We are preparing the FDI Bangkok Sh

We are preparing the FDI Bangkok Show and would like to send to Bangkok few new instruments.

We asked several forwarders and their offers for 1 parcel instruments (about 7 kgs) are very expensive. (Cheapest offer = EUR. 1.000 for one way )

In order to save money, we asked us if you could keep the instruments after the show.

Please note that these instruments are new and not registered at the moment in Thailand.

Do have you a suggestion in this matter?

I thank you in advance for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเตรียมแสดงกรุงเทพ FDI และอยากส่งไปกรุงเทพเครื่องมือใหม่สองสามเราถามหลายตัวส่งต่อและข้อเสนอของพวกเขาสำหรับพัสดุ 1 เครื่อง (7 กิโลกรัม) มีราคาแพงมาก (ข้อเสนอที่ถูกที่สุด = EUR. 1.000 ทางหนึ่ง)เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย เราขอให้เราถ้า คุณสามารถเก็บเครื่องมือที่แสดงโปรดสังเกตว่าเครื่องมือเหล่านี้จะใหม่ และไม่ลงทะเบียนในขณะนี้ในประเทศไทย ไม่มีคำแนะนำในเรื่องนี้ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเตรียมการลงทุนโดยตรงจากกรุงเทพฯและต้องการที่จะส่งไปยังกรุงเทพฯไม่กี่ตราสารใหม่. เราขอส่งต่อหลายและข้อเสนอของพวกเขาสำหรับ 1 ตราสารพัสดุ (ประมาณ 7 กิโลกรัม) มีราคาแพงมาก (ที่ถูกที่สุดข้อเสนอ = EUR. 1.000 หนึ่งเดียว) เพื่อที่จะประหยัดเงินเราถามเราถ้าคุณสามารถเก็บเครื่องมือหลังจากการแสดง. โปรดทราบว่าเครื่องมือเหล่านี้มีความใหม่และไม่ได้จดทะเบียนในขณะที่ในประเทศไทย. อย่ามีคุณ ข้อเสนอแนะในเรื่องนี้? ผมขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเตรียมการแสดงจาก กรุงเทพฯ และต้องการส่งเข้ากรุงเทพฯ ไม่กี่เครื่องมือใหม่

เราขอส่งต่อและหลายของพวกเขามี 1 อุปกรณ์พัสดุ ( ประมาณ 7 กิโลกรัม ) มีราคาแพงมาก ( ราคาถูกเสนอ = EUR . 1.000 สำหรับวิธีหนึ่ง )

เพื่อประหยัดเงิน เราถามเราว่าถ้าคุณสามารถเก็บเครื่องมือ

หลังจากการแสดงโปรดทราบว่าเครื่องมือเหล่านี้จะไม่ใหม่และจดทะเบียนในขณะนี้ในไทย

แล้วคุณมีคำแนะนำในเรื่องนี้ ?

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือ