In the first phase of Malaysian hou

In the first phase of Malaysian housing policy development, the emphasis was upon the public
housing approach. The public sector holds an important social responsibility in fulfilling the housing
needs by providing public housing for lower income groups. The provision of public housing, particularly
low-cost housing has become a priority of the public sectors in the Five-Years National Plans. Prior to
Independence in 1957, the concept of public housing was known as the institutional quarters. Under this
concept, the British administration provided housing facilities for the government officials who worked in
public institutions such as hospital, schools, and district offices. After Independence, the public housing
programs have implemented to provide public housing for all (Agus, 1989). Additionally, public sectors
are directly responsible in providing public housing in urban areas through establishment of the various
government and urban development agencies. For example, the land and regional development agencies
such as Federal Land Development Authority (FELDA), Federal Land Consolidation and Rehabilitation
Authority (FELCRA), Johore Tenggara Development Board (KEJORA), and Central Terengganu
Development Authority (KETENGAH) are to provide housing for land settlers, as well as those displaced
as a result of opening up of new land schemes with the financing by the Federal Government. The target
groups under this scheme are participants of land and regional development activities from the lowincome
groups (Malaysia, 1976).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะแรกของการอยู่อาศัยการพัฒนานโยบายมาเลเซียเน้นอยู่กับประชาชน
ที่อยู่อาศัยวิธีการ ภาครัฐถือเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมที่สำคัญในการตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัย
โดยการให้ความต้องการที่อยู่อาศัยของประชาชนสำหรับกลุ่มรายได้ต่ำ การจัดหาที่อยู่อาศัยของประชาชนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่อยู่อาศัยต้นทุนต่ำได้กลายเป็นลำดับความสำคัญของภาครัฐในการวางแผนแห่งชาติห้าปีที่ผ่านมา ก่อนที่จะมี
อิสรภาพในปี 1957 แนวคิดของการอยู่อาศัยของประชาชนเป็นที่รู้จักกันเป็นไตรมาสสถาบัน ภายใต้
แนวคิดการปกครองของอังกฤษให้สิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยสำหรับข้าราชการที่ทำงานอยู่ใน
สถาบันของรัฐเช่นโรงพยาบาลโรงเรียนและสำนักงานเขต หลังจากเป็นอิสระอยู่อาศัยของประชาชน
โปรแกรมได้ดำเนินการเพื่อให้มีที่อยู่อาศัยสำหรับประชาชนทั้งหมด (Agus, 1989) นอกจากนี้ภาครัฐ
มีความรับผิดชอบโดยตรงในการให้บริการที่อยู่อาศัยของประชาชนในพื้นที่เขตเมืองผ่านการจัดตั้งต่างๆ
ของรัฐบาลและหน่วยงานการพัฒนาเมือง ตัวอย่างเช่นที่ดินและหน่วยงานพัฒนาในระดับภูมิภาค
เช่นการพัฒนาประเทศของรัฐบาลกลาง (FELDA) จัดรูปที่ดินกลางและการฟื้นฟูสมรรถภาพ
ผู้มีอำนาจ (FELCRA) ยะโฮร์ Tenggara คณะกรรมการพัฒนาการ (Kejora) และเซ็นทรัลตรังกานู
พัฒนา Authority (KETENGAH) จะจัดให้มีที่อยู่อาศัยสำหรับ มาตั้งถิ่นฐานในที่ดินเช่นเดียวกับผู้พลัดถิ่น
เป็นผลมาจากการเปิดขึ้นของรูปแบบที่ดินใหม่ที่มีการจัดหาเงินทุนโดยรัฐบาลกลาง เป้าหมายของ
กลุ่มภายใต้โครงการนี้มีส่วนร่วมของที่ดินและกิจกรรมการพัฒนาในระดับภูมิภาคจาก lowincome
กลุ่ม (มาเลเซีย, 1976)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะแรกของการพัฒนานโยบายที่อยู่อาศัยมาเลเซีย เน้นบนสาธารณะ
ที่อยู่อาศัยตาม ภาคประชาชนถือเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมที่สำคัญในการตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัย โดยให้ประชาชนที่อยู่อาศัย
สำหรับกลุ่มรายได้ต่ำ การจัดหาที่อยู่อาศัยของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่อยู่อาศัยต้นทุนต่ำได้กลายเป็นความสำคัญของภาคประชาชนในห้าปีแห่งชาติแผนก่อน
เอกราชในปี 1957 , แนวคิดของที่อยู่อาศัยสาธารณะเป็นที่รู้จักในฐานะของสถาบัน ภายใต้แนวคิดนี้
, การปกครองของอังกฤษให้ที่อยู่อาศัยสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับข้าราชการที่ปฏิบัติงานใน
สถาบันสาธารณะ เช่น โรงพยาบาล โรงเรียน และสำนักงานเขต หลังจากเป็นอิสระ โปรแกรมที่อยู่อาศัย
สาธารณะได้ใช้เพื่อให้อาคารสาธารณะทั้งหมด ( และการ ,1989 ) นอกจากนี้ ภาครัฐ
เป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการให้ประชาชนที่อยู่อาศัยในเขตเมือง ผ่านการจัดตั้งรัฐบาลต่างๆ
พัฒนาชุมชนและหน่วยงาน เช่น ที่ดิน และหน่วยงานพัฒนาในระดับภูมิภาค เช่น หน่วยงานพัฒนาที่ดินแห่งชาติ
( เฟลดา ) , ที่ดินรัฐบาลรวมและอำนาจการฟื้นฟูสมรรถภาพ
( felcra )คณะกรรมการพัฒนา johore Tenggara ( kejora ) และกลางตรังกานู
การพัฒนา Authority ( ketengah ) เพื่อให้ที่อยู่อาศัยสำหรับการขายเช่นเดียวกับผู้พลัดถิ่น
เป็นผลจากการเปิดโครงการใหม่กับเงินของแผ่นดิน โดย รัฐบาล เป้าหมายภายใต้โครงการนี้มีผู้เข้าร่วม
กลุ่มที่ดิน และกิจกรรมการพัฒนาในภูมิภาคจากน้อย
( กลุ่มมาเลเซีย1976 )