One day, Jean Sot's mother wanted t

One day, Jean Sot's mother wanted to go to town. "Now Jean," she said, "I want you to guard the door. "Yes, Mama," Jean Sot agreed. Jean's mother left for town. Jean waited and waited for her to get back. But she was gone a very long time. Jean got worried, and decided to look for her. But he remembered he had promised to guard the door. So Jean took the door off of its hinges and carried it on his back when he went to look for his mother. Along the way, Jean Sot saw some robbers coming along the path, carrying a heavy sack of money. Jean Sot was frightened. He adjusted the door on his back as best as he could and climbed up a nearby tree to wait for the robbers to go by. But the robbers stopped underneath the tree! They sat down and began to count their money. The chief robber counted out the money for each man, saying: "This is for you, and this is for you, and this is for you." "And that one's for me," Jean Sot cried. The robbers were startled. They looked around, but couldn't see anyone. The chief robber began counting again: "This is for you, and this is for you, and this is for you." Again, Jean Sot said: "That one's for me!" "Who is that?" called the chief robber. "I will wring his fool neck!" Jean Sot was so scared he began to shake, and the door fell off his back and down onto the robbers. "The Devil is throwing doors at us!" shouted one of the robbers. They were so frightened that all the robbers ran away without their money. So Jean Sot climbed down the tree, picked up the money and the door and took them home to his mother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง ฌองแม่สอดแม่อยากไปเมือง "ขณะนี้จีน เธอบอก "ผมอยากให้คุณรักษาประตู" ใช่ มาม่า, "ฌองแม่สอดตกลง ซ้ายแม่ของจีนสำหรับเมือง ฌองรอ และรอให้เธอกลับมา แต่เธอหายไปนานมาก ฌ็องมีห่วง และตัดสินใจไปหาเธอ แต่เขาจดจำเขาได้สัญญาว่า จะรักษาประตู ดังนั้นจีนเอาประตูออกของ hinges และดำเนินบนหลังของเขาเมื่อเขาได้ไปหาแม่ของเขา ตลอดทาง ฌองแม่สอดเห็นโจรบางมาตามเส้นทาง แบกกระสอบหนักเงิน แม่สอดฌองไม่กลัว เขาปรับปรุงประตูบนเขาที่สุดเท่าที่เขาสามารถ และปีนขึ้นต้นไม้ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อรอโจรไปด้วย แต่โจรที่หยุดที่ใต้ต้นไม้ พวกเขานั่งลง และเริ่มนับเงินของพวกเขา โม่งประธานนับออกเงินสำหรับแต่ละคน กล่าวว่า: "นี้คือสำหรับคุณ และนี้คือสำหรับคุณ และเป็นคุณ" "และที่ หนึ่งของฉัน ฌองแม่สอดร้อง โจรที่ถูก startled พวกเขามองรอบ ๆ แต่ไม่เห็นใคร โม่งหัวหน้าเริ่มนับอีกครั้ง: "นี้คือสำหรับคุณ และนี้คือสำหรับคุณ และเป็นคุณ" อีก ฌองแม่สอดกล่าวว่า: "หนึ่งของฉัน" "ที่ว่า" เรียกว่าโม่งหัวหน้า "ฉันจะ wring คอของเขาหลอก" แม่สอดฌองกลัวดังนั้นเขาเริ่มจับ และการลดลงมือประตูปิดเขากลับลงไปที่โจรได้ "มารมีการขว้างปาประตูที่เรา" ตะโกนหนึ่งของ พวกกลัวว่า โจรทั้งหมดวิ่งหนีไป โดยไม่มีเงินของพวกเขา ดังนั้นฌองแม่สอดปีนลงต้น รับเงินและประตู และถ่ายภายในบ้านของเขากับแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งแม่ของฌองแม่สอดอยากจะไปเมือง "ตอนนี้ฌอง" เธอกล่าวว่า "ฉันต้องการให้คุณเพื่อป้องกันประตู." ใช่แม่ "ฌองแม่สอดตกลงกัน. แม่ของฌองซ้ายเมือง. ฌองรอและรอสำหรับเธอที่จะได้รับกลับมา. แต่เธอก็หายไปนานมาก เวลา. ฌองมีความกังวลใจและตัดสินใจที่จะหาเธอ. แต่เขาจำได้ว่าเขาเคยสัญญาว่าจะป้องกันประตู. ดังนั้นฌองเอาประตูออกจากบานพับและดำเนินการมันบนหลังของเขาเมื่อเขาไปหาแม่ของเขา. พร้อม วิธีฌองแม่สอดเห็นโจรบางคนมาตามเส้นทางที่แบกกระสอบหนักของเงิน. ฌองแม่สอดก็กลัว. เขาปรับประตูด้านหลังของเขาในฐานะที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้และปีนขึ้นต้นไม้ใกล้ที่จะรอให้โจรไปโดย . แต่โจรหยุดอยู่ใต้ต้นไม้ที่พวกเขานั่งลงและเริ่มที่จะนับเงินของพวกเขาหัวหน้าโจรนับเงินสำหรับแต่ละคนว่า:. "นี้เหมาะสำหรับคุณและนี่คือสำหรับคุณและนี้สำหรับคุณ "" และหนึ่งสำหรับผมว่า "ฌองแม่สอดร้องโจรถูกตกใจพวกเขามองไปรอบ ๆ แต่ไม่สามารถมองเห็นทุกคนหัวหน้าโจรเริ่มนับอีกครั้ง..." นี่คือสำหรับคุณและนี้สำหรับคุณและนี้ . สำหรับคุณ "อีกครั้งฌองแม่สอดกล่าวว่า" คน ๆ หนึ่งที่ฉัน "" ใครคือ? "เรียกว่าโจรหัวหน้า! "ผมจะบีบคอคนโง่ของเขา!" ฌองแม่สอดกลัวดังนั้นเขาจึงเริ่มสั่นและประตูปิดลดลงกลับลงบนโจรของเขา "ปีศาจมีการขว้างปาประตูที่พวกเรา!" ตะโกนหนึ่งของพวกโจร เพื่อให้พวกเขากลัวว่าพวกโจรก็วิ่งออกไปโดยไม่ต้องเงินของพวกเขา ดังนั้นฌองแม่สอดปีนต้นไม้ลงหยิบเงินและประตูและพาพวกเขากลับบ้านไปหาแม่ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่ง แม่จีน ฉันต้องการไปที่เมือง " ตอนนี้จีน , " เธอกล่าวว่า " ฉันต้องการให้คุณเฝ้าประตู " ใช่ แม่ จีน ฉันตกลง แม่ของฌอง ออกจากเมือง ฌอง เฝ้ารอให้เธอกลับมา แต่เธอก็หายไปนานมาก จีนเป็นกังวล และตัดสินใจที่จะตามหาเธอ แต่เขาสัญญาว่าจะปกป้องประตูดังนั้น จีนจึงปิดของประตูบานพับและถือมันบนหลังของเขาตอนที่เขาไปหาแม่ของเขา ไปตามทาง ฌอง แม่สอด เห็นโจรมาตามเส้นทาง , แบกกระสอบหนักเงิน จีนฉันหวาดกลัว เขาปรับประตูบนหลังของเขาให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ และปีนขึ้นไปบนต้นไม้ใกล้ๆ เพื่อรอโจรไปโดย แต่โจรหยุดใต้ต้นไม้พวกเขานั่งลงและเริ่มนับเงินของพวกเขา หัวหน้าโจรนับเอาเงินของแต่ละคน ว่า " นี่คุณ นี่คุณ นี่สำหรับคุณ " และหนึ่งสำหรับฉัน " ฌอง ฉันร้องไห้ โจรตกใจ . พวกเขามองไปรอบๆ แต่ก็ไม่พบใคร โจรหัวหน้าเริ่มนับอีกครั้ง : " นี่คุณ นี่คุณ นี่คุณ อีกครั้งฌอง แม่สอด กล่าวว่า " นั่นคือผม ! " นั่นใคร ? " เรียกหัวหน้าโจร " ฉันจะบีบคอมันโง่ ! " ฌอง แม่สอด กลัวเขาเริ่มสั่น และประตูก็ปิดลงบนหลังของเขา และโจร " ปีศาจถูกขว้างปาประตูที่พวกเรา ! " ตะโกนหนึ่งของพวกโจร พวกเขากลัวว่าโจรทั้งหมดหนีไปโดยไม่ได้เงินของพวกเขา ดังนั้น จีนแม่สอดปีนลงจากต้นไม้หยิบเงิน และประตู และพาพวกเขากลับบ้านกับแม่ของเขา