3 For example, in 2012, Thailand’s

3 For example, in 2012, Thailand’s peak power demand was 26,121 megawatts, but its total generating capacity was 32,395 megawatts (Middleton 2012).
4 From 2012 to 2014, it rapidly expanded its use of hydropower from Laos, rising 20 percent from 6 percent of its total energy supply in 2012 to 7.2 percent in 2014 (EGAT official 2014, personal communication).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ตัวอย่าง ใน 2012 ความต้องการพลังงานสูงสุดของประเทศไทย 26,121 เมกะวัตต์ แต่ผลรวมของการสร้างกำลังการผลิต 32,395 เมกะวัตต์ (มิดเดิลตัน 2012)4 จาก 2012 ไป 2014 ได้อย่างรวดเร็วขยายการใช้ไฟฟ้าจากลาว เพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จากร้อยละ 6 ของการจัดหาพลังงานรวมในปี 2555 ร้อยละ 7.2 ในปี 2557 (กฟผ. 2014 อย่างเป็นทางการ สื่อสาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ตัวอย่างเช่นในปี 2012 ประเทศไทยความต้องการใช้ไฟฟ้าสูงสุดเป็น 26,121 เมกะวัตต์ แต่ผลิตรวมของกำลังการผลิตเป็น 32,395 เมกะวัตต์ (มิดเดิลตัน 2012).
4 จาก 2012-2014 ก็ขยายตัวอย่างรวดเร็วการใช้งานของโรงไฟฟ้าพลังน้ำจากประเทศลาวเพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จากร้อยละ 6 ของการจัดหาพลังงานโดยรวมในปี 2012 อยู่ที่ร้อยละ 7.2 ในปี 2014 (กฟผ. อย่างเป็นทางการปี 2014, การสื่อสารส่วนบุคคล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ตัวอย่าง ในปี 2012 นี้ ความต้องการใช้ไฟฟ้าสูงสุดของประเทศไทย 26121 เมกะวัตต์ แต่ผลรวมของการสร้างความสามารถ 32395 เมกะวัตต์ ( Middleton 2012 )
4 จาก 2012 2014 ก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว การใช้ไฟฟ้าจากลาวเพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จากร้อยละ 6 ของอุปทานของพลังงานทั้งหมดในปี 2012 ถึงร้อยละ 7.2 ในปี 2014 ( กฟผ. อย่างเป็นทางการในปี 2014 การสื่อสารส่วนตัว

)