Main contract builder workHarrow in

Main contract builder work
Harrow international school Bangkok, 2 batch
Our ref.4858

5.21. Anti-termite treatment
The site of the building is to be treated with anti-termite chemicals by Rentokil at the contractor’s expense prior to laying of any concrete slab and to be treated up to the practical completion.
5.22. Well excavation
Excavation well, unless on the drawing, be for a well of 1.8m internal diameter (approx. 2.6m external diameter) and 7.6m deep from the bottom of steining to top of cover.
Fill in the bottom of the well to a depth of 460 m Fill in the bottom of the well to a depth of 460 mm inside and to a minimum height of 3m around the outside of the steining with broken stone hardcore.
5.23. Precautions in blasting
If the contractor desires to blast, he shall obtain the necessary permission and licence from the commissioner of mines and shall comply with the dangerous goods ordinance, the dangerous goods (general) regulations, and the dangerous good (classification) regulations. In addition to the above, he shall adhere to all rules and special conditions that may be imposed by the commissioner of mines regarding the method of use, handling and storage of explosives, also the precautions that are necessary for blasting.
The contractor shall be solely responsible for any damage or injury to persons or property arising from blasting. If, however, the work is, in the opinion of the architect, conducted in such a manner that damage is likely to arise, the architect may order such modification in the number, position, size and depth of holes and weight of blasting charge as he may deem fit: but such order shall not relieve the contractor from his responsibility or from any of his any of his obligations under this contract.
The contractor shall erect screens and other protection works in such manner, positions and dimensions as prescribed by the mines department. He shall include the cost of all such protective works in his rates for excavation. No claim by the contractor will be entertained for having to erect more screens or protective work than he expected when he submitted his tender.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานสร้างสัญญาหลักทแฮร์โรลโรงเรียนนานาชาติกรุงเทพมหานคร ชุดที่ 2Ref.4858 ของเรา5.21 การรักษาป้องกันปลวก ของอาคารคือ การรักษา ด้วยสารเคมีป้องกันปลวก โดย Rentokil ที่ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมาก่อนวางของพื้นคอนกรีตใด ๆ และจะถือว่าได้เสร็จสิ้นการปฏิบัติ5.22 ขุดดี ขุดดี ยกเว้นในการวาด จะดีภายในขนาด 1.8 เมตร (ประมาณ 2.6 เมตรภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง) และ 7.6 เมตรลึกจากด้านล่างของ steining บนปก กรอกข้อมูลด้านล่างของดีในด้านล่างของดีได้ลึก m 460 460 มม.ภายในความลึก และความสูงต่ำของ m 3 รอบด้านนอกของ steining กับฮาร์ดคอร์หินแตก5.23 การระมัดระวังในการระเบิด ถ้าผู้รับเหมาที่ปรารถนากับระเบิด เขาจะได้รับสิทธิ์ที่จำเป็น และขี่จากหลวงของเหมือง และจะปฏิบัติตามกฤษฎีกาสินค้าอันตราย ระเบียบเกี่ยวกับสินค้าอันตราย (ทั่วไป) และระเบียบดีอันตราย (จัดประเภท) นอกจากข้างต้น เขาจะปฏิบัติตามกฎและเงื่อนไขพิเศษที่อาจกำหนด โดยหลวงของเหมืองเกี่ยวกับวิธีการใช้ การจัดการ และการจัดเก็บวัตถุระเบิด นอกจากนี้มาตรการที่จำเป็นสำหรับการระเบิด ทั้งหมด ผู้รับเหมาจะเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับความเสียหายหรือบาดเจ็บใด ๆ ที่บุคคลหรือทรัพย์สินที่เกิดจากการระเบิด ถ้า อย่างไรก็ตาม ทำงาน ในความคิดของสถาปนิก ดำเนินการในลักษณะดังกล่าว ความเสียหายที่จะเกิดขึ้น สถาปนิกอาจสั่งเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในจำนวน ตำแหน่ง ขนาด และความลึกของหลุมและน้ำหนักของระเบิดค่าธรรมเนียม ตามเขาอาจถือพอดี: แต่สั่งการดังกล่าวจะบรรเทาผู้รับเหมารับผิดชอบของเขา หรือจากใด ๆ ของเขาของเขาผูกพันภายใต้สัญญานี้ ผู้รับเหมาจะยกหน้าจอ และป้องกันอื่น ๆ ทำงานในลักษณะดังกล่าว ตำแหน่ง และมิติ ตามภาควิชาเหมืองแร่ เขาจะรวมต้นทุนของงานป้องกันทั้งหมดในราคาพิเศษของเขาสำหรับขุด ไม่เรียกร้องจากผู้รับเหมาจะสามารถใช้บริการสำหรับการยกหน้าจอเพิ่มเติม หรืองานป้องกันมากกว่าที่เขาคาดว่าเมื่อเขาส่งเงินของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างสัญญาหลักทำงาน
โรงเรียนนานาชาติฮาร์โรว์กรุงเทพฯ 2 ชุด
ref.4858 ของเรา5.21 รักษาป้องกันปลวกเว็บไซต์ของอาคารคือการได้รับการรักษาด้วยสารเคมีป้องกันปลวกโดย Rentokil ที่ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมาก่อนที่จะมีการวางแผ่นคอนกรีตใด ๆ และได้รับการรักษาขึ้นอยู่กับความสำเร็จในทางปฏิบัติ. 5.22 ดีขุดขุดดีเว้นแต่ในการวาดภาพที่เป็นของดีของเส้นผ่านศูนย์กลางภายใน 1.8 ม. (ประมาณ 2.6m เส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก) และ 7.6 เมตรลึกจากด้านล่างของ steining ไปด้านบนของฝาครอบ. กรอกข้อมูลในด้านล่างของดีเพื่อ ความลึกของ 460 มเติมในด้านล่างของดีที่ความลึก 460 มิลลิเมตรภายในและความสูงอย่างน้อย 3 รอบนอกของ steining กับไม่ยอมใครง่ายๆหินแตก. 5.23 ข้อควรระวังในการระเบิดหากผู้รับเหมาปรารถนาที่จะระเบิดเขาจะได้รับสิทธิ์ในการที่จำเป็นและได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการของเหมืองและจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งสินค้าอันตรายสินค้าอันตราย (ทั่วไป) ระเบียบและอันตรายที่ดี (การจัดหมวดหมู่) กฎระเบียบ นอกเหนือจากข้างต้นเขาจะต้องเป็นไปตามกฎระเบียบและเงื่อนไขพิเศษที่อาจจะถูกกำหนดโดยผู้บัญชาการของเหมืองเกี่ยวกับวิธีการใช้การจัดการและการเก็บรักษาวัตถุระเบิดที่ยังมีข้อควรระวังที่จำเป็นสำหรับการระเบิด. ผู้รับเหมาจะต้องเป็น แต่เพียงผู้เดียว รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บใด ๆ แก่บุคคลหรือทรัพย์สินที่เกิดจากการระเบิด แต่ถ้าทำงานคือในความคิดของสถาปนิกดำเนินการในลักษณะที่สร้างความเสียหายมีโอกาสที่จะเกิดขึ้น, สถาปนิกอาจสั่งการปรับเปลี่ยนดังกล่าวในจำนวน, ตำแหน่ง, ขนาดและความลึกของหลุมและน้ำหนักของระเบิดเป็นค่าใช้จ่าย เขาอาจจะเห็นว่าเหมาะสม แต่คำสั่งดังกล่าวจะไม่บรรเทาผู้รับเหมาจากความรับผิดชอบของเขาหรือจากการใด ๆ ของเขาภาระหน้าที่ของเขาภายใต้สัญญานี้. ผู้รับเหมาจะสร้างผลงานที่หน้าจอและการป้องกันอื่น ๆ ในลักษณะตำแหน่งและขนาดตามที่กำหนดในการทำเหมืองแร่ แผนก เขาจะรวมค่าใช้จ่ายของการทำงานการป้องกันดังกล่าวทั้งหมดในอัตราของเขาสำหรับการขุดค้น ไม่มีการเรียกร้องโดยผู้รับเหมาจะได้รับความบันเทิงสำหรับการมีที่จะยกหน้าจอมากขึ้นหรือการทำงานป้องกันมากกว่าที่เขาคาดว่าเมื่อเขาส่งอ่อนโยนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักสัญญาก่อสร้าง
คราดโรงเรียนนานาชาติ Bangkok 2 ชุด

ของเรา ref.4858 5.21 . ต่อต้านการรักษาปลวก
เว็บไซต์ของอาคารที่จะต้องปฏิบัติป้องกันปลวก สารเคมี โดยเร็นโทคิลที่ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมาก่อนวางของพื้นคอนกรีต และถือว่าได้เสร็จสิ้นการปฏิบัติ
5.22 . อืมขุด
ขุดดี เว้นแต่ในรูปวาด เป็นอย่างดี 18 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน ( ประมาณ 2.6 เส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก ) และ 7.6m ลึกจากด้านล่างของ steining ด้านบนของปก .
กรอกด้านล่างของบ่อให้ลึก 460 เมตรกรอกด้านล่างของดีให้ลึก 460 มม. ภายในและความสูงขั้นต่ำของ 3M รอบนอกของ steining กับ โหดหินแตก
5.23 . ข้อควรระวังในการระเบิด
ถ้าผู้รับเหมาต้องการระเบิดท่านจะได้รับสิทธิ์ที่จำเป็นและใบอนุญาตจากคณะกรรมาธิการของเหมืองและจะปฏิบัติตามกฎของสินค้าอันตราย , สินค้าอันตราย ( ทั่วไป ) กฎและอันตราย ( หมวดหมู่ ) ระเบียบ นอกจากนี้ เขาจะต้องปฏิบัติตามกฎและเงื่อนไขพิเศษที่อาจจะกำหนดโดยผู้มีอำนาจของเหมืองเกี่ยวกับวิธีใช้การจัดการและการเก็บวัตถุระเบิด และข้อควรระวังที่จำเป็นสำหรับระเบิด
ผู้รับเหมาจะรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับความเสียหายใด ๆหรือการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือทรัพย์สินที่เกิดจากระเบิด แต่ถ้าทำงาน ในความคิดเห็นของสถาปนิก ดำเนินการในลักษณะดังกล่าวว่า ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น สถาปนิกอาจสั่งปรับเปลี่ยนดังกล่าวจำนวน ตำแหน่งขนาดและความลึกของหลุมและน้ำหนักของระเบิดเป็นเขาอาจจะคิดว่าดี แต่คำสั่งดังกล่าวจะไม่บรรเทา ผู้รับเหมาจากความรับผิดชอบของเขาหรือจากการใด ๆ ของเขา ภาระหน้าที่ของเขาภายใต้สัญญา ผู้รับเหมาจะยก
หน้าจอและงานคุ้มครองอื่น ๆ ในลักษณะดังกล่าว ตำแหน่งและขนาด ตามที่เหมืองแร่กรมเขาจะรวมต้นทุนของงานป้องกันทั้งหมดดังกล่าวในอัตราของเขาสำหรับงาน . ไม่มีการเรียกร้องโดยผู้รับเหมาจะได้รับความบันเทิงในการสร้างหน้าจอหรืองานป้องกันมากกว่าที่เขาคาดหวัง เมื่อเขายื่น
อ่อนโยนของเขา