Thanks for your email. I hope you h

Thanks for your email. I hope you had a good night? It was nice hearing from you. I have to say I have been very impressed since I met you. Reading your email and looking at your pictures in the afternoon was a very good feeling for me. You look like the kind of person I am looking for. Your kids are beautiful and looks funny like you. I understand that you need to rehearse some English, well you have to be free with me and not bother with your English as long we ca understand each other.


To tell you more about my self, I am quite a simple man who is looking for love and marriage with someone who has the same interest as me. I love to have fun, travel, vacation and adventure. I also love to try new things. I had always fantasize of flying in the sky, so last summer I went for a sky diving and had fun. Have you ever been involved in a sky dive? Wow, that was an awesome experience for me. I hope we might be able to try that together someday. Next time I will share some of my Sky diving pictures with you. 


For work, I work for my self. I have worked with some companies in the past before I started my own business. It's quite a nice thing to operate a personal business, but it's very demanding. It involves a lot of risk and unforeseen. But I am glad I am doing what I like. What do you do for work? Do you like your job. I will look forward to hearing from you again, and do send me your phone number so we can talk to hear our voice.


Take care and have a good day at work.


Sincerely yours,

Elvis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันหวังว่า คุณได้คืนดี ก็ดีได้ยินจากคุณ ฉันได้ว่าฉันเคยประทับใจมากเนื่องจากได้พบคุณ อ่านอีเมลของคุณ และมองภาพในตอนบ่ายเป็นความรู้สึกที่ดีมากสำหรับฉัน คุณลักษณะชนิดของบุคคลที่กำลังหา เด็กของคุณมีความสวยงาม และตลกเหมือนคุณ ผมเข้าใจว่า คุณต้องทดสอบภาษาอังกฤษ ดีคุณได้ฟรีกับฉัน และไม่รำคาญกับภาษาอังกฤษเป็นเวลานานเรา ca เข้าใจกันให้คุณบอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวตนของฉัน ฉันค่อนข้างเชื่อคนที่กำลังมองหาความรักและการแต่งงานกับคนที่มีความสนใจเดียวกันเป็นฉัน รักสนุก ท่องเที่ยว วันหยุดพักผ่อน และผจญภัย ฉันยังชอบลองสิ่งใหม่ ๆ ผมมี fantasize บินในท้องฟ้า เพื่อฤดูร้อนล่าสุดฉันไปในท้องฟ้าที่ดำน้ำ และมีความสนุกสนานเสมอ เคยเกี่ยวข้องกับท้องฟ้าดำน้ำหรือไม่ ว้าว ที่เป็นประสบการณ์ที่น่ากลัวสำหรับฉัน หวังว่า เราอาจจะต้องลองว่ากันสักวันหนึ่ง ครั้งต่อไปที่ผมจะแบ่งปันบางภาพท้องฟ้าดำน้ำกับคุณ สำหรับการทำงาน เราทำงานเพื่อตัวเอง ฉันได้ทำงานกับบริษัทในอดีตก่อนที่ฉันเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง จึงเป็นสิ่งที่ดีในการทำธุรกิจส่วนตัว แต่ก็เรียกร้องมาก เกี่ยวข้องกับจำนวนมาก ของความเสี่ยง และไม่คาดฝัน แต่ฉันดีใจที่ฉันทำสิ่งที่ชอบ คุณทำงานอะไร คุณชอบงานของคุณ ผมจะมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณอีกครั้ง และส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้เราสามารถพูดคุยได้ยินเสียงของเราดูแล และมีวันดีในการทำงานความนับถือเอลวิส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีคืนที่ดี? มันเป็นความสุขได้ยินจากคุณ ผมต้องบอกว่าผมได้รับความประทับใจมากตั้งแต่ผมได้พบกับคุณ อ่านอีเมลและมองภาพของคุณในช่วงบ่ายของคุณเป็นความรู้สึกที่ดีมากสำหรับผม คุณมีลักษณะเหมือนชนิดของบุคคลที่ฉันกำลังมองหา เด็กของคุณมีความสวยงามและดูตลกเหมือนคุณ ผมเข้าใจว่าคุณจำเป็นต้องฝึกซ้อมภาษาอังกฤษบางส่วนที่ดีที่คุณมีที่จะเป็นอิสระกับฉันและไม่รำคาญกับภาษาอังกฤษของคุณตราบใดที่เรา ca เข้าใจซึ่งกันและกัน. ที่จะบอกคุณเกี่ยวกับตัวของผมผมค่อนข้างเป็นคนเรียบง่ายที่กำลังมองหา รักและการแต่งงานกับคนที่มีความสนใจเช่นเดียวกับฉัน ฉันรักที่จะมีความสนุกสนานในการเดินทาง, วันหยุดและการผจญภัย ฉันยังรักที่จะลองสิ่งใหม่ ๆ ผมเคยเพ้อฝันของการบินในท้องฟ้าดังนั้นในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาผมไปดำน้ำท้องฟ้าและมีความสนุกสนาน คุณเคยมีส่วนร่วมในการดำน้ำฟ้า? ว้าวที่เป็นประสบการณ์ที่น่ากลัวสำหรับฉัน ผมหวังว่าเราอาจจะสามารถที่จะลองที่ร่วมกันสักวันหนึ่ง ครั้งต่อไปฉันจะแบ่งปันบางส่วนของภาพท้องฟ้าดำน้ำของฉันกับคุณ.  สำหรับการทำงานผมทำงานให้กับตัวฉัน ฉันได้ทำงานกับ บริษัท บางอย่างในอดีตที่ผ่านมาก่อนที่ผมจะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง มันค่อนข้างจะเป็นสิ่งที่ดีที่จะประกอบธุรกิจส่วนตัว แต่มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก มันเกี่ยวข้องกับการจำนวนมากที่มีความเสี่ยงและความไม่คาดฝัน แต่ฉันดีใจที่ฉันกำลังทำในสิ่งที่ผมชอบ คุณจะทำอย่างไรในการทำงาน? คุณชอบงานของคุณ ผมจะหวังว่าจะได้ยินจากคุณอีกครั้งและจะส่งหมายเลขโทรศัพท์ของคุณเพื่อให้เราสามารถพูดคุยที่จะได้ยินเสียงของเรา. ดูแลและมีวันที่ดีในการทำงาน. ขอแสดงความนับถือเอลวิส