Ewan: Amelia, have you traveled muc

Ewan: Amelia, have you traveled much?
Amelia: Travel? Hm, let's see... I went from Silva to the capital on my own once. Now that I think about it, I'd never left Grado until now.
Ewan: Oh, really? My teacher--he's the great sage Saleh from Caer Pelyn-- took me out on a training journey for many months once.
Amelia: Where did you go?
Ewan: Lots of different places across Magvel. We went to Renais, Frelia, Rausten, and Jehanna. Oh, and we went to Grado, too.
Amelia: Wow, that sounds great.
Ewan: Yeah, it was a lot of fun! There were so many new things to see. Say, Amelia, I just had an idea...
Amelia: What is it?
Ewan: When this war is over and we're all at peace, why don't you and I take a trip together?
Amelia: Huh? Just the two of us?
Ewan: Sure, why not? Does the idea bother you?
Amelia: No, it's just...
Ewan: There's so much I want to show you, Amelia. How the dark green forests refract the morning sun into a million burning emeralds. The melancholy spectacle of the sun sinking slowly beyond an endless horizon. The wind gently coercing vast fields of wheat to dance, heroic mountain peaks... Oh, and the gorgeous flower beds that fill your vision with brilliant colors! There are so very many spectacular places in the world. I want to see all of them again...but this time I want to see them with you. When you see them, you'll really understand how wonderful it is to be alive. The feeling will fill your heart and make you want to sing with joy!
Amelia: That's so...eloquent, Ewan. ...... But I understand what you're trying to say, and yes. Let's go! I want to see all of it and more!
Ewan: Great! Then it's settled. You know what? This gives us something to look forward to while this war goes on. Just thinking about it makes my heart beat faster.
Amelia: Ha ha. You know, Ewan, being around you fills me with so much energy.
Ewan: And I'm happy when you're around, too.
Amelia: I'm looking forward to our trip. It's one more reason for us to work quickly to put an end to this war.
Ewan: Yeah, let's do what we can, because we're definitely taking that trip!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยวน: อาเมเลียเบ มีคุณเดินทางมาก?
อาเมเลียเบ: เดินทาง Hm ลองดู... ผมไปจาก Silva หลวงบนหนึ่งตัวเอง ที่คิดเกี่ยวกับมัน ฉันไม่เคยได้ทิ้ง Grado จนทันที
ยวน: โอ้ จริง ๆ ครูของฉัน - เขาเป็นปราชญ์ดีศอจาก Caer Pelyn - เอาฉันออกเดินทางฝึกอบรมสำหรับหลายเดือนครั้ง.
อาเมเลียเบ: ไม่ได้จะไปไหน?
ยวน: มากมายแตกต่างกันระหว่าง Magvel เราไป Renais Frelia, Rausten และ Jehanna โอ้ และเราไป Grado เกินไป.
อาเมเลียเบ: ว้าว ที่เสียงดี.
ยวน: ใช่ มันสนุกมาก มีสิ่งใหม่ ๆ มากมายให้ดู พูด อาเมเลียเบ ฉันเพิ่งได้คิด...
อาเมเลียเบ: มันคืออะไร?
ยวน: เมื่อสงครามนี้อยู่ และเราทั้งหมดอยู่ในความสงบ ทำไมไม่คุณและผมเดินทางร่วมกัน?
อาเมเลียเบ: ฮะ เพียงทั้งสองของเรา?
ยวน: แน่ใจ ทำไมไม่ ความคิดไม่รบกวนคุณ?
อาเมเลียเบ: ไม่มี มันเป็นเพียง...
ยวน: มีมากสามารถแสดง อาเมเลียเบ วิธีป่าสีเขียวเข้ม refract ดวงอาทิตย์ตอนเช้าเป็นล้านเขียนฟไฟร์มรกต ปรากฏการณ์ทันทีของดวงอาทิตย์จมช้าเกินขอบเขตสิ้นสุด ยอดเขาภูเขางานกล้าลมเบา ๆ เข็ญเขตข้อมูลมากมายของข้าวสาลีเต้น ... โอ้ เตียงดอกไม้งดงามที่ระบุวิสัยทัศน์ของคุณ ด้วยสีสดใสและ เพื่อให้มีสถานงดงามมากในโลก อยากเห็นทั้งหมดของพวกเขาอีกครั้ง...แต่ครั้งนี้อยากจะเห็นกับคุณ เมื่อคุณเห็นพวกเขา คุณจะจริง ๆ เข้าใจวิธีที่ยอดเยี่ยมก็เป็น ความรู้สึกจะเติมหัวใจและทำให้คุณต้องร้อง ด้วยความสุข!
