Threat Scenarios 1 1.Use commercial

Threat Scenarios 1
1.Use commercial cargo containers to smuggle terrorists,nuclear, chemical, or biological weapons, components thereof, or other dangerous materials into the United States;
2.Seize control of a large commercial cargo ship and use it as a collision weapon for destroying a
bridge or refinery located on the waterfront.
3.Sink a large commercial cargo ship in a major shipping channel,thereby blocking all traffic to and from the port
4.Attack a large ship carrying a volatile fuel (such as liquefied natural gas) and detonate the fuel so as to cause a massive in-port explosion;
5.Attack an oil tanker in a port or at an offshore discharge facility so as to disrupt the world oil trade and cause large-scale environmental damage;
6.seize control of a ferry (which can carry hundreds of passengers) or a cruise ship (which can carry more than 3000 passengers,of whom about 90% are usually U.S. citizens) and threaten the deaths of the passengers if a demand is not met
7.Use land around a port to stage attacks on bridges,refineries located on the waterfront, or other port facilities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ภัยคุกคาม 1 1.ใช้ภาชนะบรรจุสินค้าเชิงพาณิชย์เพื่อลักลอบนำผู้ก่อการร้าย อาวุธนิวเคลียร์ เคมี หรือทางชีวภาพ คอมโพเนนต์ดังกล่าว หรือวัสดุอื่น ๆ ที่เป็นอันตรายไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา 2.ยึดการควบคุมของเรือขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ และใช้เป็นอาวุธสำหรับการทำลายชนสะพานหรือโรงกลั่นน้ำมันตั้งอยู่ริมฝั่ง 3.จมเรือขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในช่องทางขนส่งสำคัญ จึงปิดกั้นการจราจรทั้งหมด และ จากท่าเรือ4.โจมตีเรือใหญ่แบกเชื้อเพลิงระเหย (เช่นก๊าซธรรมชาติเหลว) และระเบิดเชื้อเพลิงเพื่อก่อให้เกิดการระเบิดในพอร์ตใหญ่5.โจมตีเรือบรรทุกน้ำมันการ ในพอร์ต หรือที่การจำหน่ายต่างประเทศเพื่อทำลายการค้าน้ำมันโลก และทำให้เกิดความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่6.ยึดการควบคุมของเรือข้ามฟาก (ซึ่งสามารถดำเนินการหลายร้อยของผู้โดยสาร) หรือเรือ (ซึ่งสามารถดำเนินการมากกว่า 3000 ผู้โดยสาร คนประมาณ 90% มักเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา) และขู่ผู้โดยสารเสียชีวิตถ้าไม่มีการตอบสนองความต้องการ 7.ใช้ที่ดินรอบ ๆ พอร์ตการโจมตีขั้นบนสะพาน โรงกลั่นน้ำมันตั้งอยู่ริมน้ำ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกของพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ภัยคุกคามที่ 1
1.Use ตู้สินค้าเชิงพาณิชย์ที่จะลักลอบนำผู้ก่อการร้ายนิวเคลียร์เคมีหรืออาวุธชีวภาพ, ส่วนประกอบดังกล่าวหรือวัสดุที่เป็นอันตรายอื่น ๆ เข้ามาในสหรัฐอเมริกา;
ควบคุม 2.Seize ของเรือบรรทุกสินค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และใช้เป็นอาวุธชน สำหรับการทำลาย
สะพานหรือโรงกลั่นอยู่ที่ริมน้ำ.
3.Sink เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ในเชิงพาณิชย์ในช่องการจัดส่งสินค้าที่สำคัญซึ่งจะช่วยปิดกั้นการจราจรทั้งหมดและจากพอร์ต
4.Attack เรือขนาดใหญ่แบกเชื้อเพลิงระเหย (เช่นก๊าซธรรมชาติเป็นเหลว ) และทำให้เกิดการระเบิดน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อที่จะก่อให้เกิดการระเบิดขนาดใหญ่ในพอร์ต;
5.Attack เรือบรรทุกน้ำมันในพอร์ตหรือสิ่งอำนวยความสะดวกการปล่อยในต่างประเทศเพื่อที่จะส่งผลกระทบต่อการค้าน้ำมันในตลาดโลกและก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่;
6.seize การควบคุมของเรือข้ามฟาก (ซึ่งสามารถดำเนินการหลายร้อยผู้โดยสาร) หรือเรือ (ซึ่งสามารถดำเนินการมากกว่า 3000 ผู้โดยสารคนประมาณ 90% มักจะมีพลเมืองสหรัฐ) และเป็นภัยคุกคามต่อการเสียชีวิตของผู้โดยสารในกรณีที่มีความต้องการไม่เป็นไปตาม
7 การใช้ประโยชน์ที่ดินรอบพอร์ตเวทีโจมตีบนสะพานโรงกลั่นอยู่ที่ริมน้ำหรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ พอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุกคามสถานการณ์ 11 . ใช้ภาชนะบรรจุการขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ เพื่อลักลอบผู้ก่อการร้าย นิวเคลียร์ เคมี หรือชีวภาพ อาวุธ ส่วนประกอบของมัน หรืออื่น ๆวัสดุที่เป็นอันตรายในสหรัฐอเมริกา2 . ยึดการควบคุมของเรือขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ และใช้เป็นอาวุธสำหรับทำลายการชนสะพานหรือโรงกลั่น ตั้งอยู่บนริมฝั่งน้ำ3 . จมเรือขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในช่องสัญญาณขนส่งหลักจึงปิดกั้นการจราจรทั้งหมดและจากพอร์ต4 . โจมตีขนาดใหญ่ เรือลำนี้บรรทุกน้ำมันระเหย ( เช่น ก๊าซธรรมชาติเหลว ) และระเบิดเชื้อเพลิงเพื่อทำให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ในพอร์ต ;5 . โจมตีรถบรรทุกน้ำมันในพอร์ต หรือ ศูนย์จำหน่ายในต่างประเทศเพื่อทำลายการค้าน้ำมันโลก และก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมขนาดใหญ่ ;6.seize ควบคุมเรือ ( ซึ่งสามารถบรรทุกผู้โดยสารหลายร้อยคน ) หรือเรือล่องเรือ ( ซึ่งอาจมีมากกว่า 3 , 000 คน ซึ่งประมาณ 90% มักจะเป็นพลเมืองสหรัฐ ) และขู่การเสียชีวิตของผู้โดยสาร ถ้าความต้องการไม่เจอ7 . การใช้ที่ดินรอบ ๆพอร์ตระยะการโจมตีบนสะพาน โรงกลั่น ตั้งอยู่ริมฝั่งน้ำ หรือเครื่องพอร์ตอื่น ๆ