนกว่าวิศวกรของเรารู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น


ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆให้คุณ