อาเมเลียเบ: ที่เป็นดังนั้น... eloquent ยวน ...... แต่ผมเข้าใจว่าคุณพยายามพูด และใช่ ไปกันเถอะ! อยากจะเห็นมันและอื่น ๆ !
ยวน: ดี แล้ว ก็มีชำระ คุณรู้หรือไม่ นี้ทำให้เราให้มองไปข้างหน้าขณะนี้สงครามไป เพียงความคิดที่จะทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้น
อาเมเลียเบ: ฮา ฮา คุณทราบ ยวน อยู่ใกล้คุณเติมฉันกับพลังงานมาก
ยวน: และฉันมีความสุขเมื่อคุณรอบ เกินไป.
อาเมเลียเบ: ฉันกำลังรอการเดินทางของเรา จึงเพิ่มเติมเหตุผลหนึ่งที่เราจะทำงานได้อย่างรวดเร็วในการตัด war. นี้
ยวน: ใช่ ลองทำอะไรที่เราสามารถ เนื่องจากเรากำลังจดการเดินทางที่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีแวน: Amelia, มีคุณเดินทางมาก
เลีย: ท่องเที่ยว? อืมเรามาดู ... ฉันไปจากซิลวาไปยังเมืองหลวงในครั้งเดียวของฉันเอง ตอนที่ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมไม่เคยทิ้ง Grado จนตอนนี้
อีแวน: โอ้จริงเหรอ ครูของฉัน - เขาเป็นปัญญาชนที่ดี Saleh จาก Caer Pelyn - เอาฉันออกเดินทางการฝึกอบรมเป็นเวลาหลายเดือนเมื่อ
มีเลีย: คุณไปที่ไหน?
อีแวน: จำนวนมากในสถานที่ที่แตกต่างกันทั่ว Magvel เราไป Renais, Frelia, Rausten และ Jehanna Oh, และเราไป Grado, เกินไป
เลีย: ว้าวที่เสียงดี
อีแวน: ใช่มันเป็นจำนวนมากสนุก! มีสิ่งใหม่ ๆ ที่จะเห็นได้ พูด, Amelia, ฉันมีความคิด ...
เลีย: มันคืออะไร?
อีแวน: เมื่อสงครามครั้งนี้มีมากกว่าและพวกเราทุกคนอยู่ในความสงบ, ทำไมคุณไม่และผมใช้เวลาเดินทางร่วมกัน
เลีย: หือ? เพียงแค่เราสองคน?
อีแวน: แน่นอนว่าทำไมไม่ ไม่คิดที่รบกวนคุณ
เลีย: ไม่มีก็เพียง ...
อีแวน: มีมากฉันต้องการที่จะแสดงให้คุณเลีย วิธีป่าสีเขียวเข้มหักเหดวงอาทิตย์ยามเช้าเป็นล้านมรกตการเผาไหม้ ปรากฏการณ์เศร้าโศกของดวงอาทิตย์จมช้าเกินขอบฟ้าไม่มีที่สิ้นสุด ลมเบา ๆ บีบบังคับฟิลด์กว้างใหญ่ของข้าวสาลีที่จะเต้นรำยอดภูเขากล้าหาญ ... Oh, และเตียงดอกไม้งดงามที่เต็มวิสัยทัศน์ของคุณที่มีสีสดใส มีสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมายในโลกมี ฉันต้องการจะดูทั้งหมดของพวกเขาอีกครั้ง ... แต่เวลาที่ฉันต้องการที่จะเห็นพวกเขากับคุณนี้ เมื่อคุณเห็นพวกเขาจริงๆคุณจะเข้าใจวิธีที่ยอดเยี่ยมก็คือการมีชีวิตอยู่ ความรู้สึกที่จะเติมหัวใจของคุณและทำให้คุณต้องการที่จะร้องเพลงด้วยความสุข!
เลีย: นั่นดังนั้น ... พูดเก่ง, อีแวน ...... แต่ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะพูดและใช่ Let 's go! ฉันต้องการที่จะเห็นทั้งหมดของมันและอื่น ๆ !
