The second reform stage was to intr

The second reform stage was to introduce markets in privatized land-use rights. Those households, having started with inefficiently low amounts of croplands in the first phase, increased their holdings over time and vice versa for land-rich users. Market forces tended to favor the “land poor” and those who are well-rooted in rural society, namely male headed households and the better educated. If this process was a poverty-increasing driving force, then it has to be analyzed by the dynamics of rural landlessness (Ravaillon and van de Walle 2008). In other words, is there a poverty increasing landlessness effect?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นสองของการปฏิรูปคือการ แนะนำตลาดในสิทธิ์การขาดแคลนที่ดินใช้ ครัวเรือนเหล่านั้น มีการเริ่มต้น ด้วย croplands จำนวนอย่างไม่มีประสิทธิภาพต่ำในระยะแรก เพิ่มโฮลดิ้งส์ของพวกเขา ตลอดเวลา และในทางกลับกัน สำหรับผู้ใช้ที่ดินอุดม ตลาดแนวโน้มที่จะ ชอบ "ดินดี" และผู้ที่มีความดีที่ฝังรากในสังคมชนบท คือชายหัวครัวเรือนและมีการศึกษาที่ดีขึ้น ถ้ากระบวนการนี้เป็นแรงผลักดันเพิ่มความยากจน แล้วมันมีจะวิเคราะห์ โดยแปลงของ landlessness ชนบท (Ravaillon และ van de Walle 2008) ในคำอื่น ๆ มีความยากจนการเพิ่ม landlessness ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่สองคือการปฏิรูปที่จะแนะนำตลาดในสิทธิการใช้ที่ดินของเอกชน ผู้ประกอบการเหล่านั้นมีการเริ่มต้นที่มีจำนวนต่ำผลของ croplands ในระยะแรกเพิ่มการถือครองของพวกเขาในช่วงเวลาและในทางกลับกันสำหรับผู้ใช้ที่ดินที่อุดมไปด้วย กลไกตลาดมีแนวโน้มที่จะชอบ "ดินแดนที่น่าสงสาร" และบรรดาผู้ที่เป็นที่หยั่งรากลึกในสังคมชนบทครัวเรือนหัวคือชายและมีการศึกษาที่ดีขึ้น ถ้ากระบวนการนี​​้คือความยากจนเพิ่มมากขึ้นแรงผลักดันแล้วมันจะต้องมีการวิเคราะห์โดยการเปลี่ยนแปลงของการไร้ที่ดินในชนบท (Ravaillon และแวนเดอ Walle 2008) ในคำอื่น ๆ จะมีความยากจนเพิ่มขึ้นผลการไร้ที่ดิน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวทีการปฏิรูปที่สองคือการแนะนำตลาดเอกชนสิทธิการใช้ที่ดิน . ครัวเรือนเหล่านี้ ต้องเริ่มด้วยมีปริมาณต่ำของ croplands ในระยะแรกถือครองเพิ่มขึ้นตลอดเวลา และในทางกลับกันสำหรับผู้ใช้รวยที่ดิน กลไกตลาดมีแนวโน้มที่จะชอบดิน " ยากจน " และผู้ที่ฝังรากลึกในสังคมชนบท ได้แก่ ชายหัวหน้าครัวเรือนและที่ดีกว่าการศึกษา ถ้ากระบวนการนี้ คือ ความยากจน การเพิ่มแรงขับ ก็ต้องวิเคราะห์พลวัตของ landlessness ชนบท ( ravaillon และ แวนเดอวอลุ 2008 ) ในคำอื่น ๆที่มีความยากจนเพิ่ม landlessness ผล ?