the country had long been dominated

the country had long been dominated by a few large business group the top 30 chaebols accounted for 40 percent of Korea's output in the mining and manufacturing sector

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศได้นานถูกครอบงำ โดยกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ไม่กี่ chaebols 30 สูงสุดคิดเป็นร้อยละ 40 ของผลผลิตของเกาหลีในการทำเหมืองแร่และภาคการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศที่ได้รับการครอบงำโดยกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ไม่กี่ด้านบน 30 chaebols คิดเป็นร้อยละ 40 ของการส่งออกของประเทศเกาหลีในการทำเหมืองแร่และการผลิตภาคอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศได้นานถูกครอบงำด้วยไม่กี่ขนาดใหญ่ธุรกิจกลุ่มแชโบลสูงสุด 30 คิดเป็นร้อยละ 40 ของเกาหลีของผลผลิตในภาคเหมืองแร่และการผลิต