อีแวน: Great! แล้วก็ตัดสิน คุณรู้อะไร นี้ทำให้เรามีบางสิ่งบางอย่างเพื่อหวังว่าจะในขณะที่สงครามครั้งนี้ไป เพียงแค่คิดเกี่ยวกับมันทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้น
เลีย: ฮ่า คุณรู้ว่าอีแวนเป็นอยู่รอบตัวคุณเติมฉันมีพลังงานมาก
อีแวน: และฉันมีความสุขเมื่อคุณกำลังรอบเกินไป
เลีย: ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเดินทางของเรา มันเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เราจะทำงานได้อย่างรวดเร็วที่จะหมดสิ้นไปในสงครามครั้งนี้
อีแวน: ใช่ขอทำสิ่งที่เราสามารถเพราะเรากำลังแน่นอนการเดินทางที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีวาน : Amelia , คุณเดินทางมาก
เลีย : ท่องเที่ยว อืม มาดูกัน . . . . . . . ฉันไปจากซิลวาเมืองหลวงเองสักครั้ง ตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมัน ผมจะไม่มีวันทิ้ง Grado จนถึงตอนนี้
อีวาน : โอ้ จริงเหรอ ? ครูของฉัน . . . เขามหาปราชญ์ ซาเลห์ จาก ตก pelyn -- เอาฉันในการเดินทางเป็นเวลาหลายเดือน เมื่ออบรม .
เลีย คุณไปที่ไหนมา ?
อีวาน : จํานวนมากต่างสถานที่ข้าม magvel . เราเคยไปเรเนส ,frelia rausten , และ jehanna . โอ้ และเราก็ไป Grado ด้วย .
เลีย : ว้าว เยี่ยมไปเลย
อีวาน : ใช่ , มันสนุกมาก ! มีของใหม่มากมายที่จะเห็น กล่าวว่า เอมิเลีย ฉันเพิ่งมีความคิด . . . . . . .
เลีย : มันคืออะไร ?
อีวาน : เมื่อสงครามจบลง และเรากำลังสงบ ทำไมคุณไม่ ฉันไปเที่ยวด้วยกัน
เลีย : หือ ? แค่เราสองคน ?
อีวาน : แน่นอน ทำไมจะไม่ล่ะ ไม่คิดรบกวนคุณ ?
เลีย : ไม่ มันแค่ . . . . . . .
อีวาน : มีอะไรมากมายที่ฉันต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็น อมีเลีย วิธีสีเขียวเข้มป่าชนิดหักเหแสงแดดยามเช้าเป็นล้านเผา มรกต ปรากฏการณ์ความเศร้าโศกของดวงอาทิตย์จมช้าเกินกว่าขอบฟ้าไม่มีที่สิ้นสุด ลมเบา ๆบังคับเขตข้อมูลมากมายของข้าวสาลีเต้นยอดภูเขากล้าหาญ . . . . . . . โอ้ , และสวยงาม ดอกไม้ เตียงที่เติมเต็มวิสัยทัศน์ของคุณด้วยสีสันสดใสมีสถานที่งดงามมาก มากที่สุดในโลก ฉันต้องการที่จะเห็นทั้งหมดของพวกเขาอีกครั้ง . . . . . . . แต่เวลาที่ฉันต้องการที่จะเห็นพวกเขากับคุณ เมื่อคุณเห็นมัน คุณจะเข้าใจ มันจะวิเศษแค่ไหนที่มีชีวิตอยู่ รู้สึกจะเติมหัวใจของคุณและทำให้คุณต้องการที่จะร้องเพลงด้วยความสุข !
เลีย : นั่นมัน . . . . . . . ฝีปาก เอวาน . . . . . . . แต่ผมเข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะพูด แล้วครับ ไปกันเถอะ !ฉันต้องการที่จะเห็นมันทั้งหมดและมากขึ้น !
อีวาน : เยี่ยม ! มันจบแล้ว คุณรู้อะไรมั้ย ? นี้จะช่วยให้เราได้สิ่งที่หวัง ในขณะที่สงครามดำเนินต่อไป แค่คิดก็ทำให้หัวใจเต้นเร็วขึ้น
เลีย : ฮ่า ฮ่า คุณรู้ , อีวาน ที่อยู่รอบๆตัวคุณเติมฉันด้วยพลังงานมาก .
อีวาน : และฉันมีความสุขเมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ ด้วย
เลีย : ฉันรอคอยที่จะเดินทางของเรามันเป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่เราต้องทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อยุติสงครามนี้ .
อีวาน : ใช่ เรามาทำอะไร เพราะเราต้องการเดินทาง !