the Socialist Republic of Vietnam (

the Socialist Republic of Vietnam (SRV; Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (About this sound listen)), is the easternmost country on the Indochina Peninsula in Southeast Asia. With an estimated 90.0 million inhabitants as of 2013, it is the world's 13th-most-populous country, and the eighth-most-populous Asian country. The name Vietnam translates as "Southern Viet" (synonymous with the much older term Nam Viet); it was first officially adopted in 1802 by Emperor Gia Long, and was adopted again in 1945 with the founding of the Democratic Republic of Vietnam under Ho Chi Minh. The country is bordered by China to the north, Laos to the northwest, Cambodia to the southwest, and the South China Sea to the east.[8] Its capital city has been Hanoi since the reunification of North and South Vietnam in 1976.

Vietnam was part of Imperial China for over a millennium, from 111 BC to 938 AD. The Vietnamese became independent from Imperial China in AD 938, following the Vietnamese victory in the Battle of Bạch Đằng River. Successive Vietnamese royal dynasties flourished as the nation expanded geographically and politically into Southeast Asia, until the Indochina Peninsula was colonized by the French in the mid-19th century. Following a Japanese occupation in the 1940s, the Vietnamese fought French rule in the First Indochina War, eventually expelling the French in 1954. Thereafter, Vietnam was divided politically into two rival states, North and South Vietnam. Conflict between the two sides intensified, with heavy intervention from the United States, in what is known as the Vietnam War. The war ended with a North Vietnamese victory in 1975.

Vietnam was then unified under a Communist government but remained impoverished and politically isolated. In 1986, the government initiated a series of economic and political reforms which began Vietnam's path towards integration into the world economy.[9] By 2000, it had established diplomatic relations with most nations. Since 2000, Vietnam's economic growth rate has been among the highest in the world,[9] and, in 2011, it had the highest Global Growth Generators Index among 11 major economies.[10] Its successful economic reforms resulted in its joining the World Trade Organization in 2007.

However, regardless of the advancements that have been made in recent years, the country still experiences high levels of income inequality, disparities in access to healthcare, and a lack of gender equality.[11][12][13][14][15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (ร้อง Cộng เฮาบินห์ Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง)), เป็นประเทศบนคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ easternmost มีการประเมิน 90.0 ล้านคน ณปี 2013 เป็นโลก 13 มากที่สุดประเทศที่มีประชากร และแปดส่วนใหญ่เอเชียประเทศที่มีประชากร ชื่อเวียดนามแปลเป็น "ประเทศเวียดนาม" (พ้องกับคำว่าเวียดนามเก่ามาก); มันเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางนำใน 1802 โดยจักรพรรดิเกียลอง และถูกนำมาใช้อีกครั้งในปีค.ศ. 1945 มีการก่อตั้งคณะการประชาธิปไตยสาธารณรัฐเวียดนามใต้โฮจิมินห์ คือล้อมประเทศจีนทางตอนเหนือ ลาวไปตะวันตกเฉียงเหนือ กัมพูชาเดิน และทะเลจีนใต้ฝั่งตะวันออก[8] เป็นเมืองหลวงแล้วฮานอยตั้งแต่พักเหนือและเวียดนามใต้ในปี 1976

เวียดนามเป็นส่วนหนึ่งของจีนอิมพีเรียลในเครือมิลเลนเนียม จาก BC 111 การ 938 AD เวียดนามที่เป็นอิสระจากจีนอิมพีเรียลใน AD 938 ต่อชัยชนะเวียดนามในการต่อสู้ของ Bạch Đằng แม่น้ำ ต่อเวียดนามรอยัลราชวงศ์เจริญรุ่งเรืองเป็นประเทศขยายกันทางภูมิศาสตร์ และทางการเมืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จนกระทั่งคาบสมุทรอินโดจีนถูกยึดครอง โดยฝรั่งเศสในช่วงกลาง 19 ศตวรรษ ต่อไปนี้ยึดครองญี่ปุ่นในทศวรรษ 1940 โดย ที่เวียดนามสู้กฎฝรั่งเศสในสงครามอินโดจีนครั้งแรก ในที่สุดเพิ่มฝรั่งเศสใน 1954 หลังจากนั้น เวียดนามถูกแบ่งออกเป็นสองสถานะคู่แข่ง เหนือและเวียดนามใต้ทางการเมือง ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝั่ง intensified กับการแทรกแซงหนักจากสหรัฐอเมริกา เป็นที่รู้จักเป็นสงครามเวียดนาม สงครามจบลง ด้วยชัยชนะเหนือเวียดนามในปี 1975

เวียดนามแล้วโดยรวมภายใต้รัฐบาลคอมมิวนิสต์ แต่ยังคงจน และแยกทางการเมือง ใน 1986 รัฐบาลเริ่มต้นลำดับของการปฏิรูปเศรษฐกิจ และการเมืองที่เริ่มต้นเส้นทางของเวียดนามต่อรวมเข้าสู่เศรษฐกิจโลก[9] โดย 2000 มันได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศมากที่สุด ตั้งแต่ 2000 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามได้ในที่สุดในโลก, [9] และ ใน 2011 มันมีสูงสุดทั่วโลกเติบโตกำเนิดดัชนีระหว่างเศรษฐกิจสำคัญ 11[10] ผลการปฏิรูปทางเศรษฐกิจประสบความสำเร็จในการร่วมองค์การการค้าโลกในปี 2007

อย่างไรก็ตาม ไม่ก้าวหน้าที่ได้ทำในปีที่ผ่านมา ประเทศยังประสบการณ์สูง และระดับ ของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ ความแตกต่างในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ การขาดความเท่าเทียมทางเพศ[11][12][13][14][15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (SRV; สาธารณรัฐสันกลับหน้าแรกNghĩaViệt Nam (เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง)) เป็นประเทศตะวันออกในคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประมาณ 90.0 ล้านคนที่อาศัยอยู่เป็นของปี 2013 เป็น 13 มีประชากรมากที่สุดของประเทศของโลกและประเทศในเอเชียที่แปดมีประชากรมากที่สุด ชื่อเวียดนามแปลว่า "ทางตอนใต้ของเวีย" (หมายเหมือนกันกับคำว่าเก่ามาก Nam Viet); ก่อนที่มันจะถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการใน 1802 โดยจักรพรรดิ Gia ยาวและถูกนำมาใช้อีกครั้งในปี 1945 ที่มีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามภายใต้โฮจิมินห์ ประเทศที่อยู่ติดกับประเทศจีนไปทางทิศเหนือลาวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือกัมพูชาเพื่อตะวันตกเฉียงใต้และทะเลจีนใต้ไปทางทิศตะวันออก. [8] เมืองหลวงของมันได้รับการฮานอยตั้งแต่การรวมตัวใหม่ของภาคเหนือและภาคใต้เวียดนามในปี 1976 เวียดนาม เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิจีนมานานกว่าพันปีจาก 111 ปีก่อนคริสตกาลถึง 938 AD เวียดนามกลายเป็นอิสระจากจักรวรรดิจีนในปี ค.ศ. 938 หลังจากชัยชนะของเวียดนามในการต่อสู้ของบาĐằngแม่น้ำ เนื่องราชวงศ์เวียดนามเป็นประเทศเจริญรุ่งเรืองขยายตัวทางภูมิศาสตร์และการเมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จนถึงคาบสมุทรอินโดจีนเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ต่อไปนี้การยึดครองของญี่ปุ่นในปี 1940, เวียดนามต่อสู้การปกครองของฝรั่งเศสในสงครามอินโดจีนครั้งแรกในที่สุดก็ขับไล่ฝรั่งเศสในปี 1954 หลังจากนั้นเวียดนามถูกแบ่งทางการเมืองเป็นสองรัฐคู่แข่งเหนือและภาคใต้เวียดนาม ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายทวีความรุนแรงมากกับการแทรกแซงหนักจากสหรัฐอเมริกาในสิ่งที่เรียกว่าสงครามเวียดนาม สงครามสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะเวียดนามเหนือในปี 1975 เวียดนามเป็นปึกแผ่นภายใต้รัฐบาลคอมมิวนิสต์ แต่ยังคงยากจนและโดดเดี่ยวทางการเมือง ในปี 1986 รัฐบาลได้ริเริ่มชุดของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจและการเมืองที่เริ่มต้นเส้นทางของเวียดนามที่มีต่อการรวมเข้ากับเศรษฐกิจโลกได้. [9] โดยปี 2000 จะได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศมากที่สุด ตั้งแต่ปี 2000 อัตราการเติบโตของเวียดนามทางเศรษฐกิจที่ได้รับในหมู่ผู้ที่สูงที่สุดในโลก [9] และใน 2011, มันมีสูงสุดสร้างการเจริญเติบโตทั่วโลกดัชนีหมู่ 11 เศรษฐกิจหลัก. [10] การปฏิรูปเศรษฐกิจที่ประสบความสำเร็จในการเข้าร่วมของโลก องค์การส่งเสริมการค้าในปี 2007 แต่ไม่คำนึงถึงความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาประเทศยังคงมีประสบการณ์ระดับสูงของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ความไม่เสมอภาคในการเข้าถึงการรักษาพยาบาลและการขาดความเท่าเทียมกันทางเพศได้. [11] [12] [13 ] [14] [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ( การบริการ ; C ộ ng H x H òเป็นฮัลộผม CH ủ NGH ĩเป็น 6 ệ T นัม ( เรื่องเสียงนี่ฟัง ) ) เป็นประเทศสุดทิศตะวันออกบนคาบสมุทรอินโดจีนในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประมาณล้านคนคิดเป็น 2013 , มันเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุด 13 ของโลก และมีประชากรมากที่สุดในเอเชีย 8 ประเทศชื่อเวียดนามแปลว่าใต้ " เวียดนาม " ( ความหมายเหมือนกันกับเก่ามากในระยะเวียดนาม ) ; มันเป็นครั้งแรกอย่างเป็นทางการประกาศใช้ใน 1802 โดยจักรพรรดิเจียว และเป็นลูกบุญธรรมอีกครั้งในปี 1945 ด้วยการก่อตั้งของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในโฮจิมินห์ ประเทศ คือ มี โดย จีน เหนือ ลาว ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศกัมพูชา ตะวันตกเฉียงใต้ และทะเลจีนใต้ทางทิศตะวันออก[ 8 ] โดยมีฮานอยเมืองหลวงตั้งแต่การรวมกันใหม่ของภาคเหนือและภาคใต้เวียดนามใน 1976 .

