Part of Amazon's ad campaign for al

Part of Amazon's ad campaign for alternate history series The Man in the High Castle hasn't gone over well — specifically, the part that wrapped New York subway seats with iconography from Nazi Germany and Imperial Japan. Variety initially reported that Amazon asked the New York MTA to take down ads that blend the American flag with fascist symbols in response to criticism of the images, but then published a follow-up story that indicated the company may not have actually stepped in to remove the ads. Instead, a source for Variety told the publication that "various authorities" had exerted pressure on the MTA to take them off. The MTA confirmed to The Verge that the ads are indeed being removed; Amazon did not immediately respond to a request for comment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาของ Amazon สำหรับชุดประวัติอื่นคนในปราสาทสูงไม่ไปดีกว่าโดยเฉพาะ ส่วนที่ห่อที่นั่งรถไฟใต้ดินนิวยอร์กกับปางจากนาซีเยอรมนีและญี่ปุ่นที่อิมพีเรียล ต่าง ๆ เริ่มต้นรายงานว่า Amazon ขอ MTA นิวยอร์กจะลงโฆษณาที่มาธงชาติอเมริกัน มีสัญลักษณ์ fascist การวิจารณ์ภาพ แต่เรื่องราวติดตามที่ระบุว่า บริษัทอาจไม่มีจริงก้าวในการลบโฆษณา ที่เผยแพร่แล้ว แทน แหล่งที่หลายบอกสิ่งพิมพ์ว่า "หน่วยงานต่างๆ" ได้นั่นเองความดัน MTA เพื่อนำพวกเขาออก MTA ที่ยืนยันการบริหารว่า โฆษณามีแน่นอนกำลังเอาออก อเมซอนไม่ทันทีตอบสนองการร้องขอสำหรับข้อคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาของ Amazon สำหรับชุดประวัติศาสตร์ชายในปราสาทสูงไม่ได้ไปดีกว่า - โดยเฉพาะส่วนที่ห่อนิวยอร์กที่นั่งรถไฟใต้ดินที่มีการยึดถือจากนาซีเยอรมนีและจักรวรรดิญี่ปุ่น วาไรตี้แรกรายงานว่า Amazon ถามนิวยอร์กเอ็มทีที่จะลงโฆษณาที่ผสมผสานธงชาติอเมริกันที่มีสัญลักษณ์ฟาสซิสต์ในการตอบสนองต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของภาพ แต่แล้วการตีพิมพ์เรื่องการติดตามที่ระบุไว้ บริษัท อาจไม่ได้จริงก้าวเข้ามาเพื่อลบ โฆษณา แต่แหล่งที่มาสำหรับวาไรตี้บอกสิ่งพิมพ์ที่ว่า "หน่วยงานต่างๆ" ได้ทุ่มเทแรงกดดันต่อเอ็มทีที่จะนำพวกเขาออก เอ็มทียืนยันที่จะหมิ่นว่าโฆษณาเป็นจริงจะถูกลบออก; อเมซอนไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับการแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาของ Amazon สำหรับสลับชุดประวัติศาสตร์รึเปล่าผู้ชายในห้องยังปราสาทสูงไม่ไปด้วย โดยเฉพาะ ส่วนที่ทำไมห่อนิวยอร์กที่นั่งรถไฟใต้ดินอะไรกับรูปแบบจากนาซีเยอรมนีและจักรพรรดิญี่ปุ่น อะไรหลากหลายไหมเริ่มรายงานว่า Amazon ถามนิวยอร์ก MTA ที่จะลงโฆษณา ที่ ผสมผสาน ธง อเมริกันฟาสซิสต์สัญลักษณ์ในการตอบสนองการวิจารณ์ภาพแต่แล้วอะไรที่ติดตามเรื่องราวที่ระบุว่า บริษัทอาจไม่ได้จริง ๆ เข้าไปเพื่อเอาโฆษณาแทน แหล่งพันธุ์อะไรบอกไหมประกาศว่า " เจ้าหน้าที่ " ต่างๆ ได้พยายามกดดัน MTA ที่จะถอดมันออก การคัดหลั่งยืนยันไหมว่า โฆษณาอะไร จะแน่นอนถูกลบออก ; Amazon ไม่ได้ทันทีตอบสนองต่อการร้องขอสำหรับความคิดเห็น .