Being the nearest entrepot, Penang

Being the nearest entrepot, Penang re-exported Phuket tin and supplied most of the provisions.
This paper examines the trading and familial relationships between Penang and Phuket based upon the Tan and Khaw family business networks.
It also describes the evolution of the Phuket "Peranakan Chinese" community defined by trade, education and familial links with Penang.
Besides contributing a cultural perspective on the historical relationship between the Chinese communities of Penang and Phuket,
this essay hopes to encourage more study into what is potentially a rich area of trans-boundary history

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ entrepot ที่ใกล้ที่สุด ปีนังใหม่ส่งออกดีบุกภูเก็ต และให้บทบัญญัติส่วนใหญ่ กระดาษนี้ตรวจสอบการซื้อขาย และภาวะความสัมพันธ์ระหว่างปีนังและภูเก็ตตามเครือข่ายธุรกิจครอบครัวของตาลและ Khaw ถึงวิวัฒนาการของภูเก็ต "Peranakan จีน" ชุมชนที่กำหนด โดยการค้า การศึกษา และการเชื่อมโยงภาวะกับปีนัง นอกจากการสนับสนุนมุมมองวัฒนธรรมในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนจีนปีนังและภูเก็ต บทความครั้งนี้หวังที่จะส่งเสริมให้ศึกษาเพิ่มเติมเป็นอะไรอาจเป็นพื้นที่อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ขอบเขตธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเมืองท่าที่ใกล้ที่สุด, ปีนังส่งออกอีกครั้งดีบุกภูเก็ตและจัดจำหน่ายมากที่สุดของบทบัญญัติ.
กระดาษนี้จะตรวจสอบการค้าและความสัมพันธ์ในครอบครัวระหว่างปีนังและภูเก็ตตามตาลและข้าวเครือข่ายธุรกิจของครอบครัว.
นอกจากนี้ยังอธิบายวิวัฒนาการของภูเก็ต "Peranakan จีน "ชุมชนที่กำหนดไว้โดยการค้าการศึกษาและการเชื่อมโยงในครอบครัวที่มีปีนัง. นอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในมุมมองทางวัฒนธรรมในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวจีนปีนังและภูเก็ตบทความนี้หวังที่จะส่งเสริมการศึกษามากขึ้นเป็นสิ่งที่อาจเป็นพื้นที่ที่อุดมไปด้วยข้ามพรมแดนประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคลังเก็บสินค้าใกล้ Re ปีนังส่งออกดีบุก ภูเก็ต และให้มากที่สุดของเสบียง
กระดาษนี้ตรวจสอบการซื้อขายและครอบครัวความสัมพันธ์ระหว่างปีนังและภูเก็ตตามสีน้ำตาลและขาวครอบครัวธุรกิจเครือข่าย .
มันยังอธิบายถึงวิวัฒนาการของภูเก็ตเพอรานากัน จีน " ชุมชน กําหนดโดย การค้า การศึกษา และเชื่อมโยงครอบครัวกับปีนัง
นอกจากนี้ยังสนับสนุนมุมมองทางวัฒนธรรมในความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างชุมชนชาวจีนปีนังและภูเก็ต
บทความนี้หวังที่จะส่งเสริมให้ศึกษาเพิ่มเติมในสิ่งที่อาจเป็นย่านคนรวยของประวัติศาสตร์เขตแดนทรานส์