Food borne diseases affect millions

Food borne diseases affect millions of people. In 1991
alone, some 23,000 cases of salmonellosis were estimated
to have resulted in an overall cost of £40–£50
million in England and Wales (Center for International
Trade Studies, 1997). Health Canada estimates 2.2 million
cases of food borne illness each year in Canada,
resulting in a social cost of $1.3 billion annually (Harris,
1997). In United States, each year, food borne diseases
affect between 6.5 and 33 million people, with medical
costs and productivity losses that have been estimated
at 9.3 to US $12.9 billion (Busby, Roberts, Lin, &
MacDonald).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคติดต่อจากอาหารมีผลต่อผู้คนนับล้าน ในปี 1991เพียงอย่างเดียว บางกรณี 23,000 ของ salmonellosis ถูกประเมินการทำให้มีค่าใช้จ่ายโดยรวมของ £40-50 ปอนด์ในอังกฤษและเวลส์ (ศูนย์นานาชาติการค้าการศึกษา 1997) สาธารณสุขแคนาดาประมาณ 2.2 ล้านกรณีอาหารที่พัดพาเจ็บป่วยแต่ละปีในแคนาดาส่งผลให้ต้นทุนของ $1.3 พันล้านปี (Harris สังคม1997) . ในสหรัฐอเมริกา เมือง อาหารโรคส่งผลกระทบต่อระหว่าง 6.5 และ 33 ล้านคน แพทย์ต้นทุนและขาดทุนจากผลผลิตที่มีการประมาณที่ 9.3 การ 12.9 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ (บัส โรเบิร์ต หลิน &แมคโดนัลด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอาหารเป็นพาหะส่งผลกระทบต่อผู้คนนับล้าน ในปี 1991
เพียงอย่างเดียวบาง 23,000 กรณีของเชื้อ Salmonella กำลังประเมิน
ว่าจะมีผลในการใช้จ่ายโดยรวมของ£ 40- 50 £
ล้านบาทในอังกฤษและเวลส์ (ศูนย์นานาชาติ
ศึกษาการค้าระหว่างประเทศ, 1997) สาธารณสุขแคนาดาประมาณการ 2.2 ล้าน
กรณีของการเจ็บป่วยที่เกิดจากอาหารในแต่ละปีในแคนาดา
ส่งผลให้ต้นทุนทางสังคมของ $ 1.3 พันล้านปี (แฮร์ริส,
1997) ในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปีโรคเกิดจากอาหาร
ส่งผลกระทบต่อระหว่าง 6.5 และ 33 ล้านคนด้วยการแพทย์
ค่าใช้จ่ายและการสูญเสียผลผลิตที่ได้รับการประเมิน
ที่ 9.3 ไปยังสหรัฐอเมริกา 12900000000 $ (Busby, โรเบิร์ตลิน &
MacDonald)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหาร borne โรคส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายล้านคน ในปี พ.ศ. 2534คนเดียว บางรายได้ประมาณ 23 , 000 ซาลโมเนลโลซีสที่จะมีผลในการต้นทุนรวมกว่า 40 –£ 50ล้านบาทในอังกฤษและเวลส์ ( ศูนย์นานาชาติศึกษาการค้า , 1997 ) สาธารณสุขแคนาดาประมาณ 2.2 ล้านกรณีของอาหาร borne เจ็บป่วยในแต่ละปีในแคนาดาส่งผลให้ต้นทุนทางสังคมของ $ 1.3 พันล้านปี ( แฮร์ริส1997 ) ในสหรัฐอเมริกาแต่ละปี โรคที่เกิดจากอาหารต่อระหว่าง 6.5 และ 33 ล้านคน มีแพทย์ต้นทุนและการสูญเสียผลผลิตที่ได้ประมาณ9.3 ให้เรา $ 12.9 พันล้าน บัสบี โรเบิร์ต ริน และMacdonald )