เวียดนามเป็นส่วนหนึ่งของจักรพรรดิจีนนานกว่าพันปี จากพ.ศ. 111 เพื่อ 938 AD เวียดนามเป็นอิสระจากจักรพรรดิจีนในโฆษณา 938 , ต่อไปนี้ชัยชนะ เวียตนาม ในศึกบีạ CH Đằของแม่น้ำ .ต่อเนื่อง เวียตนาม พระราชวงศ์ เจริญรุ่งเรืองเป็นประเทศขยายตัวทางภูมิศาสตร์และการเมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จนถึงคาบสมุทรอินโดจีนเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ตามอาชีพของญี่ปุ่นในทศวรรษที่ 1940 , เวียดนามต่อสู้การปกครองของฝรั่งเศสในสงครามอินโดจีนครั้งแรก ในที่สุดขับไล่ฝรั่งเศสในปี 1954 . หลังจากนั้นเวียดนามถูกแบ่งออกเป็นสองคู่แข่งทางการเมืองของอเมริกา เหนือและเวียดนามใต้ ความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายทวีความรุนแรงมาก กับหนักการแทรกแซงจากสหรัฐอเมริกา ในสิ่งที่เรียกว่าสงครามเวียดนาม สงครามจบลงด้วยชัยชนะเหนือ เวียดนาม ใน ค.ศ.

เวียดนามเป็นปึกแผ่นภายใต้รัฐบาลคอมมิวนิสต์ แต่ยังคงยากจนและโดดเดี่ยวทางการเมือง ในปี 1986รัฐบาลเริ่มชุดของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจและการเมืองของเวียดนามซึ่งเริ่มเส้นทางสู่การบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลก [ 9 ] โดย 2000 ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศมากที่สุด ตั้งแต่ปี 2000 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามได้ใน ที่สุด ใน โลก , [ 9 ] และในปี 2011 ก็มีการเติบโตสูงสุดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดัชนีระหว่าง 11 ประเทศหลัก[ 10 ] ความสำเร็จของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจที่เกิดในการเข้าร่วมองค์การการค้าโลกในปี 2007

แต่ไม่ก้าวหน้า ที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาประเทศยังคง ประสบการณ์สูง ระดับของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ความแตกต่างในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพและการขาดของความเสมอภาคทางเพศ [ 11 ] [ 12 ] 13 ] [ 14 ] [ 15 ]