But musical fashions changed. Music

But musical fashions changed. Music was moving out of the relatively small aristocratic halls of Mozart's day into the large public concert halls of the 19th century, and without amplification it simply couldn't be heard. During this period, musical instruments in general were significantly redesigned to make them louder to be heard in the larger public concert halls—the piano went through a major transformation from a "quiet little harpsichord with hammers" of Mozart's day to the massive instrument we know today, and instruments of the orchestra—strings, winds, brass—were all modified to increase their volume. But there really wasn't any way to make the armonica louder. Concert reviews from the period bemoan the fact that the armonica sounded wonderful—when it could be heard. So, alas, Franklin's marvelous invention was ultimately abandoned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ดนตรีแฟชั่นที่เปลี่ยนแปลง เพลงถูกย้ายจากห้องโถงรูปเล็กของโรงแรมโมสาร์ทวันเข้าห้องโถงสาธารณะคอนเสิร์ตใหญ่ของศตวรรษที่ และไม่ขยาย มันก็ไม่ได้ยิน ในช่วงเวลานี้ เครื่องดนตรีทั่วไปได้อย่างมีนัยสำคัญออกให้ดังให้ได้ยินในห้องโถงสาธารณะคอนเสิร์ตใหญ่ — เปียโนไปผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากการ "เงียบน้อยฮาร์ปซิคอร์ดกับค้อน" ของโรงแรมโมสาร์ทวันเครื่องมือขนาดใหญ่ที่เรารู้วันนี้ และเครื่องมือของวงออร์เคสตร้า — สาย ทองเหลือง ลม — ทั้งหมดถูกแก้ไขเพื่อเพิ่มระดับเสียงของพวกเขา แต่จริง ๆ เลยวิธีที่จะทำให้ armonica ดัง รีวิวคอนเสิร์ตจากระยะ bemoan ความจริงที่ว่า armonica นี้แต่เพียงแห่งดี — เมื่อไม่ได้ยิน ดังนั้น อนิจจา ของแฟรงคลินประดิษฐ์นี่สุดถูกระงับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แฟชั่นดนตรีเปลี่ยน เพลงที่ถูกย้ายออกจากห้องโถงของชนชั้นสูงค่อนข้างเล็กของวันของโมซาร์ทในคอนเสิร์ตใหญ่ของประชาชนในศตวรรษที่ 19 และโดยไม่ต้องใช้เครื่องขยายเสียงมันก็ไม่สามารถได้ยิน ในช่วงเวลานี้ดนตรีโดยทั่วไปได้รับการออกแบบใหม่อย่างมีนัยสำคัญที่จะทำให้พวกเขาดังที่จะได้ยินในห้องโถง-คอนเสิร์ตสาธารณะขนาดใหญ่เปียโนก็ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจาก "ฮาร์ปเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เงียบสงบกับค้อน" วันของโมซาร์ทที่จะใช้ในการขนาดใหญ่ที่เรารู้ ในวันนี้และเครื่องมือของวงดนตรีสตริงลมทองเหลืองถูกปรับเปลี่ยนเพื่อเพิ่มระดับเสียงของพวกเขา แต่มีจริงๆไม่ได้วิธีที่จะทำให้ดัง armonica ใด ๆ บทวิจารณ์คอนเสิร์ตจากช่วงคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่า armonica ฟังที่ยอดเยี่ยมเมื่อมันอาจจะได้ยิน ดังนั้นอนิจจาสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่แฟรงคลินถูกทิ้งร้างในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ดนตรีแฟชั่นที่เปลี่ยนไป เพลงออกของชนชั้นสูง ห้องโถงที่ค่อนข้างเล็กของ Mozart ของวันในขนาดใหญ่ ห้องโถงชมคอนเสิร์ตสาธารณะของศตวรรษที่ 19 และโดยไม่ต้องขยายมันก็ไม่สามารถจะได้ยิน ในช่วงระยะเวลานี้เครื่องดนตรี ใน ทั่วไป อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ จึงทำให้พวกเขาดังจะได้ยินในฮอลล์คอนเสิร์ตสาธารณะขนาดใหญ่เปียโนผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจาก " เงียบหน่อยเปียโนกับค้อน " วันใหญ่ของโมสาร์ทเครื่องดนตรีที่เรารู้ว่าวันนี้ และเครื่องดนตรีวงดนตรีสตริง ลม ทองเหลือง ถูกแก้ไขเพื่อเพิ่มปริมาณ ของพวกเขาแต่นั่นไม่ใช่วิธีการที่จะทำให้ armonica ดังขึ้น คอนเสิร์ตรีวิวจากช่วงโอดครวญความจริงที่ว่า armonica เสียงที่ยอดเยี่ยมเมื่อมันอาจจะได้ยิน ดังนั้น อนิจจา แฟรงคลินสุดยอดสิ่งประดิษฐ์ถูกสุดทิ้ง