Osaka prefecture located in the cen

Osaka prefecture located in the center of Kinki region in the Midwest Japan covers the smallest prefecture land area in Japan, but boasts of largest population and highest population density second only after the capital, Tokyo. Mountains surround three sides of the prefecture and the west faces the arc-shaped Osaka Bay. Since it is close to former capitals of Japan Kyoto and Nara, it prospered as an important point for land and water transportation as well as a commercial city.

In the Osaka City is the Osaka Castle with a five-layer donjon as its core, on a lawn park that stretches for about 60,000 square meters. During the cherry blossom season in the spring, this park is especially crowded with hanami (cherry blossom viewing) crowd. Osaka's north gate, Umeda, has a gigantic stretch of underground mall that houses many restaurants, fashion and sundry goods stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ในเขตเมืองในญี่ปุ่นมิดเวสต์ครอบคลุมพื้นที่จังหวัดที่เล็กที่สุดในญี่ปุ่น แต่มีประชากรมากที่สุดและความหนาแน่นของประชากรสูงสุดสองหลังจากเมืองหลวง โตเกียว ภูเขาล้อมรอบสามด้านของจังหวัด และทิศตะวันตกหันหน้าโค้งอ่าวโอซาก้า เนื่องจากใกล้กับเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นเกียวโตและนารา มันรุ่งเรืองเป็นจุดสำคัญสำหรับขนส่งที่ดินและน้ำเป็นเมืองเชิงพาณิชย์ในเมืองโอซาก้าเป็นปราสาทโอซาก้ากับหอคอยชั้นห้าเป็นหลัก ในสวนสนามหญ้าที่ทอดยาวประมาณ 60,000 ตารางเมตร ในช่วงฤดูดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ สวนนี้จะมีฝูงชนฮามิ () ประตูเหนือของ Osaka, Umeda ยืดขนาดใหญ่ของห้างสรรพสินค้าใต้ดินที่บ้านมีร้านอาหาร แฟชั่น และร้านค้าสินค้าต่างๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จังหวัดโอซาก้าตั้งอยู่ในใจกลางของภูมิภาค Kinki ในมิดเวสต์ญี่ปุ่นครอบคลุมพื้นที่จังหวัดที่เล็กที่สุดในประเทศญี่ปุ่น แต่ภูมิใจของประชากรมากที่สุดและสูงที่สุดความหนาแน่นของประชากรที่สองเท่านั้นหลังจากเมืองหลวงโตเกียว ภูเขาล้อมรอบสามด้านของจังหวัดและเวสต์ใบหน้าโค้งอ่าวโอซาก้า เพราะมันอยู่ใกล้กับเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นเกียวโตและนาราก็ประสบความสำเร็จในฐานะที่เป็นจุดสำคัญสำหรับที่ดินและการขนส่งทางน้ำเช่นเดียวกับเมืองการค้า.

ในเมืองโอซาก้าเป็นปราสาทโอซาก้ากับหอคอยห้าชั้นเป็นหลักใน สวนสาธารณะสนามหญ้าที่ทอดยาวประมาณ 60,000 ตารางเมตร ในช่วงฤดูดอกซากุระบานในฤดูใบไม้ผลิสวนนี้เป็นที่แออัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฮานามิ (เชอร์รี่รับชมดอก) ฝูงชน ประตูเหนือของโอซากา Umeda มีการยืดขนาดใหญ่ของห้างสรรพสินค้าใต้ดินที่บ้านร้านอาหารหลายแห่งแฟชั่นและร้านค้าสรรพสินค้า