As for spirit refining realm’s leve

As for spirit refining realm’s level divisions, it is the same as body refining. There are also ten levels. The first three levels are for initial stage of spirit refining realm, the middle three levels are for the middle stage of spirit refining realm, and the later three are for the late stage of spirit refining realm. As for the tenth level, that is the peak spirit refining realm. The distance from it to the next realm is only one step away!”

Ninth Uncle’s words made Lu Xuan and the others comprehend a lot. No wonder why in Elder Xu and Elder Sun’s fight, it seemed like the power was so enormous. Originally it was because in their fight, they were actually using the world’s soul force. Compared to that, the soul force stored in Lu Xuan and them’s bodies were indeed not worth mentioning.

“Ninth Uncle, may I know what level of spirit refining you are currently at?” Lu Xuan asked curiously.

(TN: I’ve been translating 元力 as soul force, 炼神 as spirit refining, 元神炼化 as soul spirit refining, and 元神之力 as soul spirit force. 元神之力 has only been introduced this chapter, but calling it soul spirit force seems a bit awkward, but I can’t think of a better way of translating it that helps keep it consistent. Sorry guys.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนการกลั่นส่วนระดับของดินแดนวิญญาณ มันเป็นเหมือนกับการกลั่นตัว มีสิบระดับ ระยะแรกของการกลั่น realm วิญญาณมีการ 3 ระดับแรก สามระดับกลางสำหรับขั้นกลางของกลั่น realm วิญญาณ และสามหลังสำหรับขั้นปลายของกลั่น realm วิญญาณ สำหรับระดับสิบ ที่มีจิตวิญญาณสูงสุดปรับขอบเขต ระยะทางจากดินแดนถัดไปเป็นขั้นตอนเดียวเท่านั้นลุงเก้าคำทำซวน Lu และคนอื่น ๆ เข้าใจมาก ไม่น่าแปลกใจที่ทำไมพี่ซูและพี่ซันต่อสู้ มันดูเหมือนพลังมหาศาลเพื่อให้ได้ ตอนแรก ก็ เพราะในการต่อสู้ของพวกเขา พวกเขาจริง ๆ ใช้แรงจิตวิญญาณของโลก เมื่อเทียบกับว่า พลังจิตถูกเก็บไว้ในซวน Lu และพวกของร่างกายจริง ๆ ไม่ได้มูลค่าการกล่าวขวัญกัน"ลุงเก้า ไม่ทราบว่าวิญญาณกลั่นคุณกำลังอยู่ที่ระดับใด" Lu ซวนถามซอกแซก(TN: ได้แปล元力วิญญาณแรง 炼神เป็นวิญญาณกลั่น 元神炼化เป็นวิญญาณวิญญาณกลั่น และ元神之力เป็นวิญญาณวิญญาณแรง. 元神之力มาแนะนำในบทนี้ แต่เรียกจิตวิญญาณแรงมันดูเหมือนเป็นอะไรที่ลำบาก แต่ฉันไม่สามารถคิดวิธีดีกว่าการแปลมันที่ช่วยให้สอดคล้องกัน ขออภัยครับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นหน่วยงานระดับจิตวิญญาณของการกลั่นดินแดนก็เป็นเช่นเดียวกับการกลั่นร่างกาย นอกจากนี้ยังมีระดับสิบ ทั้งสามระดับแรกเป็นขั้นตอนเริ่มต้นของจิตวิญญาณการกลั่นแดนกลางสามระดับสำหรับขั้นตอนกลางของจิตวิญญาณการกลั่นดินแดนและต่อมาสามสำหรับขั้นตอนปลายของจิตวิญญาณการกลั่นดินแดน ในฐานะที่เป็นสำหรับระดับสิบที่เป็นดินแดนที่จุดสูงสุดของจิตวิญญาณการกลั่น ระยะทางจากไปยังดินแดนต่อไปคือเพียงขั้นตอนเดียวออกไป! "

คำเก้าลุงทำ Lu Xuan และคนอื่น ๆ เข้าใจมาก ไม่น่าแปลกใจว่าทำไมในผู้สูงอายุและการต่อสู้เสี่ยวพี่ซันก็ลำบากเช่นพลังงานเป็นอย่างมากดังนั้น แต่เดิมมันเป็นเพราะในการต่อสู้ของพวกเขาเป็นจริงการใช้กำลังจิตวิญญาณของโลก เมื่อเทียบกับแรงจิตวิญญาณที่เก็บไว้ใน Lu Xuan และร่างกายของคนพวกเขาแน่นอนไม่คุ้มค่าการกล่าวขวัญ

"เก้าลุงผมอาจจะรู้ว่าสิ่งที่ระดับของจิตวิญญาณของการปรับแต่งคุณอยู่ที่?" Lu Xuan ถามอยากรู้อยากเห็น

(TN:. ฉันได้รับการแปล元力เป็นแรงวิญญาณ炼神เป็นวิญญาณกลั่น元神炼化เป็นจิตวิญญาณจิตวิญญาณการกลั่นและ元神之力เป็นแรงจิตวิญญาณจิตวิญญาณ元神之力มีเพียงการแนะนำให้รู้จักกับบทนี้ แต่เรียกมันว่าแรงจิตวิญญาณจิตวิญญาณดูเหมือนว่าอึดอัดเล็กน้อย แต่ฉันไม่สามารถคิดวิธีที่ดีกว่าการแปลที่จะช่วยให้มันสอดคล้อง. พวกขออภัย.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหน่วยงานระดับจิตวิญญาณต่างดินแดนก็เป็นเช่นเดียวกับการกลั่นตัว นอกจากนี้ยังมีระดับสิบ สามระดับแรกสำหรับระยะแรกของวิญญาณ ) แดนกลางสามระดับคือเวทีกลางของจิตวิญญาณจากดินแดนและสามต่อมาเป็นเวทีสายของวิญญาณ ) อาณาจักร สำหรับระดับสิบ นั่นคือจุดสูงสุดวิญญาณ ) อาณาจักร ระยะทางจากที่แดนหน้าเพียงหนึ่งก้าวออกไป ! "คำที่เก้าของลุงทำให้ลู่ ซวน และคนอื่นๆ เข้าใจมาก ไม่สงสัยเลยว่าทำไมผู้ใหญ่และผู้อาวุโสในซูซันต่อสู้ มันเหมือนพลังมันมหาศาลจริงๆ ตอนแรกก็เป็นเพราะในการต่อสู้ของพวกเขา พวกเขาจริง ๆ แล้วใช้พลังวิญญาณของโลก เมื่อเทียบกับ วิญญาณบังคับจัดเก็บในลู่ซวนและพวกเขาเป็นศพจริงๆไม่มูลค่าการกล่าวขวัญ" ลุงเก้า ฉันอาจรู้ว่าสิ่งที่ระดับของวิญญาณ ) คุณจะอยู่ ? " ลู ซวน ถามอย่างสงสัย( TN : ฉันได้รับการแปล元力เป็นวิญญาณบังคับ炼神เป็นกลั่นเป็นวิญญาณ元神炼化กลั่นจิตวิญญาณจิตวิญญาณและ元神之力เป็นพลังวิญญาณ วิญญาณ 元神之力มาแนะนำบทนี้ แต่เรียกมันบังคับวิญญาณวิญญาณดูอึดอัดเล็กน้อย แต่ฉันไม่สามารถคิดวิธีที่ดีกว่าของการแปลนั้น ที่ช่วยให้มันสอดคล้องกัน โทษทีนะ )